Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rosquilla" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROSQUILLA AUF SPANISCH

ros · qui · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROSQUILLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rosquilla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROSQUILLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rosquilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
rosquilla

Donut

Rosquilla

Der Krapfen ist ein gebratener oder gebackener Süßer, der mit verschiedenen Teigarten hergestellt wird, von einer mehr oder weniger schwammigen Masse bis zum Blätterteig. Es hat eine toroid Form, das heißt, eine Fadenform, daher seinen Namen. La rosquilla es un dulce frito u horneado hecho con distintos tipos de masa, desde una masa más o menos esponjosa hasta masas hojaldradas. Tiene forma toroide, es decir, forma de rosca, de ahí su nombre.

Definition von rosquilla im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Donut im Wörterbuch ist eine Art von süßen und zarten Teig, in Form eines kleinen Fadens gemacht. Eine weitere Bedeutung von Donut im Wörterbuch ist auch eine Insektenlarve, die sich leicht und bei geringster Gefahr windet. Es gibt verschiedene Arten, die alle schädlich für Gemüse sind, einschließlich des Wurms revoltón. La definición de rosquilla en el diccionario castellano es especie de masa dulce y delicada, hecha en forma de rosca pequeña. Otro significado de rosquilla en el diccionario es también larva de insecto que se enrosca con facilidad y al menor peligro. Hay varias especies, todas dañinas para los vegetales, entre ellas el gusano revoltón.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rosquilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ROSQUILLA


anguilla
an·gui·lla
barquilla
bar·qui·lla
blanquilla
blan·qui·lla
boquilla
bo·qui·lla
carrasquilla
ca·rras·qui·lla
casaquilla
ca·sa·qui·lla
chiquilla
chi·qui·lla
coquilla
co·qui·lla
espiguilla
es·pi·gui·lla
guilla
gui·lla
horquilla
hor·qui·lla
jeringuilla
je·rin·gui·lla
liguilla
li·gui·lla
mantequilla
man·te·qui·lla
musiquilla
mu·si·qui·lla
quilla
qui·lla
taquilla
ta·qui·lla
toquilla
to·qui·lla
tranquilla
tran·qui·lla
vaquilla
va·qui·lla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ROSQUILLA

rosoca
rosoli
rosolí
rosón
rosqueada
rosqueado
rosquear
rosquera
rosquero
rosquete
rosquillera
rosquillero
rosticería
rostir
rostizar
rostrada
rostrado
rostral
rostrata
rostrillo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ROSQUILLA

albahaquilla
albondiguilla
almondiguilla
busquilla
casquilla
chasquilla
estaquilla
flamenquilla
lechuguilla
manguilla
marquilla
muñequilla
neguilla
palanquilla
quisquilla
sobrequilla
soguilla
taleguilla
tanquilla
tortuguilla

Synonyme und Antonyme von rosquilla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ROSQUILLA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rosquilla» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von rosquilla

MIT «ROSQUILLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rosquilla rosca tonta saber rosquillas algo lista dulce frito horneado hecho distintos tipos masa desde más menos esponjosa hasta masas hojaldradas tiene forma toroide decir ahí nombre especie delicada hecha pequeña otro también larva insecto enrosca facilidad menor peligro varias especies todas dañinas para vegetales entre ellas gusano revoltón ciencia simpson universo exactament minut primer episodi sèrie animada més duradora televisió ciència acte presència cultivo espárrago verde invernadero orugas final verano otoño plagas aéreas cultivos herbáceos quiza sean heliothis armígera quot spodoptera littorallis negra mayor cantidad pueden nbsp plaga rosquilla emprende convierte sueño realidad sigues segunda persona hará sabe

Übersetzung von rosquilla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROSQUILLA

Erfahre, wie die Übersetzung von rosquilla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rosquilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rosquilla» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

面包圈
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rosquilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

donut
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बैगल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كعك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рогалик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cenoura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bagel
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bagel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bagel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bagel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベーグル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

베이글
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bagel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bánh mì tròn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேகல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेगलच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

simit
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bagel
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obwarzanek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рогалик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

covrigului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bagel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bagel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bagel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bagel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rosquilla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROSQUILLA»

Der Begriff «rosquilla» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.899 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rosquilla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rosquilla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rosquilla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROSQUILLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rosquilla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rosquilla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rosquilla auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROSQUILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rosquilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rosquilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La ciencia de Los Simpson: El universo con forma de ...
Exactament en el minut sis del primer episodi de la sèrie animada més duradora de la televisió, Els Simpson, la ciència ja hi fa acte de presència.
Marco Malaspina, 2011
2
Cultivo del espárrago verde en invernadero
De todas las orugas que al final del verano y en el otoño son plagas aéreas en los cultivos herbáceos, quiza sean las de Heliothis armígera ("gusano verde") y Spodoptera littorallis ("rosquilla negra") las que en mayor cantidad se pueden ver ...
Alberto González Benavente-García, Juan Antonio Fernández Hernández, Sebastián Bañón Arias, 1993
3
Emprende : convierte tu sueño en realidad
Si sigues la segunda, la persona hará lo que sabe hacer y, con motivación, puesto que siguiendo la teoría de Charles Handy19 sobre la rosquilla invertida o el huevo frito según la cual antes un trabajo era un trabajo y nada más que un ...
‎2011
4
La maravilla de los números
El rompecabezas presentado aquí se parece más a un disco, pero se puede ampliar de forma que las hormigas atraviesen túneles por el interior de una rosquilla de 3 dimensiones. Utilice gráficos de ordenador para mostrar los caminos más ...
Clifford A. Pickover, 2002
5
La comunicación no verbal: Nuevas perspectivas en novela y ...
Y haciendo con los dedos pulgar e índice una perfecta rosquilla se la presentó a Isidora» (Galdós, TH, VII, 55); «Volvió a aparecer la rosquilla, acompañada de estas graves palabras:/ — Les voy a dar los tres mil reales, y se los voy a dar ...
Fernando Poyatos, 1994
6
Su realismo
No. hay. crimen. perfecto. Del ombligo salió un saltamontes que saltó sobre la mesa y se comió una rosquilla. La rosquilla comenzó a saltar y a dar histéricos chillidos dentro de la barriguita verde del verde y tragón saltamontes. Empezó el  ...
Ángel Guache, 2004
7
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Por el pronto creí fuese el capullo ó zurron de la rosquilla ; pero luego he visto que aquella ninfa pertenecía á una mosca de la familia de las syrphas , cuyas larvas devoráron las rosquillas. He registrado los viñedos que han padecido de la ...
8
Orígenes del teatro español
Otro soliloquio de Formio, que trae el frasco de aguaenvenenada, y al irse le deja á un lado : balla á Marcela y le presenta la fatal rosquilla que le dió Felina, exbortándola á que se la coma , y añade : Que es cordial medicina Para el triste  ...
Leandro Fernández de Moratín, Eugenio de Ochoa, 1838
9
Tesoro del teatro español, desde su origen(año de 1356) ...
Otro soliloquio de Formio, que trae el frasco de agua envenenada, y al irse le deja á un lado : halla á Marcela y le presenta la fatal rosquilla que le dió Felina, exhortándola a que se la coma , y añade : Que es cordial medicina Para el triste  ...
Eugenio de Ochoa, 1838
10
Pastelería y Cocina Guía Práctica 5a edi.
EE Una vez frías, repetir esta operación por el otro lado de la rosquilla, tratando de que el baño no quede liso, sino con picos; esto se obtiene dando movimientos a la rosquilla de abajo hacia arriba \ quedando ésta cubierta, por ambos lados, ...
Traba L.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROSQUILLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rosquilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Medellín, 'la ciudad rosquilla'
Medellín, por su condición geográfica de valle, exige que la planeación urbana se haga de manera ordenada equiparando las cargas entre lo ambiental, ... «El Colombiano, Sep 16»
2
Café crea rosquilla en forma de Pokebola en Irlanda
Un café irlandés dedicado a los juegos y la cultura nerd entró en la onda del juego de realidad aumentada de Pokemon Go y creó una rosquilla en forma de ... «Diario Pagina Siete, Aug 16»
3
SÚPER CIENCIA GAMER: ¡El mundo de tu juego favorito es una ...
¡Chrono y sus amigos viven en una rosquilla! Lo mismo ocurre con mapas de juegos en los que los extremos estén pegados de manera similar. De hecho, no ... «LEVELUP, Jul 16»
4
Todo lo que siempre has necesitado saber sobre los donuts
El primer viernes de Junio se celebra en medio planeta el Día Mundial de la rosquilla, un invento maravilloso que cambió nuestras vidas, marcó nuestra niñez y ... «EL PAÍS, Jun 16»
5
La rosquilla alhameña ya tiene una imagen de marca
El diseño de Lidia Cosmina Magurean, que representa a un personaje inspirado en la rosquilla alhameña, resultó elegido entre los 45 trabajos presentados por ... «La Voz de Almería, Mai 16»
6
Una rosquilla animada, ganadora del concurso de logotipos para ...
Según ha explicado la ganadora, su diseño consiste en una mascota con forma de rosquilla "de carácter alegre, en postura que indica seguridad y firmeza para ... «20minutos.es, Mai 16»
7
Un cajero automático que expende rosquillas de nutella en Londres
Llega a Londres la primera rosquilla de Nutella Krispy Kreme. Una máquina expendedora te dará la oportunidad de probar este nuevo invento de Nutella ... «El Ibérico Gratuito, Mai 16»
8
Las rosquillas de Alhama buscan un nuevo logo para conquistar los ...
Posteriormente, se ha celebrado una merienda saludable con rosquillas de Alhama elaboradas por las siete panaderías del municipio y se ha proyectado un ... «La Voz de Almería, Apr 16»
9
No habrá 'Rosquilla Drake' en Uncharted 4
De esta forma,una de las bromas recurrentes de la saga desaparecerá de los modos multijugador. Neil Druckmann, director del videojuego, comenta que no se ... «Vandal, Apr 16»
10
Un concurso elegirá la imagen común para la rosquilla de Alhama ...
La Junta de Andalucía, a través de Andalucía Emprende, va a realizar un concurso para el diseño y elección de la imagen de marca de la rosquilla de Alhama ... «Europa Press, Apr 16»

BILDER ÜBER «ROSQUILLA»

rosquilla

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rosquilla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rosquilla>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z