Lade App herunter
educalingo
animita

Bedeutung von "animita" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ANIMITA AUF SPANISCH

a · ni · mi · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANIMITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Animita ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANIMITA AUF SPANISCH

Animita

Ein Animita ist ein Ort religiöser oder mythologischer Verehrung. Im Allgemeinen entwickelt es sich wie ein Tempel, eine Einsiedelei, eine Kapelle oder ein Heiligtum, Konstruktionen, die sich an eine tragische Tatsache in öffentlichen Räumen erinnern. Es ist auch als ein Ort der informellen Verehrung von Heiligkeiten oder Charaktere, denen einige außerirdische Merkmal zugeschrieben wird etabliert.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANIMITA

antisemita · calamita · camita · dinamita · dolomita · efraimita · eremita · ermita · fatimita · gomita · humita · mamita · marmita · mita · palmita · palomita · pumita · semita · termita · vietnamita

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANIMITA

animalístico · animalización · animalizar · animalmente · animalucho · animante · animar · anime · animero · anímica · anímicamente · anímico · animismo · animista · animizar · ánimo · animosa · animosamente · animosidad · animoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANIMITA

adamita · anamita · annamita · atacamita · balsamita · benjamita · cemita · ceramita · charamita · cromita · diatomita · elamita · epsomita · estalagmita · hachemita · indómita · islamita · sodomita · survietnamita · yemita

Synonyme und Antonyme von animita auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANIMITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

animita · lugar · veneración · religiosa · mitológica · generalmente · desarrolla · como · templete · ermita · capilla · santuario · construcciones · recuerdan · hecho · trágico · espacios · públicos · también · establece · sitio · informal · santidades · personajes · atribuye · alguna · característica · extraterrenal · animita · pequeño · relato · edición · artes · visuales · lupa · this · wordless · picture · book · little · receives · unusual · gift · magnifying · glass · lánimita · hagiografía · folclórica · rumor · casitas · vacías · estética · folklórica · antropológico · monumento · funerario · policarpo · camino · diablo · luego · exclamó · váyanse · cabros · chicos · hizo · gesto · recoger · piedra · nosotros · echamos · correr · corrimos · buen · rato · amenaza · esfumó · tendríamos · buscar · ayuda · además · tres · nbsp · enrique · lihn · contra · canto · goma · borrar · asedios · refiero · quot · éxito · segundo · textos · diario · muerte · aludido · convertido · entre · camioneros · familias · casita · iluminada · vela · piadosamente · cementerio · más · hermoso · chile · orillas · chorrillo · esperanza · hermana · dulce · detuvo · señuelo · despierta · cada ·

Übersetzung von animita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ANIMITA

Erfahre, wie die Übersetzung von animita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von animita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «animita» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

animita
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

animita
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Animates
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

animita
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

animita
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

animita
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

animita
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

animita
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

animita
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

animita
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

animita
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

animita
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

animita
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

animita
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

animita
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

animita
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

animita
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

animita
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

animita
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

animita
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

animita
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

animita
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

animita
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

animita
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

animita
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

animita
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von animita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANIMITA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von animita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «animita».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe animita auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANIMITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von animita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit animita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lupa
In this wordless picture book, a little boy receives an unusual gift of a magnifying glass.
Tomás Ives, Animita Cartonera, 2007
2
Policarpo y el camino del Diablo
—Y luego exclamó—2 ¡Váyanse, cabros chicos, o si no...! —E hizo el gesto de recoger una piedra y nosotros echamos a correr. Corrimos un buen rato y la amenaza se esfumó. Tendríamos que buscar la animita sin ayuda; además, los tres ...
DELANO, ENRIQUE, 2011
3
Enrique Lihn: contra el canto de la goma de borrar : asedios ...
Me refiero a "Animita de éxito", el segundo de los textos de Diario de muerte a los que he aludido: Me he convertido en una animita de éxito entre los camioneros y sus familias Una casita de la muerte iluminada a vela, piadosamente; a diario ...
‎2005
4
El cementerio más hermoso de Chile
ANIMITA A ORILLAS DEL CHORRILLO ESPERANZA A mi hermana dulce que detuvo su señuelo y que despierta cada día en un lugar abandonado: aquí dejamos su seña: la seña nuestra para volver, perdidos nosotros en desconsuelo: aquí ...
Christian Formoso, 2008
5
Los Señores del Silencio
Esto hace que el recuerdo de la persona fallecida que tienen los vivos se fije en la animita, con la ayuda del fuego de las velas, entonces, la interacción que el muerto quiere desarrollar con el mundo de los vivos se encierra en la animita...
Mario Eduardo Zapata Cerezo, 2005
6
El resto es silencio
Cuando salgo a la calle tropiezo con una animita. Me extraña no haberla visto antes. Es una casita blanca, bien cuidada, tiene una cruz de madera y dos recipientes de plástico con flores amarillas. Me acerco a mirarla. ¡No puedo creerlo!
Carla Guelfenbein, 2011
7
La reina Isabel cantaba rancheras
Dijo que su figura le recordaba a la Animita. Esa rubiecita del campamento (a la que después habían apodado la Animita) a quien tiempo atrás se le ocurriera ganarse un canchito en los buques y se metió de contrabando a un camarote, ...
Hernán Rivera Letelier, 2011
8
Cultura folkclórica de Chile
El origen de la aparición de una animita responde a una espontánea voluntad de parientes, amigos o compasivos testigos, de dejar un testimonio de la presencia espiritual de una o más personas trágicamente muertas, las más de las veces ...
Manuel Dannemann, 2007
9
Mitos de Chile: diccionario de seres, magias y encantos
La sepultura no tenía lápida y alguien colocó en ella un mármol donde se leía " Indio Desconocido". Muy pronto se transformó en una animita milagrosa. Una devota — Magdalena Vrsalvic — como agradecimiento por los "favores concedidos" ...
Sonia Montecino Aguirre, Luz Philippi, Diego Artigas, 2003
10
Anales de la Universidad de Chile
Es sin duda alguna la M use ¡saxícola nigra, Gray, la Animita (Gay p. 321). + Sylvia obscura, King. Gay, p. 218. Es el Scytalopus magellanious núin. 60 (Gay p . 307) o según Sclater Se. fuscoides, Lafresn, Jénero. — dejídroica; 66 Dendroica ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANIMITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff animita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conozca la historia de las animitas más populares del país
Conozca la historia de las animitas más populares del país. En el país existen más de 5 mil animitas y varias de ellas se han transformado en las más ... «Chilevision, Apr 16»
2
Los devotos de las animitas
Por años cientos de personas han generado un particular culto a las animitas, pidiendo desde los más simples hasta los más profundos deseos a quienes ... «Chilevision, Mär 16»
3
La devoción por ´La Kournikova Chilena´ a dos años de su muerte
Desde que se suscitó el accidente, los hijuelenses y los vecinos de las comunas aledañas han mostrado "devoción" ante la animita que la recuerda. Además ... «El Observador, Feb 16»
4
Mensaje en animita permitió detener a presunto homicida
Un mensaje en una animita permitió detener al presunto homicida de un ciclista, al que atropelló y dio muerte, sin prestarle ayuda. Pasaron 10 meses para que ... «Chilevision, Feb 16»
5
Mensaje secreto en animita permite formalizar a funcionario de la ...
Asimismo, la persecutora agregó que en diciembre pasado la madre de la víctima le señaló que había encontrado en la animita de su hijo un mensaje anónimo ... «El MorroCotudo, Feb 16»
6
Incendio de animita de Daniel Zamudio fue ocasionado por velas
Una condena transversal se generó el viernes 20 de noviembre cuando organizaciones de diversidad sexual denunciaron que la animita de Daniel Zamudio ... «BioBioChile, Nov 15»
7
Movilh condena ataque incendiario que sufrió animita que recuerda ...
Movilh condena ataque incendiario que sufrió animita que recuerda a Daniel Zamudio en el Parque San "Es muy perturbador que ocurran hechos de esta ... «El Mostrador, Nov 15»
8
Desconocidos queman animita de Daniel Zamudio en Parque San ...
Un violento ataque sufrió la animita de Daniel Zamudio, ubicada al interior del Parque San Borja. Vecinos del sector denunciaron en las redes sociales que el ... «24Horas.cl, Nov 15»
9
Se trasladó más de 70 km para limpiar la animita de un amigo en ...
En medio de la tragedia hay historias que impactan y conmueven. Es el caso que protagoniza Francisco, quien tras conocer la emergencia ocurrida por el ... «La Nación, Apr 15»
10
Fallecida stripper "Kournikova chilena" sería milagrosa
Doris Leiva falleció al chocar con un árbol en febrero del 2014, y desde ahí que varios devotos le dejan ofrendas en la animita que tiene en el lugar del ... «Chilevision, Apr 15»

BILDER ÜBER «ANIMITA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Animita [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/animita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE