Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anímico" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANÍMICO

La palabra anímico procede de ánima.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANÍMICO AUF SPANISCH

a ·  · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANÍMICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anímico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANÍMICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anímico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anímico im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von psychisch im Wörterbuch ist psychisch. En el diccionario castellano anímico significa psíquico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anímico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANÍMICO


agroquímico
a·gro·quí·mi·co
alquímico
al·quí·mi·co
antroponímico
an·tro·po··mi·co
bioquímico
bio·quí·mi·co
bulímico
bu··mi·co
ciclotímico
ci·clo··mi·co
electroquímico
e·lec·tro·quí·mi·co
fisicoquímico
fi·si·co·quí·mi·co
fotoquímico
fo·to·quí·mi·co
geoquímico
ge·o·quí·mi·co
metonímico
me·to··mi·co
mímico
·mi·co
muslímico
mus··mi·co
patronímico
pa·tro··mi·co
petroquímico
pe·tro·quí·mi·co
químico
quí·mi·co
símico
·mi·co
sinonímico
si·no··mi·co
termoquímico
ter·mo·quí·mi·co
toponímico
to·po··mi·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANÍMICO

animalización
animalizar
animalmente
animalucho
animante
animar
anime
animero
anímica
anímicamente
animismo
animista
animita
animizar
ánimo
animosa
animosamente
animosidad
animoso
aniñada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANÍMICO

académico
antonímico
autonómico
cacoquímico
cerámico
mico
dinámico
económico
fonomímico
gastronómico
hidronímico
islámico
oronímico
panorámico
pantomímico
petroleoquímico
petrolquímico
polémico
socioeconómico
térmico

Synonyme und Antonyme von anímico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANÍMICO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anímico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von anímico

ANTONYME VON «ANÍMICO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «anímico» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von anímico

MIT «ANÍMICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

anímico emocional espiritual interior místico psíquico corporal material estado animica formas sensibles realidad revista ideas buenos aires presta mirar donde espíritu plasma naturaleza esencial incremento ademán interesado mira aprehende quot capta través representa algo nbsp crisis población ecología tiempo existencia tarot marsella cuello tiene interpretación entre mental cabeza pecho descubierto indica comunicación simple ambos planos cubierto refuerza según color diferencia intensidad anímica actas coloquio latinoamericano fenomenología tercer elemento atribuido concepción ontología respecto encauzamiento fundamentación científica natural origina integración entendido como teosofía mundo designa también ansias deseos

Übersetzung von anímico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANÍMICO

Erfahre, wie die Übersetzung von anímico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von anímico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anímico» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

心情
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

anímico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Soul
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मनोदशा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزاج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

настроение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

humor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেজাজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

humeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mood
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stimmung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

気分
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기분
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

swasana ati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khí sắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனநிலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ruh hali
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stato d´animo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nastrój
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

настрій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dispoziție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάθεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bui
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

humör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

humør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anímico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANÍMICO»

Der Begriff «anímico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.658 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anímico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anímico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anímico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANÍMICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anímico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anímico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anímico auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANÍMICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anímico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anímico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Realidad, revista de ideas: Buenos Aires, 1947-1949
Y presta a su mirar, donde el espíritu plasma su naturaleza esencial, el incremento de un ademán anímico interesado. El espíritu mira: el yo aprehende, "capta" a través de él. El espíritu mira: el yo se representa algo. El espíritu mira: el yo ...
Francisco Et.al. Ayala Garc’a-Duarte, 2007
2
El tarot de Marsella
El CUELLO tiene una interpretación entre lo mental (cabeza) y lo anímico (pecho ); DESCUBIERTO, indica una comunicación simple entre ambos planos; CUBIERTO, refuerza, según su color, la diferencia entre la intensidad anímica y la ...
Paul Marteau, 1985
3
Actas del II Coloquio Latinoamericano de Fenomenología: ...
El tercer elemento atribuido a la concepción de la ontología de la fenomenología con respecto al encauzamiento de una fundamentación científica espiritual y natural- material se origina en la integración del yo anímico entendido como la ...
‎2003
4
Teosofía
Por eso el mundo anímico se designa también como el mundo de las ansias o de los deseos o como el mundo de la "acucia". Estas expresiones han sido tomadas del mundo anímico humano. Por lo tanto hay que tener en cuenta que las ...
Rudolf Steiner, 1977
5
Aporte de la evolución anímica a la sociología
El Creacionismo, El Evolucionismo anímico y su visión. El pensamiento El pensamiento educado bajo formación. Concepto de libertad y trabajo. El derecho universal. El pensamiento educado bajo el evolucionismo anímico, para ayudar a ...
Bruno, Mario
6
Un análisis experimental de la alteración de funciones ...
La memoria dependiente de estado es la superioridad del recuerdo de información cuando el estado anímico durante el recuerdo de tal información es el mismo que durante su aprendizaje. La memoria congruente con el estado es la ...
Ma Sonsoles Valdivia Salas, 2008
7
La reencarnación : clave para entender el sentido de la vida
sino como plano «objetivo» de la naturaleza; y a continuación el alma pasaría al plano mental, para llegar finalmente al anímico, donde descansaría, esperando un próximo nacimiento. No voy a detenerme en los detalles del tránsito por ...
Vicente Merlo, 2007
8
La ficción narrativa: su lógica y ontología
... concepción básica de la on- tología de Hartmann, según la cual el mundo real está articulado como una totalidad estratificada, con los planos superpuestos, en orden ascendente, de lo material, lo orgánico, lo anímico y lo espiritual.
Félix Martínez Bonati, 2001
9
Antoposofía, un resumen después de 21 años
De una buena acción que se hace en favor de otra persona emana calor anímico en el mundo espiritual. De una mala acción que se comete para con otra persona emana frío anímico. Y realmente es como si se introdujera calor anímico y frío ...
Rudolf Steiner
10
El Evangelio Segun San Marcos / the Gospel According to ...
Y como en cierto modo y a su debido tiempo se manifiesta el elemento anímico del individuo, de acuerdo a su rol específico, así también — y esto es particularmente interesante — se destaca tal elemento en la evolución histórica del Antiguo ...
Rudolf Steiner, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANÍMICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anímico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Control del estado anímico y medicación de enfermedades con una ...
Creada el apoyo de la Fundación Cajasur y la empresa Singlab, permite conocer el estado anímico del paciente con alguna enfermedad mental así como para ... «Andalucía Información, Jun 16»
2
“Perú saca ventaja en lo anímico”: Renato Tapia
El volante peruano Renato Tapia admitió ayer que Perú saca ventaja a Colombia en lo anímico, de cara al partido de cuartos de final de la Copa América que ... «El Heraldo, Jun 16»
3
Ricardo Gareca: "A los muchachos los veo bien en lo anímico" | El ...
A los muchachos los veo bien en lo anímico. Eso me da mucha tranquilidad de cara a mañana", expresó Ricardo Gareca en conferencia de prensa. También, el ... «El Comercio, Jun 16»
4
Robert Lewandowski destaca nivel anímico de Polonia rumbo a ...
Con el ánimo de conseguir una destacable actuación en la próxima Eurocopa Francia 2016, el delantero polaco Robert Lewandowski aseguró que asumirá la ... «Terra.com, Jun 16»
5
"El gol en la hora nos da un envión anímico para lo que viene"
El gol en la hora nos da un envión anímico para lo que viene. El grupo está muy bien y enchufado", señaló el entrenador mirasol este miércoles a la mañana en ... «Ovación, Mai 16»
6
Berrocal: "El equipo ha pegado un vuelco a nivel anímico"
El delantero cordobés manifestó que el equipo está anímicamente mucho mejor debido a los buenos resultados de las ultimas jornadas y aseguró que afrontan ... «VAVEL.com, Mai 16»
7
Guillermo Cantú: 'Pulido no va a Copa América por 'golpe anímico''
"Pasa también por la parte anímica, ese golpe fue tan fuerte que influyó mucho para su participación y al final levanta poco a poco la mano con su equipo. «Univisión, Mai 16»
8
Formica: "El triunfo nos da un envión anímico, viene el clásico y hay ...
Como cada uno de los protagonsitas el Gato ya se metió de lleno en el partido que viene: "Nos da un envión anímico importante, nos vamos a sentir con más ... «LaCapital.com.ar, Apr 16»
9
"Esto nos empuja, nos da un envión anímico y hay que aprovecharlo"
"Era fundamental ganar ahora, no nos esta yendo bien en el torneo local, así que esto nos empuja y nos da un envión anímico, hay que tratar de aprovecharlo y ... «LaCapital.com.ar, Apr 16»
10
Sierra: ''Es un golpe anímico pero hay que seguir adelante''
Colo Colo fue goleado y el análisis de José Luis Sierra apuntó a la efectividad del local. ''O'Higgins nos ha ganado bien. El partido pasa por el ... «Goal.com, Apr 16»

BILDER ÜBER «ANÍMICO»

anímico

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anímico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/animico>, Sep 2021 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z