Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anímicamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANÍMICAMENTE AUF SPANISCH

a ·  · mi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANÍMICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anímicamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANÍMICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANÍMICAMENTE

animalístico
animalización
animalizar
animalmente
animalucho
animante
animar
anime
animero
anímica
anímico
animismo
animista
animita
animizar
ánimo
animosa
animosamente
animosidad
animoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANÍMICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonyme und Antonyme von anímicamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANÍMICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

anímicamente friedrich nietzsche vida cuerpo enfermedad cual quot bueno derivaba misma familia conceptual comprendía aristocrático noble tomando final sentido índole elevada privilegiado mientras nbsp historia filosofía textos bachillerato desarrollo marcha siempre paralelo aquel otro hace vulgar plebeyo bajo michel foucault estamental concepto básico partir desarrolló luego necesidad hombre espiritual volúmenes aquí deberíamos hacer sonar nota advertencia pensemos nunca nosotros mismos podemos amar señor todo

Übersetzung von anímicamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANÍMICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von anímicamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von anímicamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anímicamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

心理上
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

anímicamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Anonymously
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

psychically
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

روحي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

психически
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

psiquicamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মানসিকভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

psychiquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

psychically
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

seelisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

精神的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정신적으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

psychically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

psychically
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

psychically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

psychically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

psişik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

psichicamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

psychicznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

психічно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

psihic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψυχικώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

psigies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

psykiskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

psykisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anímicamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANÍMICAMENTE»

Der Begriff «anímicamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.800 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anímicamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anímicamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anímicamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANÍMICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anímicamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anímicamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anímicamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANÍMICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anímicamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anímicamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Friedrich Nietzsche: la vida, el cuerpo y la enfermedad
Con lo cual "bueno" se derivaba de una misma familia conceptual que comprendía lo "aristocrático" y lo "noble", tomando al final el sentido de " anímicamente noble", "anímicamente de índole elevada", "anímicamente privilegiado". Mientras ...
María Luisa Bacarlett, María Luisa Bacarlett Pérez, 2006
2
Historia de la filosofía.Textos. Bachillerato
... «bueno» en el sentido de «anímicamente noble», de «aristocrático», de « anímicamente de índole elevada», «anímicamente privilegiado»: un desarrollo que marcha siempre paralelo a aquel otro que hace que «vulgar», «plebeyo», « bajo» ...
José Luis (coord.) Fuertes Herreros, 1995
3
Michel Foucault:
... en el sentido estamental, es el concepto básico a partir del cual se desarrolló luego, por necesidad, «bueno» en el sentido de «anímicamente noble», de « aristocrático», de «anímicamente de índole elevada», «anímicamente privilegiado»: ...
Rosario García del Pozo, 1988
4
HOMBRE ESPIRITUAL-3 volúmenes en 1
anímicamente. Es aquí que deberíamos hacer sonar una nota de advertencia. No pensemos nunca que nosotros mismos podemos amar al Señor. Todo lo que sale de nosotros es rechazado por Él; incluso nuestro amor le es inaceptable.
NEE, Watchman
5
Desacatos al desencanto: ideas para cambiar de milenio
Hay, inevitablemente, una proliferación de maníaco- depresivos, por llamarlo patológicamente, y creo que también va en la apuesta la autoaceptación de esa errancia anímica, hay que aceptarse anímicamente errante, anímicamente un poco ...
‎1997
6
Conozca sus emociones y sentimientos 1a. ed.
¿Se siente presionado espiritual y anímicamente? Instrucciones Lea cuidadosamente, piense, reflexione y conteste sinceramente a todas las afirmaciones de acuerdo a su caso personal. Cada respuesta positiva tiene un valor de 1 punto.
Hdo., Vieco, Piedad.
7
Idea médica de la persona: la persona ética como fundamento ...
Este puede situarse en diferentes formas frente a su dolencia -es decir, asumirá actitudes propias- y siempre es afectado, de una u otra manera, anímicamente, por su padecimiento. Podrá quedar interferida la realización de sus actividades,  ...
LOM Ediciones (Santiago, Chile), 2005
8
Mediumnismo/ Mediumship
Es difícil distinguir cuando el espíritu se comunica o si el médium interfiere anímicamente, pues en el encuentro de ambos se produce una acentuada oscilación vibratoria, una especie de "focalización" y "desfocalización" alternadas, siendo ...
Ramatís, 2003
9
Cómo elaborar trabajos de grado:
Cómo disponerse anímicamente Como se trata de una exposición en la que, de alguna manera, se va a juzgar la calidad de su trabajo de grado y, por tanto, está en juego su título profesional, conviene estar muy bien preparado académica y ...
Mireya Cisneros Estupiñán, 2012
10
Horóscopo 2013
Tras una etapa bastante exigente, de grandes cambios, y con un fuerte impacto emocional, en este trimestre puedes empezar a recuperarte anímicamente. Hayheridas profundasquetienesdesde hace tiempo que pueden empezara sanarse a ...
Raúl

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANÍMICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anímicamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aránguiz y la goleada a México: Ayuda mucho anímicamente ...
“Ayuda mucho anímicamente. Pero los candidatos (al título) somos cuatro, no solamente Chile. Con México logramos mostrar el juego que caracteriza al equipo ... «ADN Chile, Jun 16»
2
Por problemas de salud y mal anímicamente, Juan Romero cerró el ...
Por problemas de salud y mal anímicamente, Juan Romero cerró el comedor del Barrio San Benito. Una tristeza enorme abarca a vecinos de Río Gallegos ante ... «El Diario Nuevo Dia, Mai 16»
3
Santos llegará anímicamente bien a la liguilla: Molina
Para el mediocampista Jesús Molina, pese a las dos derrotas en las últimas presentaciones, anímicamente Santos llegará bien al arranque de la fiesta grande, ... «El Siglo de Torreón, Mai 16»
4
Mayada: "Ganar nos vendría muy bien anímicamente, de cara a la ...
"Anímicamente nos vendría muy bien un triunfo, teniendo en cuenta que en la semana hay un partido de Copa muy importante", manifestó el mediocampista, ... «TyC Sports, Apr 16»
5
Pascual: "Nos tenemos que recuperar anímicamente"
El entrenador del Barcelona Lassa, Xavi Pascual, ha instado a sus jugadores a "recuperarse bien anímicamente" tras la derrota padecida este jueves ante el ... «MARCA.com, Apr 16»
6
"El Barça tiene mejor calendario, pero el Atlético y el Real Madrid ...
En este sentido, el agente asegura que, "anímicamente, el Madrid, que es el que se está recuperando, y el Atlético, que ha mantenido la regularidad, están ... «20minutos.es, Apr 16»
7
Benzema, tocado anímicamente por su ausencia en la Euro
Benzema, tocado anímicamente por su ausencia en la Euro. Deportes. Deportes; / Fútbol Internacional. Karim Benzema no jugará la Eurocopa por los temas ... «La Prensa Gráfica, Apr 16»
8
Pascual: “La decisión de Saric no afectará anímicamente a la plantilla”
Xavi Pascual, entrenador del Barça de balonmano, cree que el anuncio de la marcha de Saric a final de temporada no tiene que afectar anímicamente a la ... «Mundo Deportivo, Apr 16»
9
Zinedine Zidane: 'Anímicamente es muy importante ganar aquí'
No destacó a ninguno en especial, pero fue claro en que este triunfo le ayuda anímicamente pensando en lo que se viene para su equipo en el cierre de la ... «La Nación Costa Rica, Apr 16»
10
Guillermo: "Osvaldo está golpeado anímicamente"
Guillermo Barros Schelotto señaló este jueves que Daniel Osvaldo "está golpeado anímicamente a la vez que indicó que no lo va a "apurar" para que juegue y ... «DiarioPopular.com.ar, Mär 16»

BILDER ÜBER «ANÍMICAMENTE»

anímicamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anímicamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/animicamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z