Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "añojada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AÑOJADA AUF SPANISCH

a · ño · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AÑOJADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Añojada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AÑOJADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «añojada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von añojada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Yeargada im Wörterbuch ist eine Gruppe von Jährigen. En el diccionario castellano añojada significa conjunto de añojos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «añojada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AÑOJADA


alojada
a·lo·ja·da
amanojada
a·ma·no·ja·da
antojada
an·to·ja·da
apanojada
a·pa·no·ja·da
arrojada
a·rro·ja·da
bajada
ba·ja·da
carcajada
car·ca·ja·da
dejada
de·ja·da
despejada
des·pe·ja·da
embajada
em·ba·ja·da
encrucijada
en·cru·ci·ja·da
enojada
e·no·ja·da
fijada
fi·ja·da
jada
ja·da
mojada
mo·ja·da
quijada
qui·ja·da
relajada
re·la·ja·da
trabajada
tra·ba·ja·da
trasojada
tra·so·ja·da
trojada
tro·ja·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AÑOJADA

idir
il
ilar
ilería
ina
inero
ino
ir
año
añoja
añojal
añojo
añorante
añoranza
añorar
añosa
añoso
ublar
ublo
udador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AÑOJADA

acomplejada
aconsejada
ahijada
ajada
anaranjada
aparejada
atajada
aventajada
cuajada
empujada
enrejada
espejada
majada
manejada
marejada
naranjada
pendejada
rajada
salvajada
tajada

Synonyme und Antonyme von añojada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AÑOJADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

añojada conjunto añojos nuestro siglo cuadros nacionales parecia mármol estaba tostada exeso placeres desordenados cabellos estaban léjos aquel hermoso lustre gracioso arreglo habia antes trenzas bucles frente nbsp nuevo catauro cubanismos cubanismo todavía acaso llegue serlo nunca pero vocablo puede proponerse para significar indio antillas debiera entrar circulación vocabulario etnográfico americano

Übersetzung von añojada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AÑOJADA

Erfahre, wie die Übersetzung von añojada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von añojada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «añojada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

añojada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

añojada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grubbed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

añojada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

añojada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

añojada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

añojada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

añojada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

añojada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

añojada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

añojada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

añojada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

añojada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

añojada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

añojada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

añojada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

añojada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

añojada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

añojada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

añojada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

añojada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

añojada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

añojada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

añojada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

añojada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

añojada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von añojada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AÑOJADA»

Der Begriff «añojada» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.752 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «añojada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von añojada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «añojada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe añojada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AÑOJADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von añojada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit añojada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuestro siglo XIX: cuadros nacionales
Su tez, que parecia mármol, estaba tostada por el sol i añojada por el exeso de los placeres desordenados. Sus cabellos estaban mui léjos de aquel hermoso lustre i gracioso arreglo que habia Antes en sus trenzas i bucles. En su frente se  ...
Manuel María Madiedo, 1868
2
Nuevo catauro de cubanismos
No es cubanismo todavía, y acaso no llegue a serlo nunca; pero ese vocablo, que puede proponerse para significar el indio de las Antillas, debiera entrar en la circulación del vocabulario etnográfico americano. Véase amerindio. AÑOJADA.
Fernando Ortíz, 1985
3
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Pieza de material aislante que sirve para soportar o sujetar un conductor eléctrico. añojada. f. Conjunto de añojos. apagar. ... // 3 bis. En ciertos casos, desconectar o cortar un circuito eléctrico, apagar la luz, la radio, etc. aplanador, ra. . . . // 2.
Academia Argentina de Letras, 1971
4
Boletín de la Real Academia Española
1 bis. V. computador analógico. añojada. f. Conjunto de añojos. apagar. ... // 3 bis . En ciertos casos, desconectar o ENMIENDAS Y ADICIONES AL DICCIONARIO COMÚN 23.
Real Academia Española, 1972
5
Anales de la Academia de la historia
No se consigna en los léxicos cubanos, ni en los españoles ni en los hispano- americanos. Añojada. — No aparece este término en ninguno de los léxicos cubanos, ni en los españoles, ni en los hispano-americanos. Ortiz en Un catauro  ...
Academia de la Historia de Cuba, Domingo Figarola-Caneda, 1923
6
Boletín
Reblandecerse. // 3. Culta. Acaramelarse, derretirse amoro- saments, mostrarse uno extraordinariamente meloso o dulzón. analógico, ca. ... // 1. bis. V. computador analógico. añojada. f. Conjunto de añojos. apagar. ... // 3. bis. En ciertos casos ...
Academia Nacional de Letras, Montevideo, 1973
7
Léxico cubano: contribución al estudio de las voces que lo ...
... Agricultura, pág. 268). No se consigna en los léxicos cubanos, ni en los españoles ni en los hispano-americanos. Añojada. — No aparece este término en ninguno de los léxicos cubanos, ni en los españoles, ni en los hispano- americanos.
Juan Miguel Dihigo, Academia de la Historia de Cuba, 1928
8
Duendes en el Café La Muerte
Limitaba sus expresiones como una forma de preservarlas de cualquier transgresión, de cualquier añojada. Para él el acierto era rehuir toda sensación que no fuera la estricta obediencia y el eficiente cumplimiento, bien pago, por 366.
Héctor Chaponick, 1986
9
Revista de montes
mente, que abraza el objeto. Cada mecanismo lleva una ta- blita que le permite correr á lo largo del objeto cuando la cinta correspondiente está añojada. Con esto se obtienen dos apoyos que se pueden utilizar alternativamente, de modo ...
10
El Gran Capitan
... el país, añojada la tensión de las leyes, era fácil presa de tiranos, que surgían por doquiera como pescadores en río revuelto. En todas las ciudades se producían disturbios y muchas negaban obediencia, mientras el pueblo era atropellado ...
José Escofet, 1942

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AÑOJADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff añojada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Miriam Lanzoni enojada con Gabriel Usandivaras por Nacha
Durante la previa, Marcelo Polino contó que Miriam Lanzoni está añojada con Gabriel Usandivaras Carrizo porque él se negó a pedirle disculpas a Nacha ... «Extremista.com.ar, Jun 14»

BILDER ÜBER «AÑOJADA»

añojada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Añojada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anojada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z