Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "añosa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AÑOSA

La palabra añosa procede del latín annōsus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AÑOSA AUF SPANISCH

a · ño · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AÑOSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Añosa ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AÑOSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «añosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von añosa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Añosa im Wörterbuch ist viele Jahre. En el diccionario castellano añosa significa de muchos años.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «añosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AÑOSA


breñosa
bre·ño·sa
cariñosa
ca·ri·ño·sa
caroñosa
ca·ro·ño·sa
dañosa
da·ño·sa
desdeñosa
des·de·ño·sa
empeñosa
em·pe·ño·sa
engañosa
en·ga·ño·sa
legañosa
le·ga·ño·sa
leñosa
le·ño·sa
mañosa
ma·ño·sa
marañosa
ma·ra·ño·sa
miñosa
mi·ño·sa
montañosa
mon·ta·ño·sa
pañosa
pa·ño·sa
ponzoñosa
pon·zo·ño·sa
riñosa
ri·ño·sa
roñosa
ro·ño·sa
sañosa
sa·ño·sa
tiñosa
ti·ño·sa
uñosa
ño·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AÑOSA

inero
ino
ir
año
añoja
añojada
añojal
añojo
añorante
añoranza
añorar
añoso
ublar
ublo
udador
udadora
udadura
udamiento
udar
usgar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AÑOSA

aliñosa
carrañosa
ceñosa
cosa
deliciosa
engeñosa
esposa
fañosa
hazañosa
hermosa
lagañosa
magañosa
morriñosa
pestañosa
pitañosa
preciosa
ranfañosa
rosa
telarañosa
vergoñosa

Synonyme und Antonyme von añosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AÑOSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

añosa primigesta muchos años labor socialista report thirteenth regular meeting este contexto enfermedades como fiebre añosa encefalitis espongiforme bovina ocupado sitial relevancia refiere recursos destinados prevención control erradicación tanto nivel nbsp estrategia boliviana para acceder mercados internacionales programa nacional pronefa mantiene vínculos través convenios interinstitucionales cooperación nueve prefecturas país más diez federaciones asociaciones productores historia cuestión agraria mexicana tardó surgir llamó quot mercado negro consistía compra ganado flaco enfermo bajo precio después reportarlo pidiendo indemnizara conforme tarifa otro lado obra completa humana profundo selva donde noche comenzar mayo

Übersetzung von añosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AÑOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von añosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von añosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «añosa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

añosa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

añosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Years old
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

añosa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ANOSA
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

añosa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Anosa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

añosa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Anosa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

añosa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ANOSA
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

añosa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

añosa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

añosa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

añosa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

añosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

añosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Anosa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ANOSA
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Anosa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

añosa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

añosa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

añosa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

añosa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Anosa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Anosa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von añosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AÑOSA»

Der Begriff «añosa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.831 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «añosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von añosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «añosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AÑOSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «añosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «añosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe añosa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AÑOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von añosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit añosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Report of the Thirteenth Regular Meeting of the ...
En este contexto, enfermedades como la Fiebre Añosa y la Encefalitis Espongiforme Bovina, EEB, han ocupado un sitial de relevancia en lo que se refiere a los recursos destinados a su prevención, control y erradicación, tanto a nivel de los ...
2
Estrategia boliviana para acceder a mercados internacionales ...
El Programa Nacional de Erradicación de Fiebre Añosa (PRONEFA) mantiene vínculos a través de convenios interinstitucionales de cooperación con las nueve prefecturas del país, más de diez Federaciones y Asociaciones de Productores, ...
Iica
3
Historia de la cuestión agraria mexicana
No tardó en surgir lo que se llamó el "mercado negro de la añosa", que consistía en la compra de ganado flaco y enfermo a bajo precio, para después reportarlo, pidiendo se les indemnizara conforme al precio de tarifa.101 Por otro lado, ...
‎1989
4
Obra completa
OBRA HUMANA" En lo profundo de la selva añosa Donde una noche, al comenzar de Mayo, Tocó en la vieja enredadera hojosa De la pálida luna el primer rayo. 5 Pocos meses después la luz de aurora, Del gas en la estación, iluminaba El ...
José Asunción Silva, Héctor H. Orjuela, 1996
5
Agenda para solteras
¡Añosa, dijo el muy animal! Y yo pensé ¡cómo añosa! Si me siento joven y lozana . También fue escupiendo, a medida que la charla se desarrollaba, que cuántas mujeres andan solas, que parece que ya no hay hombres, que todas mis ...
Viviana Kahn,, 2011
6
Juicios de residencia: la novela colombiana 1934-1985
4. AÑOSA. BORDO. DEMÍ. MISMO. (1934) 1 Eduardo Zalamea Borda (Bogotá 1907 -1963) viajó por la Guajira a mediados de la década de 1920. A su regreso a Bogotá trabajó en el periódico La tarde -en el que publicó, en abril de 1930, ...
Alvaro Pineda Botero, 2001
7
Comité Veterinario Permanente del Cono Sur. Memoria Anual 1 ...
A. GIEFA Con respecto a la resolución del CVP N° 17/1/05. apoyar lo acordado por dicho Comité de remitir al Grupo Interamericano para la Erradicación de la Fiebre Añosa (GIEFA), las siguientes observaciones para su consideración: ...
IICA-Uruguay
8
Vision Estrategica de la Cadena Carnica de Bovinos de ...
Adopción de normas iso-9000 (3-17) Cumplimiento de normas existentes, sanitarias y ambientales a nivel nacional (3- 26) Implementación de una ley para erradicación de fiebre añosa (3-29). Servicios y financiamiento Demandar eficientes ...
9
La Gestión y la comunicación de crisis en el sector de ...
La fiebre añosa esia afectando a areos iososprchadas dr la vida bn- lncalidad ite Destin han decidido rulrura on cerrar temporalmente sus puertas. Holanda u Alemama a ver rontundentemen ' nnioal-rjite I m a otr, ai a I* propagación de lo ...
Pilar Saura, Pilar Saura Pérez, 2005
10
Ordenanzas que los muy ilustres y muy magnificos señores ...
... fuc recebido jnraroé- cocer,y majar mucho lino de veyn to en forma de derecho de Lope te añosa cftapatte,ha pagado feys SanchczCcncte,Iinero,vezinode mata uedis por cada calla de ceje er, eftaCiudad,[o cargo del qual,(ícn- ypor cada ...
España. Chancillería de Granada, 1672

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AÑOSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff añosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
VSMMC blamed for infant's death
Edalene Añosa, 32, a housewife from Barangay Basak, Lapu-Lapu City, recounted her ordeal to employees of the Department of Health Region 7 and vowed to ... «Inquirer.net, Jun 16»
2
Tres de cada cuatro asturianas que dan a luz superan los 30 años
Si hace una década dar a luz a los treinta y tantos convertía automáticamente a la embarazada en una 'madre añosa' en la hoja de su historial clínico, ahora ya ... «El Comercio Digital, Jan 16»
3
Incendio afectó añosa casa en pleno centro de Coyhaique
Incendio afectó añosa casa en pleno centro de Coyhaique. De acuerdo al relato de vecinos, la vivienda perteneció a una antigua familia de pioneros, ... «El Divisadero, Jul 15»
4
La promoción del Seminario de 1964 cumplió 50 añosA Milagrosa ...
Un grupo de lucenses que en el año 1964 ingresaron en el Seminario de Lugo celebraron este sábado el 50 cumpleaños de aquella promoción. Cuatro de ... «La Voz de Galicia, Mai 14»
5
Alertan riesgos por embarazo en mujeres “añosas
Las mujeres mayores de 35 años tienen mayor probabilidad de tener problemas en un embarazo, de que su bebé nazca bebé prematuro y de que su parto ... «Informador.com.mx, Jan 13»
6
Destituyen e inhabilitan por 10 añosa funcionario de la Conagua
Según datos en el portal de internet de la Secretaría de la Función Pública, el ex director regional en la Conagua fue destituido por ''negligencia administrativa''. «Informador.com.mx, Dez 12»
7
Pasado y presente de una añosa localidad
El Centro de Alfabetización Nº 180 de Franck editó una revista que recuerda cómo surgió el pueblo, quiénes lo iniciaron y cómo fue prosperando, a 140 años ... «ElLitoral.com, Dez 10»
8
Madres añosas
Los mellizos que espera Ana Rosa Quintana formarán parte de un club muy exclusivo: apenas 500 bebés nacen en España de madres de más de 45 años. «elmundo.es, Jun 04»

BILDER ÜBER «AÑOSA»

añosa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Añosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anosa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z