Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antojado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANTOJADO

La palabra antojado procede del participio de antojarse.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANTOJADO AUF SPANISCH

an · to · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTOJADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Antojado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANTOJADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antojado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von antojado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Appetit im Wörterbuch ist etwas, das sich nach etwas sehnt. En el diccionario castellano antojado significa que tiene antojo de algo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antojado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANTOJADO


acongojado
a·con·go·ja·do
alejado
a·le·ja·do
alojado
a·lo·ja·do
amanojado
a·ma·no·ja·do
anaranjado
a·na·ran·ja·do
apanojado
a·pa·no·ja·do
arrojado
a·rro·ja·do
dejado
de·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
fijado
fi·ja·do
forjado
for·ja·do
manejado
ma·ne·ja·do
mojado
mo·ja·do
rebajado
re·ba·ja·do
relajado
re·la·ja·do
repujado
re·pu·ja·do
tejado
te·ja·do
trabajado
tra·ba·ja·do
trasojado
tra·so·ja·do
trojado
tro·ja·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTOJADO

antociana
antocianina
antófaga
antofagastina
antofagastino
antófago
antófilo
antojada
antojadiza
antojadizamente
antojadizo
antojamiento
antojana
antojanza
antojar
antojarse
antojera
antojito
antojitos
antojo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANTOJADO

acomplejado
aconsejado
agasajado
ahijado
ajado
añejado
aparejado
aventajado
cuajado
desdibujado
emparejado
encajado
enrejado
ensortijado
espejado
esponjado
lijado
majado
rajado
tajado

Synonyme und Antonyme von antojado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANTOJADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

antojado tiene antojo algo cuentos cuenta antología relatos escritores ante semejante respuesta dirigía cocina menos deseos cafe mucho rencor hacia escéptico tanto complacía criticando ineficacia habitantes casa imposible parte nbsp parayso gloria santos donde trata mueftra oyla virgen grande gana defleo elifabeth para efto fale cafa atra ueflandopor montañas fierras pero principal niño nace trae vientre efta primo luán vifi segunda sylua spiritual varias como queda hecha deaquel gustczilloque haprobado quccfitanceu golosinada apetito ûalmeme alomenos connotanta difrìcultadjseconsiente lleuar porcuyarazonelalmaqueha primera aquel guftezi

Übersetzung von antojado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTOJADO

Erfahre, wie die Übersetzung von antojado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von antojado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antojado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我猜想
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

antojado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Craving
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं अनुमान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنا محب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я воображал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imaginei
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি কাল্পনিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je figurais
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saya yg paling disukai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich glaubte,
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私は夢見
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 상상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku fancied
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi tưởng tượng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் கற்பனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी खोटा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben sanılan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

immaginavo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I zdawało
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я уявляв
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

am închipuit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα φανταστικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek gunstelingspanne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag inbillade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg innbilte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antojado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTOJADO»

Der Begriff «antojado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.513 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antojado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antojado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antojado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTOJADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «antojado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «antojado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antojado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTOJADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antojado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antojado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuentos sin cuenta: antología de relatos de escritores de la ...
Ante semejante respuesta, el antojado se dirigía a la cocina con menos deseos de cafe y mucho rencor hacia el escéptico que tanto se complacía criticando la ineficacia de los habitantes de esa casa imposible. Por su parte, el antojado ...
‎2003
2
Parayso de la gloria de los santos: donde se trata de sus ...
Mueftra oyla Virgen grande gana y defleo de yr a ver a Elifabeth, y para efto fale de fu cafa , y va atra- ueflandopor mil montañas y fierras, pero el antojo principal, del niño nace q trae en el vientre que efta antojado de ver al primo luán, de vifi ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), 1611
3
Segunda parte de la Sylua spiritual de varias ...
Al fin como queda ya hecha deaquel gustczilloque haprobado,quccfitanceu.ida yen- golosinada del , y cl apetito tan antojado que ûalmeme (o alomenos connotanta difrìcultadjseconsiente lleuar de su antojo. Porcuyarazonelalmaqueha ...
Antonio Álvarez ((O.F.M.)), 1581
4
Primera parte de la sylua spiritual de varias ...
Al fin como queda ya hecha de aquel guftezi lio que ha prouado,queda tan ceuada y engolofinada dcl,y el apc tito tdn antojado,qucfaciIinente( o alómenos con no tanta difri- cultad) fe confíente licuar de fu antojo. Por cuya razón el alma ...
Antonio Álvarez ((O.F.M.)), 1591
5
Parayso de la gloria de los santos, donde se trata de sus ...
2. fecerit expeflaeum, quoniam >eniens mil montanas, y sierras,pcro cl auto > eniet, &>non tarddbit. Si lc tardarc jo principal, del nino nace que trac Dios en venir efpcralc, que no fe tar end vientre, q esti antojado dc ver dara. Direys.
Diego de la Vega ((O.F.M.)), Jorge Artur ((Lisboa)), 1603
6
22 11 63
2011 nunca se me había antojado tan distante como entonces. Diablos, Jake Epping nunca se me había antojado tan distante. Un reverberante saxo tenor sonaba en un gimnasio iluminado de fiesta en el corazón de Texas. Una dulce brisa ...
Stephen King, 2012
7
Primera parte de la Sylua espiritual de varias ...
De a- quiesloquevemos,quefceíla vn peleador con fu vara en la mano,l' entadofobrevnaalmena,todo vn día antojado de vn peceulloquefe le figura le pica en el ceuo, tanembeuido y acabado en aquello que fe queda all t oluidado hecho ...
Antonio Alvarez ((O.F.M.)), Pedro Ibarra ((Zaragoza)), 1597
8
Secretos muy personales
Al llegar allí, aquel fenómeno se le había antojado a Greg de lo más molesto. Claro que, al principio, todo en aquel pueblo se le había antojado molesto, pero, con el tiempo, la gente de por allí y él habían comenzado a conocerse y a llevarse ...
Christine Flynn, 2010
9
Pacto de amor
interior que, durante tanto tiempo, solo se le había antojado un agradable recuerdo de infancia. Unas horas antes, cuando su carruaje alquilado dejó atrás la arboleda que ocultaba el camino que corría ante Randwulf Manor, y había visto el ...
Kathleen Woodiwiss, 2010
10
Diccionario valenciano-castellano
Antojo , en algunas acepciones. Anloixadiç , Alf, ça. Antojadizo, za. Anloixadiç ornent , hiçament. Antojadizamente. Anloixament. V. Anlóix Antoixanlse. Antojándose. Anloixança. V. Anlóix. Anloixarse. Antojarse. Anloixál , xá , da. Antojado , da ...
José Escrig, 1851

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTOJADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antojado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
#BuenosDíasLA: Los Ángeles está de fiesta este fin...y es gratis
Música en vivo, comida para toda la familia, –cervecita para aquel antojado-, y una resbaladilla de vidrio a 1,000 pies en el aire. ¿Qué más quieres para ... «La Opinión, Jun 16»
2
La Juve insiste con Mascherano y André Gomes
... el portugués del Valencia, la entidad piamontesa habría presentado una oferta de 30 millones de euros, cantidad que se ha antojado insuficiente a orillas del ... «MARCA.com, Jun 16»
3
¿Para qué quiero un mapa si tengo unas zapatillas inteligentes?
Hace una década, imaginar herramientas y prácticas que hoy son habituales a la hora de viajar se nos habrían antojado increíbles. Podemos organizar un viaje ... «La Vanguardia, Jun 16»
4
Fidel Kuri amenaza con llevarse a los 'Tiburones' si el PRI no gana ...
La política en México siempre ha usado al deporte a su conveniencia en épocas electorales, pero en los últimos años se ha antojado excesivo el papel que el ... «La Opinión, Mai 16»
5
Gali da la sorpresa a mitad del evento, invita chicharrines a sus ...
El candidato de Sigamos Adelante dijo “ya se le habían antojado los chicharrines”. Trató de seguir con su mensaje, pero apenas unos segundos después ... «Diario Cambio, Mai 16»
6
En el Uribe asesinaron a Pingüi
... junto a su compañera sentimental, con quien habitaba y con quien tenía una hija de 12 años de edad, a comprar un pan, pues él se había antojado de comer. «La Cronica del Quindio, Mai 16»
7
Sierra Nevada cierra hoy la temporada con esquí gratis
De este modo tan festivo la estación echará el telón a un curso que se ha antojado complicado por las condiciones meteorológicas que han reducido las ... «Granada Hoy, Apr 16»
8
'La modista' de Rosalie Ham llega hoy al cine
Ir al cine es un clásico de toda Semana Santa y a mi se me ha antojado ir a ver La modista, no os puedo engañar. Y es que desde que vi esta novela de Rosalie ... «Papel en blanco, Mär 16»
9
La Casa de los Espíritus, por Samantha Castro
No recuerdo día que a mi abuela no le haya antojado contarme una anécdota. Tampoco recuerdo día que a mí no me haya antojado interrumpirla. “Quien sería ... «Diario Altavoz, Feb 16»
10
Mejillones picantes, pasta con pollo al comino y mucho más en ...
También se nos han antojado las tortitas de camarón fresco, un plato que nada tiene que ver con las tortillitas de camarones gaditanas pero que nos ha ... «Directo al Paladar, Dez 15»

BILDER ÜBER «ANTOJADO»

antojado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antojado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/antojado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z