Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desdibujado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESDIBUJADO

La palabra desdibujado procede del participio de desdibujarse.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESDIBUJADO AUF SPANISCH

des · di · bu · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESDIBUJADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desdibujado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESDIBUJADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desdibujado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desdibujado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition einer Zeichnung im Wörterbuch ist eine Zeichnung oder etwas anderes: fehlerhaft oder schlecht geformt. En el diccionario castellano desdibujado significa dicho de un dibujo o de otra cosa: Defectuoso o mal conformado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desdibujado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESDIBUJADO


agranujado
a·gra·nu·ja·do
alejado
a·le·ja·do
alojado
a·lo·ja·do
carrujado
ca·rru·ja·do
dejado
de·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
encarrujado
en·ca·rru·ja·do
encartujado
en·car·tu·ja·do
encurrujado
en·cu·rru·ja·do
fijado
fi·ja·do
forjado
for·ja·do
gandujado
gan·du·ja·do
granujado
gra·nu·ja·do
mojado
mo·ja·do
papujado
pa·pu·ja·do
rebajado
re·ba·ja·do
rebujado
re·bu·ja·do
relajado
re·la·ja·do
repujado
re·pu·ja·do
trabajado
tra·ba·ja·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESDIBUJADO

desdeñable
desdeñador
desdeñadora
desdeñar
desdeño
desdeñosa
desdeñosamente
desdeñoso
desdevanar
desdibujada
desdibujar
desdibujarse
desdicha
desdichada
desdichadamente
desdichado
desdicho
desdoblamiento
desdoblar
desdoble

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESDIBUJADO

acomplejado
aconsejado
agasajado
ahijado
ajado
anaranjado
aparejado
arrojado
aventajado
cuajado
emparejado
encajado
enrejado
espejado
lijado
majado
manejado
rajado
tajado
tejado

Synonyme und Antonyme von desdibujado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESDIBUJADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desdibujado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von desdibujado

ANTONYME VON «DESDIBUJADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «desdibujado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von desdibujado

MIT «DESDIBUJADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desdibujado borroso confuso impreciso indefinido claro nítido dicho dibujo otra cosa defectuoso conformado crisis identidad venezuela desdibujado perfil transición pantano poder política elecciones partido sido escasa tradición presencia partidos políticos democráticos vida nacional historia moderna había usurpada hegemó nico trató concentrar todas nbsp calle nombre sueño cada menos tierra recuerdos desdibujan tiempo quizás vorágine estamos inmersos todo tema taller negocio deja cabeza resquicios para silencioso aleteo premio puede indicarnos nueva mañana todavía cuando desconocemos hacia qué lugar tienden

Übersetzung von desdibujado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESDIBUJADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desdibujado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desdibujado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desdibujado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

模糊
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desdibujado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Blurred
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धुंधला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير واضحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расплывчатый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

turva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝাপসা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

flou
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kabur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verschwommen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ぼやけました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흐리게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

burem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mờ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மங்கலான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंधुक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bulanık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sfocato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zamazany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розпливчастий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neclară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θολός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versteurde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

suddig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uskarp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desdibujado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESDIBUJADO»

Der Begriff «desdibujado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.283 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desdibujado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desdibujado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desdibujado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESDIBUJADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desdibujado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desdibujado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desdibujado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESDIBUJADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desdibujado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desdibujado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La transición y el pantano: poder, política y elecciones en ...
partido. desdibujado. Ha sido muy escasa la tradición y la presencia de los partidos políticos democráticos en la vida nacional. La historia moderna había sido usurpada por un partido hegemó- nico que trató de concentrar todas las ...
José Luis Tejeda, 2004
2
Calle Es Mi Nombre
Un. sueño. desdibujado. Cada vez sueño menos con mi tierra, los recuerdos se desdibujan. Tal vez el tiempo, o quizás la vorágine en la que estamos inmersos con todo el tema del taller y el negocio, no deja en mi cabeza resquicios para ...
María Carmen Vega Mestre, 2012
3
Silencioso aleteo
Desdibujado. premio el que puede indicarnos una nueva mañana, todavía impreciso cuando desconocemos hacia qué lugar tienden a ocultarse las marcas o muescas que definan en qué lado preciso podremos situarnos, saber si el cielo  ...
David Ferrer García, 1998
4
Entre dimensiones
Rostro desdibujado Eramos líneas paralelas que nunca se habrían de juntar buscamos bifurcaciones, construímos encuentros justificamos hechos, chocamos , estallando en instantes una alfombra rayando el recuerdo un disco consumado  ...
María Juliana Villafañe, 2002
5
Sonata de carne y hueso
El sufrimiento se había desdibujado y ella había empezado a soñar, los ojos fijos en la ventana de la cocina, mientras veía pasar su ciudad natal con grandes ciervos y trineos. -Estás embarazada, es natural la modorra -había oído el ...
Sonia Guralnik, 2000
6
Una historia de la religión de los antiguos mayas
Su rostro está desdibujado. Se dirige hacia la puerta, portando ofrendas. En la mano derecha tiene un cuenco con un cono erizado de espinas (se trata quizá de un fragmento de copal, erizado de espinas cual un incensario). Tras él se ...
Claude F. Baudez, 2004
7
La prensa online y su público
La investigacion que nutre este libro es fruto de una inquietud, aquella que atraviesa todos los conceptos, todas las teorias, todas las certezas que durante anos fueron cimentando los estudios de medios: nociones como audiencia, medios ...
Natalia Raimondo Anselmino, 2012
8
El arte en la era de la máquina: conexiones entre tecnología ...
primer plano con un absoluto nivel de detalle y realismo, el ferrocarril corre en el fondo, como desdibujado, borroso. Los caballos y el carro podrían representar el presente, lo que existe; el fondo, lo que está por venir. La otra obra, La huerta ...
Carlos A. J. Molinari, 2011
9
Tratado de pintura: color, pigmentos y ensayo
Un ambiente desdibujado: suelo, fondo, molino, casas, árbol, cielo, un cielo persistentemente gris, obstinadamente gris. Un todo sirve para reforzar la figura de la mujer, que como acompañante próximo, tiene una mesa sin mantel lista para ...
Antoni Palet, Antoni Palet i Casas, 2002
10
En defensa de las causas perdidas
El reverso de esta imposición de una falsa elección es, desde luego, el desdibujado de la verdadera línea divisoria; en lo que a esto respecta, nadie ha superado nunca al nazismo, para quien el enemigo judío era el agente de la « trama ...
Slavoj Zizek, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESDIBUJADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desdibujado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Cúcuta obtuvo un desdibujado empate
Cúcuta Deportivo igualó con Llaneros en casa, en juego válido por la tercera jornada de la segunda vuelta del Torneo Águila 2016. // COLPRENSA ... «El Universal - Colombia, Jul 16»
2
Corrupción ha desdibujado al PRD, señala Basave
“La identidad del partido se ha desdibujado, pero no por las alianzas electorales, como se pronosticaba, sino por actos de corrupción que siguen presentes en ... «Periódico AM, Jul 16»
3
Debate a 4: Pedro Sánchez comienza desdibujado y sube el tono ...
No consiguió destacar y apareció desdibujado. Al menos en la primera parte del debate y durante más de una hora. A medida que avanzó el debate, Pedro ... «El Mundo, Jun 16»
4
El PRD, totalmente desdibujado
Ante los resultados de los comicios del domingo 5, el presidente nacional del PRD, Agustín Basave, y el senador Alejandro Encinas coinciden: el partido se ... «El Diario de Coahuila, Jun 16»
5
Toronto le igualó la serie a Cleveland, con un desdibujado Scola
Toronto Raptors venció anoche por 105 a 99 a Cleveland Cavaliers e igualó 2-2 la serie final de la Conferencia Este de la NBA, registrándose otra pobre ... «Ambito.com, Mai 16»
6
Valencia Basket doblega a un desdibujado Barça Lassa y pone el ...
ANTE TOMIC VS LUKE SIKMA PARA ABRIR BOCA: Valencia Basket y Barcelona Lassa se medían en la Fonteta en un partido que podía devolver a los taronja ... «solobasket.com, Mai 16»
7
Demasiado desdibujado
Puede que el Barcelona sea un equipo herido tras su eliminación en la Euroliga. Sin embargo, el Baskonia no ha podido sacar partido del bajo estado ... «El Correo, Apr 16»
8
Leo desdibujado
Leo Messi ayer no marcó las diferencias del Clásico porque Zidane lo desdibujó a ratos, rodeado por Casemiro, Pepe y Ramos, atentos a usar el spray blanco ... «LA NACION, Apr 16»
9
Quilmes ganó por primera vez frente a un San Lorenzo desdibujado
Quilmes ganó por primera vez frente a un San Lorenzo desdibujado ... a un San Lorenzo que volvió a mostrarse desdibujado durante la segunda etapa. «Ambito.com, Mär 16»
10
Un desdibujado Boca cayó por 2 a 0 ante Lanús
BUENOS AIRES (DyN) - Lanús afianzó esta noche su liderazgo en la Zona 2 del torneo de Primera División al vencer a Boca Juniors 2-0 en el Estadio Néstor ... «El Intransigente, Mär 16»

BILDER ÜBER «DESDIBUJADO»

desdibujado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desdibujado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desdibujado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z