Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alojado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALOJADO

La palabra alojado procede del participio de alojar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALOJADO AUF SPANISCH

a · lo · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALOJADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alojado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALOJADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alojado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von alojado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von gehostet im spanischen Wörterbuch ist ein Gast. Eine andere Bedeutung von im Wörterbuch abgelegt ist auch Militär, das freie Verfügung erhält durch Verfügung der Behörde. La definición de alojado en el diccionario castellano es huésped. Otro significado de alojado en el diccionario es también militar que recibe hospedaje gratuito por disposición de la autoridad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alojado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALOJADO


acongojado
a·con·go·ja·do
alejado
a·le·ja·do
amanojado
a·ma·no·ja·do
anaranjado
a·na·ran·ja·do
antojado
an·to·ja·do
apanojado
a·pa·no·ja·do
arrojado
a·rro·ja·do
dejado
de·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
fijado
fi·ja·do
forjado
for·ja·do
manejado
ma·ne·ja·do
mojado
mo·ja·do
rebajado
re·ba·ja·do
relajado
re·la·ja·do
repujado
re·pu·ja·do
tejado
te·ja·do
trabajado
tra·ba·ja·do
trasojado
tra·so·ja·do
trojado
tro·ja·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALOJADO

alogadora
alogamiento
alogar
alógena
alógeno
alógico
aloguer
aloína
aloja
alojada
alojamiento
alojar
alojera
alojería
alojero
alolar
alomada
alomado
alomar
alombar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALOJADO

acomplejado
aconsejado
agasajado
ahijado
ajado
añejado
aparejado
aventajado
cuajado
desdibujado
emparejado
encajado
enrejado
ensortijado
espejado
esponjado
lijado
majado
rajado
tajado

Synonyme und Antonyme von alojado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALOJADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alojado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von alojado

MIT «ALOJADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alojado habitante huésped invitado otro también militar recibe hospedaje gratuito disposición autoridad novela original medicina forense manual integrado proyectiles alojados proyectil arma fuego cuerpo víctima fatal pieza trascendental dentro investigación cuanto comparación laboratorio permitirá determinar nbsp 西班牙語動詞 fflttmmttlt íta lftf estar quot todos ellos estaban finca íitlío hotel toda semana pasada alquila alquiles alquile alquilemos alquilad alquiléis alquilen reflexiones memorias abogado viejo resulta suficientemente acreditado bravo estuvo local seckión orden social prolija descripción dependencias hecha querellante especialmente calabozos

Übersetzung von alojado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALOJADO

Erfahre, wie die Übersetzung von alojado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alojado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alojado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

托管
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alojado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Housed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

की मेजबानी की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استضافت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

состоялся
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hospedado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হোস্ট করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hébergé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dihoskan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gastgeber
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホストされています
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호스팅
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tuan rumah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tổ chức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழங்கினார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

होस्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barındırılan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ospitato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hostowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відбувся
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

găzduit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιλοξενούνται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aangebied
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

värd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alojado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALOJADO»

Der Begriff «alojado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.127 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alojado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alojado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alojado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALOJADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alojado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alojado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alojado auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «ALOJADO»

Según el soldado, así se le da la boleta de alojado.

10 BÜCHER, DIE MIT «ALOJADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alojado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alojado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina forense: manual integrado
Los proyectiles alojados El proyectil de arma de fuego alojado en el cuerpo de una víctima fatal o de una víctima no fatal, es pieza trascendental dentro de la investigación, por cuanto su comparación en el laboratorio permitirá determinar si ...
Nelson Ricardo Téllez Rodríguez, 2002
2
西班牙語動詞600+10000
®*Si»ffltTMMttlt,íta#til*lftf5. 2. estar alojado en ^£"-%^f±^: Todos ellos estaban alojados en la finca. íiTlío / Estaban alojados en el hotel toda la semana pasada. - /alquila; no alquiles alquile alquilemos alquilad; no alquiléis/alquilen I 111 ...
楊仲林, 2001
3
Fue. Memorias de un abogado viejo y viejo abogado
2°) Resulta también suficientemente acreditado que Bravo estuvo alojado en el local de la Seckión Orden Social. La prolija descripción de sus dependencias hecha por el querellante, especialmente en cuanto a los dos calabozos en que ...
Atilio Juan Librandi, 2006
4
La pasión de Policarpa
A veces el alojado le preguntaba si le entristecía la suerte de los insurgentes y los herejes, vestida como estaba de negro, y como ella no respondía el hombre decía que Su Majestad Fernando VII, Nuestro Señor, le había entregado su amor  ...
BADRAN, PEDRO JOSE, 2011
5
Mecánica racional I, estabilidad y determinación estática
De hecho, las dos reacciones mostradas Ax y AY son ejercidas por la placa de apoyo en A sobre el pasador en A. En efecto, estamos aceptando en este análisis que este pasador está alojado en el orificio que posee el elemento AC en el ...
Edgar Ferreira Arévalo, 1999
6
Recopilacion de leyes, decretos, bandos, reglamentos, ...
1 se designa al sesto batallon, alojado en el Cármen. Comandante, C. Vicente Pagaza. El cuartel mayor núm. 2, al primer batallon alojado enla Encarnacion, Comandante, C. Emilio Lynch. El cuartel mayor núm. 3, al tercer batallon, su cuartel ...
Mexico, Basilio José Arrillaga, Luis G Zaldivar, 1862
7
Recopilación de leyes, decretos, bandos, reglamentos, ...
1 se designa ni sesto batallon, alojado en el Carmen. Comandante, C. Vicente Pagaza. El cuartel mayor núm. 2, al primer batallon alojado en la Encarnacion, Comandante, C. Emilio Lynch. El cuartel mayor núm. 3, al tercer batallon, ...
Mexico, Basilio José Arrillaga, 1862
8
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Bajo este respecto es responsable del daño causado o del hurto o robo cometido por los sirvientes de la posada, o por personas extrañas que no sean familiares o visitantes del alojado. HISTORIA 1. Texto originario: El presente artículo ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998
9
Catalogo De Conferencias Publicadas (1900-1919)
«Pito de caña alojado en el bron- quio izquierdo, y extraído por broncoscopia» ( Tomo XXIX-1-1909) 20 de febrero de 1909. — «Pito de caña alojado en el bron- quio izquierdo, y extraído por broncoscopia» (Discusión) (Tomo XXIX-1-1909) ...
Real Academia Nacional de Medicina
10
Mercurio histórico y político
Muríer-Saint-Victftr , nfim; 12. Armando Francisco Heraclio Polígnac, de edad de 31 años , establecido en Rusia, natural de París , sin domicilio en Francia, alojado al tiempo de su prision en París, ea Ja calle de Saiiit-Denis , núm. 20.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALOJADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alojado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
José López fue alojado en el pabellón psiquiátrico de la cárcel de …
El detenido ex secretario de Obras Públicas de la Nación José López fue alojado este viernes en el pabellón psiquiátrico de la cárcel federal de Ezeiza donde ... «Infobae.com, Jun 16»
2
López será alojado en Ezeiza
El ex secretario de Obras Públicas se negó a declarar ante el juez Rafecas y el magistrado dispuso su alojamiento en la cárcel de Ezeiza hasta que se defina ... «Radio Mitre, Jun 16»
3
Tras la polémica, Monchi Cantero será alojado en la cárcel de …
Educación. La provincia preinscribe para el programa nacional que permite terminar la primaria y la secundaria. Aseguraron que los espacios que no ... «Uno Santa Fe, Jun 16»
4
Así es la celda en la que quedó alojado "Monchi" Cantero, el líder …
Tras un gran despliegue policial para su traslado , Ramón Machuca, conocido como "Monchi" Cantero, líder de la banda de los Monos , ya está alojado en una ... «LA NACION, Jun 16»
5
Dos detenidos por robar joyas a la mujer que les había alojado...
Dos hombres han sido detenidos, uno en Huelva y el otro en Sevilla, por el hurto de joyas a una mujer que les había alojado en su casa de Valladolid, ciudad ... «Diario de Sevilla, Jun 16»
6
Caso Abregú: denuncian amenazas del femicida, alojado en una …
En los días previos, Carolina Abregú, hermana de la víctima, explicaba Un Medio que Javier Albornoz había sido alojado en una Comisaría, cuando en algunos ... «UnMedio, Mai 16»
7
Piden que el cura sea alojado en Calchaquí
El padre Walter Vénica confirmó que aceptó ser el guardador del párroco acusado por abuso sexual, y así se lo comunicó a su comunidad. La Justicia debe ... «ElLitoral.com, Apr 16»
8
Jorge Chueco ya está en Buenos Aires, y será alojado en el edificio …
Jorge Chueco ya está en Buenos Aires, y será alojado en el edificio Centinela. El abogado detenido en Paraguay, ya está en la provincia de Buenos Aires, ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Apr 16»
9
Luego de la declaración, Fariña fue alojado en una celda con …
Luego de la declaración, Fariña fue alojado en una celda con cámaras de seguridad. La ruta del dinero K. El ex valijero permanece detenido en la cárcel de ... «Clarín.com, Apr 16»
10
Fariña fue alojado en una celda con cámaras de seguridad
10/04/2016 | 07:45 | El financista fue conducido al penal de Ezeiza, tras su declaración ante el juez federal Sebastián Casanello. Está detenido bajo el ... «Cadena 3, Apr 16»

BILDER ÜBER «ALOJADO»

alojado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alojado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alojado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z