Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acomplejado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ACOMPLEJADO

La palabra acomplejado procede del participio de acomplejar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ACOMPLEJADO AUF SPANISCH

a · com · ple · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACOMPLEJADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acomplejado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACOMPLEJADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acomplejado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acomplejado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von komplexed im Wörterbuch ist komplex psychisch. En el diccionario castellano acomplejado significa que padece complejos psíquicos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acomplejado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACOMPLEJADO


aconsejado
a·con·se·ja·do
alejado
a·le·ja·do
añejado
a·ñe·ja·do
aparejado
a·pa·re·ja·do
dejado
de·ja·do
desaconsejado
de·sa·con·se·ja·do
desemparejado
de·sem·pa·re·ja·do
desmadejado
des·ma·de·ja·do
desorejado
de·so·re·ja·do
desparejado
des·pa·re·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
emparejado
em·pa·re·ja·do
enguedejado
en·gue·de·ja·do
enrejado
en·re·ja·do
espejado
es·pe·ja·do
malaconsejado
ma·la·con·se·ja·do
manejado
ma·ne·ja·do
rejado
re·ja·do
retejado
re·te·ja·do
tejado
te·ja·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACOMPLEJADO

acompañada
acompañado
acompañador
acompañadora
acompañamiento
acompañanta
acompañante
acompañar
acompasada
acompasadamente
acompasado
acompasamiento
acompasar
acomplejada
acomplejamiento
acomplejar
acomplexionada
acomplexionado
acomunalar
acomunar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACOMPLEJADO

ahijado
alojado
anaranjado
arrojado
aventajado
cuajado
desemejado
encajado
encrisnejado
fijado
forjado
guedejado
lijado
mojado
rajado
rebajado
relajado
repujado
semejado
trabajado

Synonyme und Antonyme von acomplejado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACOMPLEJADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acomplejado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von acomplejado

ANTONYME VON «ACOMPLEJADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «acomplejado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von acomplejado

MIT «ACOMPLEJADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acomplejado disminuido maniático raro retraído cabal equilibrado seguro padece complejos psíquicos perro basset illustrations depict peacock owls mules amigos antinacionalismo esfuerzos años realizaron izquierda derecha durante transición hacerla pacífica conllevó sólo renuncia ideales cada para lograr mejor convivencia sino cuestión formacion civica etica civics ethics habladores mayor parte estas características responsables estemos como estamos compostura corto mediano

Übersetzung von acomplejado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACOMPLEJADO

Erfahre, wie die Übersetzung von acomplejado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acomplejado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acomplejado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复合
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acomplejado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Complexed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

complexed
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المعقد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в комплекс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

complexado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জটিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

complexée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

complexed
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

komplexierten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

複合化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

착물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

complexed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

complexed
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிக்கலாக்கப்பட்டது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉम्पलेक्स्ड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kompleks
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

complessato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skompleksowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в комплекс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

complexată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σε σύμπλοκο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gekomplekseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

komplexbundna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kompleks
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acomplejado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACOMPLEJADO»

Der Begriff «acomplejado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.918 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acomplejado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acomplejado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acomplejado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACOMPLEJADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acomplejado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acomplejado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acomplejado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACOMPLEJADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acomplejado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acomplejado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El basset acomplejado
Pop-up illustrations depict a peacock, owls, dog, and mules.
2
El antinacionalismo acomplejado
Los esfuerzos que en los años 70 realizaron la izquierda y la derecha durante la Transición por hacerla pacífica, conllevó no sólo la renuncia a los ideales de cada uno para lograr una mejor convivencia, sino que en la cuestión ...
Gonzalo Sichar Moreno, 2011
3
Formacion civica y etica / Civics and Ethics
Ah, y muy habladores. A la mayor parte de estas características, que son responsables, en parte, de que estemos como estamos, yo no les veo compostura ni a corto ni a mediano plazo. El mexicano es acomplejado. Este rasgo no tiene nada ...
Virginia Aspe, 2002
4
Evaluacion de Fitohormonas y Abonos Foliares para Mejorar el ...
Dosis comercial : 2,5 cm'/l - Distribuido por Dorliaagro Composición : % p/p % p/v - Nitrógeno 8.00 10.00 - Boro 9.00 11.25 - S03 1.65 2.00 - Zn acomplejado 1.65 2.00 - Mn acomplejado 0.80 1.00 - Cu acomplejado 0.10 0.12 - Fe acomplejado ...
5
Los mejores relatos breves juveniles de la provincia de ...
LAS FANTASÍAS DE UN NIÑO ACOMPLEJADO Yasmina Mansour Ortí. 2o ESO IES El Pla. Alicante ¡Hola! Me llamo Evaristo, y os quiero contar mi historia. Yo no soy un niño como los demás. Soy... algo diferente, distinto. Pero todo cambió ...
José A. López Vizcaíno, 2009
6
Para no hacerles el cuento largo
Edipo. acomplejado. Ni te molestes en averiguar eso del Edipo. Todo lo que escuches que dicen de ti es puritita envidia. ¡Que si lo sabré yo de esta vida que ya no tiene qué enseñarme!, le dijo candorosamente la veterana viuda a su único ...
Leonardo Rosenberg, 2002
7
Semiótica de una traición recuperada: génesis poética de ...
acomplejado. niño. En RCDJ no se habla contra el pasado histórico, contra los hechos, las ideas, las figuras, o incluso los textos, sino contra su utilización en el presente como símbolos (como mitos que explican el comportamiento resignado  ...
José Manuel Martín Morán, 1992
8
La España cuestionada
UN. NACIONALISMO. ACOMPLEJADO ... a la postre, para convertirlo en genuinamente nacional. Para daralfinpor superadas las divisiones, las rencillas, las desconfianzas que la visión limitada NACIONALISMO ACOMPLEJADO ...
Luis E. Íñigo Fernández, 2012
9
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
... pegar el acento, poner achuchón un achuchón, dar acidez acidez, tener acogida acogida, dar acompañado acompañado, ir acomplejado acomplejado, estar acomplejado, sentirse acontecimiento acontecimientos, adelantar acopio acopio, ...
Adela Robles-Sáez, 2010
10
Una puerta hacia la luz
Sí, el despecho me llevó a la desesperación, y sí, estaba acomplejado por mi físico, al que le eché la culpa de mi fracaso, tanto en el trabajo cómo en el amor. Perdón, perdón por lo que hice, fue una tontería que desgraciadamente no tiene  ...
Carmen de Sayve, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACOMPLEJADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acomplejado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Joven acomplejado por su estatura ¡se somete a dolorosa cirugía …
Avergonzado de su corta estatura, un joven colombiano se sometió a una compleja y dolorosa cirugía ortopédica con el objetivo de crecer unos cuantos ... «TV Notas, Mai 16»
2
España es un país acomplejado y lo tiene díficil ante quienes …
Si dos mil, cuatro mil o siete mil radicales se presentasen a ver un partido en el Camp Nou portando banderas españolas inconstitucionales, de las del águila, ... «Periodista Digital, Mai 16»
3
Twitter se venga salvajemente del "acomplejado" Gerard Piqué
El polémico jugador del FC Barcelona se burló de Cristiano Ronaldo en la celebración del título de Liga. Su poco deportivo comportamiento se ha vuelto contra ... «ESdiario, Mai 16»
4
Fiable Villarreal, acomplejado Getafe
Con profesionalidad y templanza, sin adornos, el Villarreal alcanzó una nueva victoria con sabor a Liga de Campeones. Fiable en defensa y ataque, el conjunto ... «EL PAÍS, Apr 16»
5
Albiol califica a Iceta de "acomplejado" por no unirse al PP para …
El coordinador general del PP, Xavier García Albiol, ha calificado este viernes al líder del PSC, Miquel Iceta, de "político acomplejado" por no haber presentado ... «eldiario.es, Mär 16»
6
Critica AMLO vacaciones de Peña; lo califica de pequeño faraón …
“¿Qué se cree éste, un pequeño faraón, acomplejado y corrupto que ofende al pueblo?”, cuestionó, e insistió –como lo ha hecho en otras ocasiones– que al ... «proceso.com.mx, Feb 16»
7
Rodrigo Cortés: 'El español es, por definición, acomplejado. Internet …
Rodrigo Cortés (Pazos Hermos, Orense, 1973) es un hombre entre dos amores: la letra y la imagen. En el cine prácticamente ha desplegado su talento en ... «El Mundo, Jan 16»
8
"El Chapo": Acomplejado, frustrado y sin culpa para matar
"El Chapo": Acomplejado, frustrado y sin culpa para matar. Detrás de ... y 3 mil muertes se encuentra un hombre acomplejado, frustrado y con ganas de poder. «Publimetro Chile, Jan 16»
9
HEMEROTECA: Cuando González Pons llamó "indecente" y …
Pero es que antes de esto Rajoy ya había tildado al presidente Zapatero de "bobo solemne", "irresponsable", "acomplejado", "ambiguo" o "inestable". Insultos ... «eldiario.es, Dez 15»
10
Granero y Feliciano atizan a Piqué: «Acomplejado y graciosillo»
Piqué y su provocador comportamiento dialéctico empieza ya a generar cierto odio entre sus compañeros de profesión y entre algunos deportistas españoles ... «ABC.es, Dez 15»

BILDER ÜBER «ACOMPLEJADO»

acomplejado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acomplejado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acomplejado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z