Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antuzano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANTUZANO

La palabra antuzano procede del latín ante 'delante' y ostĭum 'puerta'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANTUZANO AUF SPANISCH

an · tu · za · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTUZANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Antuzano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANTUZANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antuzano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von antuzano im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Antuzano im Wörterbuch antiuzano ist soviel wie Räume, die vor einem Haus oder einem anderen Gebäude liegen oder nahe beieinander stehen und für verschiedene Zwecke bestimmt sind. En el diccionario castellano antuzano significa espacio situado delante de una casa u otro edificio, o cercano a ellos, y destinado a diversos fines.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antuzano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANTUZANO


alazano
a·la·za·no
albazano
al·ba·za·no
alcañizano
al·ca·ñi·za·no
altozano
al·to·za·no
baezano
ba·e·za·no
bañezano
ba·ñe·za·no
escarzano
es·car·za·no
jerezano
je·re·za·no
lozano
lo·za·no
manzano
man·za·no
mayagüezano
ma·ya·güe·za·no
ribagorzano
ri·ba·gor·za·no
sanlorenzano
san·lo·ren·za·no
sobrazano
so·bra·za·no
tanzano
tan·za·no
veracruzano
ve·ra·cru·za·no
zaragozano
za·ra·go·za·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTUZANO

antroponímico
antropónimo
antropopiteco
antropósofa
antroposofía
antropósofo
antropozoico
antruejada
antruejar
antruejo
antruido
antuerpiense
antuviada
antuviado
antuviador
antuviadora
antuviar
antuvio
antuvión
anua

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANTUZANO

americano
ano
búzano
cano
castellano
ciudadano
colombiano
cristiano
ecuatoriano
hermano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
piano
plano
serrano
urbano
verano

Synonyme und Antonyme von antuzano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANTUZANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

antuzano espacio situado delante casa otro edificio cercano ellos destinado diversos fines gaceta madrid prende bien todo conoce nombre quedó apeo jurisdicción portugalete fué porque debia comprenderse dentro santurce camino pasando nbsp sentencias consejo estado divisas referidas cruces hubiera oposicion alguna distinguiera clase caminos hiciera cscepcion ningunaclaso indudable comprendió entre cruzeepor coleccion legislativa españa escepcion

Übersetzung von antuzano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTUZANO

Erfahre, wie die Übersetzung von antuzano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von antuzano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antuzano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

antuzano
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

antuzano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Antuzano
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

antuzano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

antuzano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

antuzano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antuzano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

antuzano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

antuzano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

antuzano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

antuzano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

antuzano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

antuzano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

antuzano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

antuzano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

antuzano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

antuzano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

antuzano
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

antuzano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

antuzano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

antuzano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

antuzano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

antuzano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

antuzano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

antuzano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

antuzano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antuzano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTUZANO»

Der Begriff «antuzano» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.616 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antuzano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antuzano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antuzano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTUZANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «antuzano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «antuzano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antuzano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTUZANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antuzano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antuzano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gaceta de Madrid
prende que si bien todo lo que se conoce hoy con el nombre de antuzano quedó en el apeo en jurisdicción de Portugalete, no fué porque no debia comprenderse dentro de la de Santurce el camino que pasando por el antuzano va en ...
2
Sentencias del Consejo de estado
... por divisas 13s referidas cruces, sin que hubiera oposicion alguna, ni se ' distinguiera la clase de caminos, ni se hiciera cscepcion de ningunaclaso, por lo que es indudable-se comprendió entre ellos el que cruzeepor el antuzano: y a . . _ .
Spain. Consejo de Estado, 1868
3
Coleccion legislativa de España: 1868
... ni se hiciera escepcion de ninguna clasr, por lo que es indudable se comprendió entre ellos el que cruza por el antuzano : Considerando, finalmente, que en la concordia ó convenio celebrado entre Portugalete y Santurce en Noviembre de ...
4
Jurisprudencia administrativa: colección completa de las ...
de caminos, ni se hiciera escepcion de ninguna clase, por lo que es indudable se comprendió entre ellos el que cruza por el antuzano: Considerando, finalmente, que en la concordia ó convenio celebrado entre Portugalete y Santurceen ...
Revista General de Legislación y Jurisprudenicia, España. Tribunal Supremo. Sala de lo Contencioso- administrativo, España. Consejo de Estado, 1868
5
Boletín de la Real Academia Española
Alendar, forma regular y esperable en todo el iberorrománico (de *ALENITARE) puede oírse en Asturias, Santander y Burgos (DCECH, s.v. alentar) HI. 8) antuzano 'plazuela ante la casa' «ANTUZANO, en algunas partes de las Montañas, ...
6
Jurisprudencia civil
ron tres lotes : el A), el B) y el O), que figuran en el plano acompañado por la demandante a la demanda ; el A), que comprendía la planta baja derecha, entrando; antuzano y parte sudeste del jardín o huerta zaguera; el B), que comprendía la ...
7
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
Antuvlado, da. adj. y part. pas. del verbo ant. antuviar y antuviarse. Antuzano, s. m. Nombre dado en el Norte de España al aledano o plazoleta que se encuentra delante de algun editicio, siendo dependencia suya. Anú, s. m. Nombre que dan ...
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
8
Estudios sobre la sociedad tradicional cántabra: ...
... ya un significado de solar que hacía referencia a un conjunto que englobaba la parcela de tierra en la que se levantaba la casa juntamente con el huerto que se hallaba en ella y la casa misma. con su antuzano y con sus dependencias.
Antonio Montesino González, 1995
9
14 relatos de dudosa catadura moral y extraño final
En el amplio antuzano de la villa aparcó el comisario a indicación del acompañante y seguidamente entraron en la casa. Volvió a pasar por el detector de aparatos de audio y vídeo pensando que era de metales y continuó con la misma ...
José Enrique Redondo Martínez, 2010
10
Antiguedades de Espana propugnadas en las noticia de sus ...
Ы. г. ceric Daniel pro ipío íolare , & ¡pío antuzano cum fuis adiacçntijs : vnde intenrio ^\ Jji eftdc ipfa Capanna, quantodelege venerit , quomodo racic loannes Presbyter щ ad frater Belafo , & ad Änaya Presbyter. Sane & Daniel ad loannes ...
Francisco de Berganza, 1721

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTUZANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antuzano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alumnos de tonada de las escuelas de música tradicional actuarán ...
El sábado será turno para las EMT La Antuzano y la Casa de La Cultura de Colunga, con los alumnos: Laura Uría, Sara Sirgo, Andrea Méndez, Vanesa Señas ... «Europa Press, Mär 16»
2
Antojanos, serventías y faceras
El antojano o antiojano es una figura jurídica consuetudinaria leonesa que también es muy conocida en Asturias (antoxana) y Vizcaya (antuzano), y que ha ... «Diario de León, Mai 15»
3
Diez pistas para descubrir Las Merindades
De vuelta ya, camino de la Merindad de Montija y el puerto del Cabrio, hacemos una última parada para visitar las lagunas de Gayangos o de Antuzano. «El Correo, Feb 14»
4
A la familia Ruiz-Mateos le embargan hasta la cerveza
En la calle Encina de la urbanización Vista Hermosa, también en El Puerto de Santa María, figura a nombre de la firma Antuzano un chalé valorado en un ... «Cinco Días, Jan 12»

BILDER ÜBER «ANTUZANO»

antuzano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antuzano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/antuzano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z