WAS BEDEUTET ANTUVIAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «antuviar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von antuviar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Antuviar im Wörterbuch ist, voranzukommen, vorauszusehen. Es war Eine andere Bedeutung von Antuviar im Wörterbuch ist auch, plötzlich oder vor einem anderen einen Schlag zu geben. La definición de antuviar en el diccionario castellano es adelantar, anticipar. Era. Otro significado de antuviar en el diccionario es también dar de repente, o antes que otro, un golpe.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «antuviar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ANTUVIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
antuviar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
antuviar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
El golpe ó porra- 70. TUAN HID. Vocab. ANTUVIADO , DA. part. pas. antiq. del
verbo antuviar, cron. gen. Si el can bueno fuere é non topa con otro venado de
vista , irlo ha á ladrar á la cama , como quier que es suelta antuviada , é non
buena.
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ANTUVIAR. v.a. Apresurar, ò hacer alguna cosa intempestivamente suera de
sazón y tiempo. Es compuesto de la preposición Ante , y del verbo Enviar , como
si se dixesse Anteenviar , y sinco- pado se formó Antuviar. Lat. Acceltrare. Progre
- ...
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Iílus, us. ANTUVIAR. v.a. Apresurar, ò hacer alguna cosa intempestivamente
suera de sazón y tiempo. Es compuesto de la prepofición Ante , y del verbo
Enviar , como si se d'txesse Antícnviar ,y sinco- pado se formó Antuviar. Lat.
Accelerare.
Real Academia Española (Madrid), 1726
4
Diccionario de la lengua castellana
ANTUVIADA, f. Germ. El golpe 6 porrazo. ANTUVIAR, a. ant. Adelantar, anticipar.
Usábase también como recíproco, Germ. ©Dar de repente ó primero algún golpe
. ANTUVIO, m. ant. La acción anticipada ó precipitada. ANTUVION, m. Tara.
Real Academia Española, 1843
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Antuviar. En la Germanía significa dár , ò herir de repenre , ò priméro. Juan
Hidalgo en su Vo- cabulario. Lar. Inopinaiò serire. Antuviarse. En la Germanía
significa adelantarse à cascar, ò herir. Juan Hidalgo en su Vocabula- rio. Lar.
6
Ortografía de la lengua castellana
... alverjana. alvoheza. anchova. anduve , anduviera, anduviese, tiempos
irregulares del verbo andar. anhelo , anhelito , anhelar, &c. animadversion ,
animadvertencia. aniversario. antojera. antoviarse , antoviado. antuviar, antuvion
, &c. aovar, ...
Real Academia Española, 1826
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ANTUBEL , Dios falso , venerado antiguamente en España, V. la 1. Carta del
Sacrijl. de Pinos, &c. y Pajlor , Disert, del Dios Endob. ANTUVIADA , en la jerga
de Jitanos , golpe repentino , ó primero ; y en la milma jerigonza fe dice antuviar
...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
Diccionario de la lengua castellana
ANTUVIADA, s. f. Germ. Golpe ó porrazo. ANTUVIADO, p. p. de antuviar.
ANTUVIAR, v. a. ant. Adelantar, anticipar. || Germ. Dar de repente ó primero
algún golpe. ANTUVIO, s. m. ant. Acción anticipada ó precipitada. ANTUVIÓN,
s. m. fam.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ANTUVIADA , en la jerga de 'jitanos , golpe repentino , ó primero; y en la milina
jerigonza fe dice p antuviar , por dar efle golpe. ' ANTUVIAR, precipitar alguna
cofa, haciendola fuera de tiempo, Fr. Hatér , depeobcr bar: de jaifim. Lat.
Estevan Terreros y Pando, 1786
10
Diccionario castellano:
ANTUVIAR , precipitar alguna cosajhaciendola filera de tiempo¡ Fi'. Hatér ,
dcpecbcr bom. de safson. _ Lat. Intempcstivè propietaria ,',accelerarc.
ANTUVIADU , part._pas. ANTUVION ., precipiracion, v. JUGAR' AL ANTUVlON ,
prevenir, sobre ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
