Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antuviada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANTUVIADA

La palabra antuviada procede del participio de antuviar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANTUVIADA AUF SPANISCH

an · tu · via · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTUVIADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Antuviada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANTUVIADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antuviada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von antuviada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Antuviada im spanischen Wörterbuch ist, dass es erwartet wird, frühreif. Eine andere Bedeutung von Antúviada im Wörterbuch ist auch Schlag oder Schlag plötzlich. La definición de antuviada en el diccionario castellano es que se anticipa, precoz. Otro significado de antuviada en el diccionario es también golpe o porrazo dado de improviso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antuviada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANTUVIADA


abreviada
a·bre·via·da
agraviada
a·gra·via·da
aliada
lia·da
asociada
a·so·cia·da
barriada
ba·rria·da
cambiada
cam·bia·da
criada
cria·da
demasiada
de·ma·sia·da
divorciada
di·vor·cia·da
enviada
en·via·da
extraviada
ex·tra·via·da
guiada
guia·da
iniciada
i·ni·cia·da
licenciada
li·cen·cia·da
olimpiada
o·lim·pia·da
premiada
pre·mia·da
privilegiada
pri·vi·le·gia·da
saraviada
sa·ra·via·da
variada
va·ria·da
viada
via·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTUVIADA

antroponímica
antroponímico
antropónimo
antropopiteco
antropósofa
antroposofía
antropósofo
antropozoico
antruejada
antruejar
antruejo
antruido
antuerpiense
antuviado
antuviador
antuviadora
antuviar
antuvio
antuvión
antuzano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANTUVIADA

afiliada
agobiada
agraciada
angustiada
circunstanciada
colegiada
confiada
copiada
desconfiada
desgraciada
desquiciada
espiada
exiliada
malcriada
mediada
preciada
riada
rociada
sitiada
universiada

Synonyme und Antonyme von antuviada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANTUVIADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

antuviada anticipa precoz otro también golpe porrazo dado improviso lengua castellana compuesto refr dice aludiendo abundancia carnestolendas suele haber viandas cstension qualquier convite grande exultent felles veniunt sacra témpora baccho antuviada germ porra nbsp vocabulario medieval naharro puerta ella suelo jugaremos

Übersetzung von antuviada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTUVIADA

Erfahre, wie die Übersetzung von antuviada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von antuviada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antuviada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

antuviada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

antuviada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Anturiada
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

antuviada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

antuviada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

antuviada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antuviada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

antuviada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

antuviada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

antuviada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

antuviada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

antuviada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

antuviada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

antuviada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

antuviada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

antuviada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

antuviada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

antuviada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

antuviada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

antuviada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

antuviada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

antuviada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

antuviada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

antuviada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

antuviada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

antuviada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antuviada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTUVIADA»

Der Begriff «antuviada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.584 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antuviada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antuviada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antuviada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antuviada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTUVIADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antuviada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antuviada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Refr. que se dice aludiendo á la abundancia que en carnestolendas suele haber de viandas ; y por cstension en otro qualquier dia de convite grande. Exultent felles , veniunt sacra témpora Baccho. ANTUVIADA, s. f. (Germ.) El golpe ó porra-  ...
2
Vocabulario medieval castellano
T. Naharro, 2, 56: da tú una coz a la puerta, | que des con ella en el suelo, | jugaremos d'antuviada. ANT-UVIAR, adelantarse al encuentro. Alex., 1588: Antuvios el Rey, cuidábalos alcanzar. ANUBDA, véase abnuda. ANUBLAR. Baena, p.
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
Dialectología:
El latín obuiáre dejó bastantes sucesores: uviar, uyar y sus derivados antuviar, antuviada, antuvio, uyanza. La relación semántica entre el ast. andurbiada y el castellano antuviada 3 resulta patente. 2. Adjetivos en -ble En las composiciones  ...
Manuel Alvar, 1983
4
Memorial del Ejército de Chile
El valor de la disuasión ha resultado así ligado, no a la potencia de la fuerza ofensiva, sino a la potencia que quede después de haber sufrido la primera antuviada, o sea la capacidad de supervivencia. De ahí una táctica de supervivencia ...
Chile. Ejército. Estado Mayor General, 1982
5
Libro segundo de don Clarián de Landanís
... "l1v la lanca e, tomada la porra que traía en su mano, comencó a jugar d'ella, aunque no como solía a causa que el jayán le ovo dado de antuviada un tal golpe antes que él pudiesse sacar la su porra que lo hizo salir algo de su sentido .
Javier Guijarro Ceballos, 2000
6
Obras ... dadas á luz por la Real academia de la historia. 4 ...
Pues quieres cosa mas cierta por quitar este recelo y acertar esta jornada? Da tú una coz á la puerta, que des con ella en el suelo. Jugaremos de antuviada. Ningun temor se reciba si entramos apercibidos, que aun no seremos sentidos ...
Leandro Fernández de Moratín, 1830
7
Orígenes del teatro español
Jugarémos de antuviada. Ningun temor se recibaSi entramos apercibidos , Que aun no seremos sentidos Cuando seremos arriba. Mar. Sus pues, vamos, Que ya sobrado tardamos. Dame esa capa tú á mi. Tur. Toma la rodela, aosadas. Mar.
Leandro Fernández de Moratín, Eugenio de Ochoa, 1838
8
Tesoro del teatro español, desde su origen(año de 1356) ...
Jugarémos de antuviada. Ningun temor se reciba Si entramos apercibidos , Que aun no seremos sentidos Cuando seremos arriba. Mar. Sus pues, vamos. Que ya sobrado tardamos. Dame esa capa tú á mi. Tur. Toma la rodela, aosadas.
Eugenio de Ochoa, 1838
9
Obras de D. Leandro Fernandez de Moratin: Origenes del ...
¿Pues quieres cosa mas cierta por quitar este recelo y acertar esta jornada? Da tú una coz á la puerta, que des con ella en el suelo. Jugaremos de antuviada. Ningun temor se reciba si entramos apercibidos, que aun no seremos sentidos ...
Leandro Fernández de Moratín, 1830
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ANTROPOFAGO , л. m. Antropophagc : mangeur d'hommes, ANTRUEJADO , p. p. V Antruejar. ANTRUEJAR, □', a. Se livrer aux amuse- mens du carnaval. ANTRUEJO , s. ra. Carnaval. ARTRUIDO, s. m. (v.) V. Antruejo. ANTUVIADA, s.f. ( boh ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antuviada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/antuviada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z