Definition von aoristo im Wörterbuch Spanisch
Im Wörterbuch Aorist auf Spanisch bedeutet es in bestimmten Sprachen, wie Griechisch, eine Kategorie, die mit Zeit und Modus kombiniert werden kann und die entweder eine bestimmte Aktion oder eine in Block berücksichtigte Kategorie anzeigt, ohne deren Dauer zu berücksichtigen. En el diccionario castellano aoristo significa en ciertas lenguas, como el griego, categoría combinable con el tiempo y el modo, y que indica bien una acción puntual, bien una considerada en bloque sin atender a su duración.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «aoristo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «AORISTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
aoristo
ejemplo
término
filológico
derivado
originalmente
estudio
indoeuropeo
hace
referencia
formas
verbales
varios
idiomas
necesariamente
están
relacionadas
significados
similares
indoeuropeos
como
griego
sánscrito
armenio
macedonio
así
lenguajes
ciertas
lenguas
categoría
combinable
indica
bien
considerada
bloque
atender
duración
nueva
gramática
griega
cuando
característica
tenue
media
cambia
correspondiente
aspirada
xév
eaócow
тгхшо
йглйс
егсфбпу
тграсчгш
етграхода
guando
perfecto
pasivo
recibe
también
nbsp
encyclopedia
metodica
literatura
esta
ultima
observación
verdadera
confiessan
hábiles
gramáticos
sino
véase
dice
autor
methodo
port
royal
úbsil
„los
tiempos
indeterminados
llaman
elementos
para
alumnos
segunda
enseñanza
ciriaco
cruz
ruiz
terminados
ávu
ávo
íai
siento
segundo
wáóuw
futuro
urtinpu
pretérito
quot
ájüa
iaprov
bíblico
alcance
todos
programado
conjuguemos
mápxcü
imperfecto
práctica
conjugue
iepiéxcü
traduzca
consulte
tabla
10 BÜCHER, DIE MIT «AORISTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
aoristo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
aoristo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Cuando la característica ¿el verbo es una tenue ó media se cambia en su
correspondiente aspirada : У. XÉV«— eAócow. тгХшо — йгЛйс _ егСфбпу.
тграсчгш (y) _ Етграхода. Guando el perfecto pasivo recibe S también la recibe
el aoristo ...
2
Encyclopedia metodica: diccionario de gramatica y literatura
Esta ultima observación no es verdadera , según confiessan los mas hábiles
gramáticos , sino del 1 . Aoristo. Véase lo que dice de él el Autor del Methodo
Griego de Port Royal {úbsil. cap. 1.) „Los tiempos indeterminados que se llaman
A' f ...
Nicolas Beauzée, Luis Minguez de San Fernando ((Sch.P.)), Jean François Marmontel, 1788
3
Elementos de la gramática griega: para el uso de los alumnos ...
para el uso de los alumnos de segunda enseñanza Ciriaco Cruz y Ruiz. 116. '
TERMINADOS EN vu, ávu, a.ivu. 1. - ah6ávo¡íai, siento; aoristo segundo wáóuw;
futuro urtinpu; pretérito Mri/xcu. 2. " ájüa¡?T«vu, ^;eco; aoristo segundo fí/iaprov; ...
Ciriaco Cruz y Ruiz, 1839
4
El Griego bíblico al alcance de todos. un estudio programado ...
Conjuguemos el verbo {mápxcü en Imperfecto y Aoristo 1o: Imperfecto Aoristo 1o
Práctica 18 Conjugue el verbo 7iepiéxcü en Aoristo 2o y traduzca sus formas al
Español. Consulte la tabla de p. fundamentales para saber cuál es la forma del ...
Jose Antonio Septien, 2008
5
Tiempos compuestos y formas verbales complejas
La interpretación de Aoristo del pretérito pluscuamperfecto Hemos visto que las
formas compuestas reciben una doble interpretación aspectual y que además de
expresar Perfecto expresan también Aoristo. Esta segunda interpretación es ...
Angeles Carrasco Gutiérrez, 2008
6
Constancia del psicoanálisis
El aoristo es, en la gramática griega, un tiempo gramatical del indicativo que, por
su aspecto puntual, se opone al durativo de los presentes e imperfectos, es decir
carece de valor temporal. El aoristo equivale casi siempre al pretérito perfecto ...
7
Ver a Jesús y sus signos, y creer en él: estudio ...
El aoristo es el tiempo verbal más usado en estos verbos, con una frecuencia de
49x, le sigue el presente, 37x; en tercera posición el perfecto, 21x; después el
futuro, 1 lx, y finalmente el imperfecto con apenas 2x. Por otra parte, el modo ...
Fernando Ramos Pérez, 2004
Imperativo aoristo 2° + -£ -£T£ Aap£ Aap£T£ -£xco -kwaav J Aa|3ÉTGj
AafiÉTCúoav tema des. del aor. imperat. pres. Por la distinción del tema, como p.
ej. Aa|3- (aor.), Aa|j|3av- (pres.). Si se emplea el mismo juego de desinencias
para las ...
Zondervan Publishing, Irene Foulkes, 2010
Ja/ne: 3a sg. aoristo épico de Jn$/skw. ke, ke/n: equivalen a la partícula modal a)
/n. oÃlhtai: 3a sg. aoristo medio subjuntivo de o)/llumi. min: acusativo sg.
pronombre 3a persona. kaJe/lvsi: 3a sg. aoristo subjuntivo de kaJaire/w.
tanhlege/oj: ...
Javier Almodovar García, Juan Manuel Gómez Tirado, 2009
10
Nueva gramática griega
Son deponentes medios los verbos que tienen su futuro y aoristo de forma media
; y deponentes pasivos los que tienen el aoristo de forma pasiva ; como xapí£o|
Aat , gratificor ; aor. s^apiuápv , svOofisopai, mecum reputo; aor. sve6upí8Yiv ...
Antonio BERGNES de las CASAS, 1858
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AORISTO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
aoristo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Maturità 2016: gli autori (probabili) della prova di Greco e le strutture ...
Ovviamente una revisione della grammatica greca, delle sue strutture principali e dei tempi verbali (soprattutto di Aoristo e Perfetto) più usati non è mai una ... «ForexInfo.it, Jun 16»
¿Cómo traducir Marcos 1,11?
¿Por qué está en aoristo, forma verbal que expresa un aspecto “puntual” de la acción? ¿Confirma el verbo algo previamente conocido acerca de su objeto, ... «Tendencias 21, Jun 16»
Venció el amor
Algunas están en el tiempo verbal griego aoristo, como acciones rápidas y puntuales, mientras que otras se encuentran en tiempo imperfecto, indicando ... «Diario de Cuyo, Jun 16»
In classe con Erodoto
Si impegnino a essere più chiari, allora, perché a Milano ci si è affidati a slogan populistici come due fra mille «studiando l'aoristo non abbiamo rispetto del ... «il manifesto, Mai 16»
Buona festa della liberazione
E un richiamo gli folgorò la testa: Johnny qual è l'aoristo di lambano? Buona festa della liberazione a tutti, pensate che è la vostra festa. Italia. Condividi. «Internazionale, Apr 16»
Fantozzi e Naomi, "il lato B" dei grandi classici
Trovi Nani Moretti e l'aoristo, Omero e Fantozzi, l'armonia metrica e poetica di un'ode e quella del "lato B" di Noemi che poi è Naomi. Trovi ironia e sapere, ... «La Repubblica, Feb 16»
A cosa serve il liceo classico?
... come se bastasse studiare tre declinazioni di greco e cinque di latino e distinguere l'ottativo dall'aoristo per essere persone di fine cultura nonché i depositari ... «Giornalettismo, Feb 16»
La notte del classico al liceo Lorenzini fra teatro e musica
PESCIA. Le declinazioni, i paradigmi, l'aoristo provocano in molti un'avversione quasi naturale. Il greco e il latino? Lingue morte, inutili e superate, affermano ... «Il Tirreno, Jan 16»
SCUOLA/ Matematici, attenti, correte un bel rischio….
E all'aoristo e ai polinomi? E la legge di Gay Lussac? A chi può mai essere servito un logaritmo? Io non riesco neppure a ricordare cosa sia. Rimangono scorie ... «Il Sussidiario.net, Jan 16»
Il partigiano Chiodi
... mentre Corradi saltava Oriani per fare il fuoriprogramma Baudelaire», di tanto in tanto un richiamo a «folgorare la testa: “Johnny? qual è l'aoristo di lambano? «La Stampa, Sep 15»
