10 BÜCHER, DIE MIT «APASTLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
apastle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
apastle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gramática del popoloca de Metzontla: con vocabulario y textos
con vocabulario y textos Annette Veerman-Leichsenring. animal hembra küchi
anochecer, de noche túndú antenado chachixú?é antes úyé antier teNa año
nánú apagar c?ek?anga apaga r s e t ?Snga apastle [lebrillo de barro] de
tamaño ...
Annette Veerman-Leichsenring,
1991
2
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 2 apastle apastIilIo un apastlillo de sangre renegrida
que le dixeron era lo que avia echado dicho don Sebastian (169,60). FORMAS
DOCUMENTADAS: apastliIIo (1). FRECUENCIA GLOBAL: 1 apear Hizonos
apear ...
Concepción Company Company, Chantal Melis,
2002
—Me siento bien, compadre –dijo Demetrio haciéndose el sordo–; parece. 48
Popote: tubo delgado y hueco de algunas gramíneas también, tubo para tomar
refrescos. 49 Apastito: de «apastle» o« apaztli» olla, recipiente. 50 Reata: soga.
Mariano Azuela, Luis Leal,
2007
4
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
APASTLE (APAZTE) — (CdMx 49) 4 comales y 4 cajetes y 4 apastles (Tas, 264) /
(Yuc 66) apaztes y tinajas en que habían tenido vino (Ouij, II, 335-6).
APAVONADO — (Pbla 62) arcabuzes apa- vonados (APP n." 12799, 30.X.1562).
5
Vidas y bienes olvidados: Testamentos en náhuatl y ...
... 519 Tilma labrada, 519 Tochomite (chomite), 393 Trapo, 679 Vestido, 838
OBJETOS VARIOS Abanico de pluma, 595 Ajuar de casa, 515-516 Almohada
labrada, 388 Aparejo, 178 Apastle, 403 Apero, 483, 518 Arado, 913 Ataúd, 999
Ayate, ...
Teresa Rojas Rabiela, Elsa Leticia Rea López, Constantino Medina Lima,
1999
6
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
... variantes apazte, apastle, etcétera. APERGOLLAR. tr. fam. Es corrupción de la
voz española apercollar, que significa coger o asir por el cuello. En México tiene
el significado de asegurar, tomar con fuerza. 2. En sentido figurado, hacer caer ...
7
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Chile y Honduras achaparrarse, -aparrar (De a y parra) tr. Hacer que un árbol
extienda sus ramas en dirección horizontal. - aparrado, da. p. p. 3a. acep. fig.
achaparrado, dicho de personas. Apaste m. De apastle, nahuatlismo. Vasija de
barro ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda,
1999
8
Los Municipios de Oaxaca
Santa Catarina por Santa Catarina de Alejandría mártir del año 307 d.C. En
zapoteco serrano se llama Shaato que significa "apastle chiquito", se compone
de shaa-apastle y to-chiquito. Santa María Jaltianguis Jaltianguis proviene de ...
9
Indonimia geográfica del Estado de Puebla
A esas concavidades en forma de lebrillo y de fondo arenoso, vacías unas y con
una cantidad de agua, otras, dando la apariencia de cráter-lagos, llámanse
vulgarmente jalapascos (palabra compuesta de xalli, arena; apatztli o apastle, ...
10
Oradores de Tabasco: Francisco J. Santamaría
suerte que de apastli, por ejemplo, debemos formar el derivado apaste, aun
cuando también pueda decirse apascle, apastle i aun alguna otra forma menos
apropiada. I así debemos preferir la forma tepescuinte, de que hablábamos
antes, ...