Lade App herunter
educalingo
aragonés

Bedeutung von "aragonés" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ARAGONÉS AUF SPANISCH

a · ra · go · nés


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARAGONÉS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aragonés kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ARAGONÉS AUF SPANISCH

Definition von aragonés im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Aragonese im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist natürlich Aragonien. Eine andere Bedeutung von Aragonese im Wörterbuch gehört zu dieser Autonomen Gemeinschaft Spaniens. Aragonese gehört auch oder in Bezug auf das antike Königreich von Aragon.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARAGONÉS

altoaragonés · badalonés · bajoaragonés · barcelonés · cantonés · castellano leonés · gabonés · gijonés · gironés · hongkonés · japonés · leonés · lionés · mahonés · navarroaragonés · neoleonés · pamplonés · rosellonés · sierraleonés · veronés

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARAGONÉS

aracnológica · aracnológico · aracnólogo · arada · arado · arador · aradora · aradro · aradura · aragón · aragonesa · aragonesismo · aragonito · araguaney · araguato · aragüeña · aragüeño · aragüirá · arahuaco · aralia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARAGONÉS

albanés · arnés · asturleonés · aviñonés · bayamonés · bayonés · cremonés · danés · gasconés · libanés · lisbonés · mataronés · milanés · moronés · narbonés · nuevoleonés · padronés · polonés · taiwanés · tolonés

Synonyme und Antonyme von aragonés auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARAGONÉS» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aragonés» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ARAGONÉS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aragonés · baturro · maño · luis · hugh · hefner · quien · sergio · kevin · johansen · primera · lengua · española · natural · aragón · otro · perteneciente · relativo · esta · comunidad · autónoma · españa · aragonés · también · antiguo · reino · derecho · civil · precedido · tópico · literario · maestro · miguel · ambiela · cruzada · albigense · imperio · verdadera · confunda · imagen · románico · navarro · incursión · seria · científica · sobre · tema · demonio · arte · peninsular · especial · análisis · perspectivas · globalización · debate · teórico · teyatro · benasqués · historia · cátaros · jaime · conquistador · expansión · corona · aragónel · cosme · bueno · descripción · geográfica · río · quot · reprint · description · interior · regions · plata · viceroyalty · including · chile · alto · perú · tucumán · chaco · follows · solid · introduction · refranero · más · refranes · aforismos · dichos ·

Übersetzung von aragonés auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARAGONÉS

Erfahre, wie die Übersetzung von aragonés auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von aragonés auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aragonés» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿拉贡
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

aragonés
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aragonese
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Aragonese
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أراغون
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

арагонский
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aragonês
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আর্গোনিজ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

aragonais
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Aragonese
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aragonesischen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アラゴン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아라곤어
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aragonese
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Aragonese
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆர்கோனீஸ்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अर्गोनीज
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Aragon
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aragonese
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Aragoński
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

арагонский
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aragoneză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αραγονίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aragonese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Aragonese
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Aragonese
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aragonés

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARAGONÉS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aragonés
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aragonés».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aragonés auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «ARAGONÉS»

El aragonés fino después de comer tiene frío.

10 BÜCHER, DIE MIT «ARAGONÉS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aragonés in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aragonés im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La cruzada Albigense y el Imperio Aragonés: La verdadera ...
“No se confunda.
David Barreras Martínez, David Barreras Martínez, 2010
2
La imagen del mal en el románico navarro
La imagen del Mal en el Románico Navarro es la primera incursión seria y científica sobre el tema del demonio en el arte Románico peninsular, y en especial en el navarro.
Esperanza Aragonés Estella, 1996
3
La cruzada Albigense y el Imperio Aragonés: La verdadera ...
La verdadera historia de los Cátaros, Jaime I el Conquistador y la expansión de la corona de Aragón
David Barreras, 2007
4
El aragonés Cosme Bueno y la Descripción geográfica del Río ...
"Reprint of Bueno's description of the interior regions of the La Plata Viceroyalty, including Chile, Alto Perú, Tucumán, and Chaco, follows a solid introduction.
Ramón María Serrera Contreras, Luisa Vila Vilar, María Concepción Hernández-Díaz Tapia, 1996
5
Album cervantino aragonés de los trabajos literarios y ...
Que el autor que compuso la segunda parte tordesillesca era aragonés: afirmación resuelta y terminante. Cierto; mas la palabra aragonés tenía en aquellos siglos dos acepciones distintas: específica y literal la una, y la otra amplia y genérica ...
Maria del Carmen de Aragón Azlor e Idiáquez de Goyeneche Villahermosa (duquesa de), 1905
6
Instituciones de derecho civil aragonés
Instituciones completas de Derecho aragonés. Ello no obstante, tales manuscritos corren de mano en mano y son copiados con avidez por los que deseando adquirir alguna noticia de lo dispuesto por nuestros Fueros, conocen la dificultad ...
Luis Franco y Lopez, Felipe Guillén y Carabantes, 1841
7
Ensayo de un diccionario aragonés- castellano
A D. BRAULIO FOZ: migo mió '. aunque no mediasen los motivo» de la amistad , que para mí siempre serán muy principales , bastaría para ofrecerle este Ensayo el derecho que tiene V. á ella, como escritor aragonés , que no se deshonra de ...
Peralta, 1836
8
Instituciones de Derecho civil Aragonés
Luis FRANCO Y LOPEZ (and GUILLEN Y CARABANTES (Felipe)), Felipe GUILLEN Y CARABANTES. 'á las que agregaron las di5posiciones'mas' importantes (le nuestros Fue-ros, que algun tiempo despues aumentó en sus notas el Dr. D.
Luis FRANCO Y LOPEZ (and GUILLEN Y CARABANTES (Felipe)), Felipe GUILLEN Y CARABANTES, 1841
9
La leyenda de un cruzado aragonés
Santiago Iglesias de Paúl. 7. La batalla de Gaza Hans, no sin pena, se fue tras la comida. Él jamás llegaría a entender del todo mi postura, pero tampoco me importaba en exceso que ese hombre obstinado, con aquel pedazo de corazón,  ...
Santiago Iglesias de Paúl, 2006
10
Valor en riesgo: aplicación a la gestión empresarial
El Valor en Riesgo se esta convirtiendo en un instrumento estandar de gestion en instituciones de todo el mundo, gozando de una rapida y amplia expansion.
José Ramón Aragonés, José Ramón Aragonés González, Carlos Blanco, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARAGONÉS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aragonés im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El aragonés Luis Milla nuevo entrenador del Real Zaragoza
El entrenador aragonés natural de Teruel y exjugador de equipos de renombre como el Valencia, Barcelona y Real Madrid será el encargado de que el equipo ... «Tercer Equipo, Jun 16»
2
Las anécdotas de Luis Aragonés en la final del 74 contra el Bayern
Uno de los grandes protagonistas de la final de la Copa de Europa de 1974 entre Atlético y Bayern fue Luis Aragonés. El 'Sabio de Hortaleza' marcó el gol que ... «MARCA.com, Apr 16»
3
Una emotiva historia con Fernando Torres y Luis Aragonés como ...
Una historia hecha por varias historias y una de ellas, la protagonizan Fernando Torres y Luis Aragonés, el hijo del mito del Atlético de Madrid y del fútbol ... «Mundo Deportivo, Mär 16»
4
Artigas cree que es "injusto" que el Gobierno aragonés imponga el ...
La consejera de Medio Ambiente y Movilidad del Ayuntamiento de Zaragoza, Teresa Artigas, ha considerado "injusto" que el Gobierno aragonés imponga a los ... «20minutos.es, Mär 16»
5
Adolfo Aragonés, nuevo presidente de la ASOBAL
El Aldolfo Aragonés, de 62 años y hasta ahora vicepresidente y miembro de su comisión delegada, ha sido elegido este lunes nuevo presidente de la ... «MARCA.com, Feb 16»
6
Dos años sin Luis Aragonés, un genio irrepetible
Luis Aragonés se marchó el 1 de febrero de 2014, pero su legado sigue presente en el mundo del fútbol, que hoy recuerda la figura del legendario técnico ... «MARCA.com, Feb 16»
7
​Un montañero muerto y otro grave en dos accidentes en el Pirineo
Trágico comienzo de puente festivo en las montañas del Pirineo aragonés. Dos graves accidentes de montaña han obligado a actuar a los servicios de rescate ... «Heraldo.es, Dez 15»
8
Proyecto para que el aragonés sea lengua vehicular en Primaria e ...
El Gobierno de Aragón ha encargado a la Universidad de Zaragoza un programa piloto para incorporar el aragonés a la enseñanza obligatoria como lengua ... «El Mundo, Nov 15»
9
Luis Aragonés dará nombre al estadio del Polideportivo Municipal ...
El campo de fútbol del polideportivo municipal de Alcobendas (Madrid) se llamará 'Estadio Luis Aragonés' en honor al exseleccionador nacional de fútbol y ... «20minutos.es, Mär 15»
10
Las frases inolvidables de Luis Aragonés
Cuando se cumple un año de su fallecimiento, Luis Aragones sigue muy presente en la memoria de los aficionados del Atlético de Madrid y del fútbol español ... «ABC.es, Feb 15»

BILDER ÜBER «ARAGONÉS»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aragonés [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aragones>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE