Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cremonés" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CREMONÉS AUF SPANISCH

cre · mo · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CREMONÉS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cremonés kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CREMONÉS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cremonés» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cremonés im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cremonés im spanischen Wörterbuch stammt aus Cremona. Eine andere Bedeutung von Cremonés im Wörterbuch bezieht sich auch auf oder in Bezug auf diese Stadt von Italien. La definición de cremonés en el diccionario castellano es natural de Cremona. Otro significado de cremonés en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Italia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cremonés» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CREMONÉS


altoaragonés
al·to·a·ra·go·nés
aragonés
a·ra·go·nés
badalonés
ba·da·lo·nés
barcelonés
bar·ce·lo·nés
bayamonés
ba·ya·mo·nés
cantonés
can·to·nés
castellano leonés
cas·te·lla·no le·o·nés
gabonés
ga·bo·nés
gijonés
gi·jo·nés
gironés
gi·ro·nés
hongkonés
hong·ko·nés
japonés
ja·po·nés
leonés
le·o·nés
lionés
lio·nés
mahonés
ma·ho·nés
neoleonés
ne·o·le·o·nés
pamplonés
pam·plo·nés
rosellonés
ro·se·llo·nés
sierraleonés
sie·rra·le·o·nés
veronés
ve·ro·nés

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CREMONÉS

crema
cremación
cremallera
cremar
crematística
crematístico
crematoria
crematorio
cremento
cremería
cremómetro
cremona
cremonesa
crémor
cremora
cremosa
cremosidad
cremoso
crencha
crenchar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CREMONÉS

albanés
arnés
asturleonés
aviñonés
bajoaragonés
bayonés
danés
gasconés
libanés
lisbonés
mataronés
milanés
moronés
narbonés
navarroaragonés
nuevoleonés
padronés
polonés
taiwanés
tolonés

Synonyme und Antonyme von cremonés auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CREMONÉS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cremonés natural cremona otro también perteneciente relativo esta ciudad italia literatura antigua parte otra citan códices obras gerardo unos llaman carmonés otros cremonés pero favor carmona milita justa reflexion pasaron desde españa nbsp semanario agricultura artes dirigido parrocos prácticas alto sigue mismo método lodi solo diferencia alli siembran trebol ñor encarnada lugar flor blanca baxo llevan orden siguiente ensayo historico apologetico espanola apologético española codices quales histórico geografico universal comprehende cremom fuerte considerable ducado milan capital buen castillo obispo sutragáneo universidad intentó príncipe eugenio

Übersetzung von cremonés auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CREMONÉS

Erfahre, wie die Übersetzung von cremonés auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cremonés auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cremonés» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

克雷莫纳
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cremonés
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cremone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cremonese
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كريمونيزي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cremonese
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cremonese
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cremonese,
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cremonese
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cremonese
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cremonese
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クレモナ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

크레모나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cremonese
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cremonese
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cremonese
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cremonese
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cremonese
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cremonese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cremonese
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cremonese
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cremonese
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cremonese
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cremonese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cremonese
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cremonese
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cremonés

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CREMONÉS»

Der Begriff «cremonés» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.214 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cremonés» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cremonés
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cremonés».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CREMONÉS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cremonés» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cremonés» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cremonés auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CREMONÉS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cremonés in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cremonés im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Literatura Antigua: 1-3
De una parte , y de otra se citan Códices de las obras de Gerardo , que en unos le llaman Carmonés, y en otros Cremonés; pero á favor de Carmona milita esta justa reflexion. Las obras de Gerardo pasaron desde España á Italia , y no es ...
2
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Prácticas del Cremonés. En el alto Cremonés' se sigue el mismo método que en Lodi , solo con la -diferencia de que alli siembran trebol de ñor encarnada en lugar del de flor blanca. En el baxo Cremonés llevan el orden- siguiente.
3
Ensayo historico-apologetico de la literatura espanola
De una parte , y de otra se citan Códices de las obras de Gerardo , que en unos le llaman Carmonés, y en otros Cremonés ; pero á favor de Carmona milita esta justa reflexion. Las obras de Gerardo pasaron desde España á Italia , y no es ...
Lampillas Saverio, 1789
4
Ensayo historico-apologético de la literatura española ...
De una parte y de otra se citan Codices de las obras de Gerardo , de los quales unos le llaman Carmonés , y Otros Cremonés.; pero a favor de Carmona milita esta justa reflexion. Las obras da.Gerardo pasaron de España a Italia, y no es ...
Francisco Javier Lampillas, 1783
5
Ensayo histórico-apologético de la literatura española, ...
De una parte y de otra se citan Códices de las obras de Gerardo , de los quales unos le llaman Carmonés , y otros Cremonés ; pero á favor de Carmona milita esta justa reflexion. Las obras de Gerardo pasaron de España á Italia , y no es ...
Francisco Javier Lampillas, 1789
6
Diccionario geografico universal: que comprehende la ...
CREMONA , Cremom: , antigua, fuerte y considerable Ciudad de Italia en el Ducado de Milan , Capital del Cremonés , con un buen castillo , Obispo sutragáneo de Milan , y Universidad. Intentó el . Príncipe Eugenio sorprenderla en 1702 ...
Laurence Echard, 1783
7
Método para apreender por principios la Geografía general y ...
Del Cremonés. Este es un País , á lo largo dal Pó , fértil en Vinos , y Frutos. Sus Límites son: Al Norte: El Bresano , ó Brescia. Al Oriente: El Ducado de Mantua. AI Medio-día: , El Partnesano. AI Occidente: El Lodesano , y Cremasco. Cre- El ...
Juan Antonio González Cañaveras, 1793
8
Método para aprender por principios la geografía general y ...
Juan Antonio González Cañaveras. Al Oriente: l Lago de Guarda , el Verané t , parte del Ducado de Mantua. Al Medio-díai La otra parte del Ducado de y parte del Cremonés. Al Occidente: La otra parte del Cremonés , el Éer* gamasco , y la  ...
Juan Antonio González Cañaveras, 1793
9
Literatura antigua
Las obras de Gerardo pasaron desde España á Italia , y no es inverosímil que los que en ésta multiplicaron las copias hallandola palabra Car manes , creyeranser error de pluma, y pusieran en su lugar Cremonés , cuya congetura se funda ...
Francisco Xavier Llampillas, Girolamo Tiraboschi, Josefa Amar y Borbón, 1789
10
Diccionario geográfico universal
Cremona, Cremona, antigua,fuer- te y considerable Ciudad de Italia en el Ducado de Milán , Capital del Cremonés , con un buen castillo, Obispo sufragáneo de Milán, y Universidad. Intentó el Principe Eugenio sorprenderla en 1702, ...
Antonio MONTPALAU, 1793

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CREMONÉS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cremonés im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Lord Aylesford' visitó el festival
El violonchelo conocido con el sobrenombre de Lord Aylesford, construido en el taller del cremonés Antonio Stradivarius el año 1696, ha visitado el Festival de ... «El Mundo, Jun 16»
2
Canarias y el mito de las Afortunadas
... de Mur en 1721, quien sin éxito trató de divisar su silueta montañosa, como había descrito un siglo y medio atrás el ingeniero cremonés Leonardo Torriani. «eldiario.es, Jun 16»
3
Una cena fallida
Era la época, también, donde había contraído una deuda inmensa por la adquisición de un violín ‒un supuesto ejemplar cremonés de 1801, que resultó falso‒ ... «proceso.com.mx, Mai 16»
4
Leonardo Torriani y su canijo callejón
Hace años, se le dio el nombre del ingeniero cremonés a un escuálido callejón sin salida, de poco más de veinte metros de longitud, por el que se accedía a un ... «eldia.es, Apr 16»
5
Comienza el Festival Internacional Arte Sacro
La Galania nos acerca a la música de Tarquinio Merula, el organista, violinista y compositor cremonés que desempeño un importante papel en la evolución de ... «beckmesser, Feb 16»
6
Presentado el Festival Pórtico de Zamora
Agnew presentará en Zamora parte de su sistemático proyecto sobre la integral madrigalística del compositor cremonés, exhaustivo trabajo que inició con su ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Feb 16»
7
El XIV Festival Pórtico de Zamora pone música a las palabras
Agnew presentará en Zamora parte de su sistemático proyecto sobre la integral madrigalística del compositor cremonés, exhaustivo trabajo que inició con su ... «Doce Notas, Feb 16»
8
La navegación del Tiempo
No sólo la música del compositor cremonés, sino también la de sus contemporáneos y de cuantos fueron influenciados por su genio está representada aquí. «ABC.es, Dez 15»
9
Planes en las 15 ciudades españolas patrimonio mundial
Maqueta de la noria de Juanelo Turriano. En la Diputación Provincial (plaza de la Merced, s/n), reproduce una de las genialidades del ingeniero cremonés y ... «EL PAÍS, Nov 15»
10
Las Tricias (Garafía)
... de tea, aparecidos con los pobladores de origen lusitano (siglo XVI)[5], de los que el ingeniero cremonés Leonardo Torriani (1560-1628)[6] da referencias. «elapuron.com, Jul 15»

BILDER ÜBER «CREMONÉS»

cremonés

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cremonés [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cremones>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z