WAS BEDEUTET ÁRBITRA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «árbitra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von árbitra im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Schiedsrichter im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird von einer Person gesagt: Was kann etwas an sich selbst ohne Abhängigkeit von einem anderen tun. Eine weitere Bedeutung des Schiedsrichters im Wörterbuch ist die Person, die sich in einigen Sportwettbewerben um die Anwendung der Verordnung kümmert. Schiedsrichter ist auch eine Person, die in einem Konflikt zwischen Parteien schlichtet. La primera definición de árbitra en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que puede hacer algo por sí sola sin dependencia de otro. Otro significado de árbitra en el diccionario es persona que en algunas competiciones deportivas cuida de la aplicación del reglamento. Árbitra es también persona que arbitra en un conflicto entre partes.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «árbitra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ÁRBITRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
árbitra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
árbitra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
¿El. árbitra. o. la. árbitra? 594 El primer domingo de un diciembre de 1992 –el
pasado siglo– escribí en La Nación mi primera columna “Tribuna del Idioma”,
que titulé –en una estimulante remembranza cervantina– Arrieros somos.
Fernando Díez Losada, 2004
2
Cuestionario gramatical : género, número, determinativos, ...
Elija la respuesta que mejor explica la aceptación o el rechazo delos siguientes
enunciados: 1) «La árbitra del encuentro anuló un gol al Barça en el minuto 57,
obra de Sonia, por un posible fuera de juego» (Sport [Esp.] 28.08.11). 2) «La ...
Margarita Cundín Santos, Roberto Olaeta Rubio, María Victoria Valle Chausson, 2012
3
Diccionario de dudas: A-H
No se debe usar la forma del masculino para referirse a una árbitra, ni en
construcciones como Julia es árbitro de fútbol /en las discusiones entre sus hijos,
ni como sustantivo «común en cuanto al género», Julia es la nueva árbitro, ni
como ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
4
Gol 9. El retorno del capitán
Después de que Tomi haya tirado a la número 3 del Rosa Shoking al suelo
agarrándola de la camiseta, el árbitro pita otra falta sin dudarlo ni siquiera un
momento y el delantero pierde la paciencia: —Pero, ¡señora árbitra, en cuanto
las rozo ...
5
La inteligencia artificial
Aquí, la cuestión no es tanto ser diestro en cocinar ("chefs primarias") cuanto
cómo podrían organizarse. En otras palabras, estamos interesados
principalmente en la chef ejecutiva, la árbitra de la cocina. En la cocina de von
Neumann, ...
(Árbitra. -. 01. 1. Hablando de una persona, que puede hacer algo por sí sola sin
dependencia de otro. *2. Persona que en algunas competiciones deportivas
cuida de la aplicación del reglamento. 3. Persona que albitra en un confiicto
entre ...
José Manuel Carpio de la Cruz
7
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: vulnúsculum; levis cutis lacerátio. arañita: araméolus, i m. árbitra: árbitrix,
icisf. Sin: árbitra; discepta- trix. arbitraje: arbitratus, us m. Sin: arbitrátio. arbitrar:
arbitrari. Sin: iudicare; iudício aesarbitrariamente timare; árbitri senténtiam ferre.
8
Colección de documentos relativos a la vida pública del ...
... declara: que debiendo' su gobierno transigir todas las diferencias que ocurran
entre ambas repúblicas á virtud de dicho tratado, elige desde ahora á la
república de Chile, como árbitra y conciliadora para los referidos casos,
esperando se ...
9
Mi despedida de la Curia romana
Dueña de armas , árbitra de leyes, mano que cine la imperial espada, y los
pueblos dirige como greyes. Tú arrancas y destruyes sin azada 8 reynos enteros,
plantas y edificas, dando cetro y corona á quien te agrada. Embotas del ejército
las ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1823
... é hizo de Inglaterra, segun la expresion de Mr. Burke, la árbitra de la árbitra de
' la Europa, y el angel tutelar del género humano. Pero, por grande que haya
sido su elevacion en aquellas épocas, la actitud en que se presentó en el primer
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÁRBITRA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
árbitra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Soy árbitra, con orgullo" - El Nuevo Diario
Destacable. Ser árbitra en Nicaragua, como en otros países, requiere de agallas y temple de acero para digerir las críticas, en la mayoría de los casos ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Mai 16»
Árbitras se abren paso en fútbol masculino, sorteando insultos y ...
"Vete a la cocina", le reclama el sancionado a Melany Bermejo, árbitra peruana Fifa. Es lo más suave que le han dicho. Como muchas de sus colegas en el ... «El Nuevo Dia, Mai 16»
Árbitra venezolana Yoleida Lara asistirá en los Juegos Olímpicos ...
La árbitra venezolana Yoleida Lara fue seleccionada por la Federación Internacional de Fútbol Asociado (Fifa), en la lista oficial de los 88 representantes ... «Correo del Orinoco, Mai 16»
Árbitra y asistenta
Y para enredar más el asunto, nos llega la palabra “árbitra”. Con ella se podría pensar que también queda afectada por la norma de “el agua” (“las aguas”), ... «AS, Apr 16»
Dos árbitras chilenas fueron nominadas para los JJ.OO. de Río
Las juezas nacionales Belén Carvajal y Loreto Toloza fueron llamadas por la FIFA para integrar la nómina de arbitraje que impartirá justicia en los próximos ... «Prensa Fútbol, Apr 16»
Árbitra tica muere ahogada en Tambor
Esta mañana murió ahogada en un hotel de Playa Tambor una mujer identificada como Katherine Jiménez quien se desempeñaba como guardalínea en el ... «Diario Extra Costa Rica, Apr 16»
Árbitra muere ahogada en piscina de hotel en Puntarenas
Katherine Jiménez se desempeñaba como asistente arbitral en el fútbol de la Liga de Ascenso. (Cortesía.) Una mujer identificada como Katherine Jiménez ... «La Nación Costa Rica, Apr 16»
Carta de una árbitra: "'Me vas a comer la...', me dicen los padres ...
Frases como estas se escuchan continuamente en un campo de fútbol. Violencia. No solo física, también verbal. Violencia arbitral. Ser árbitro parece dar igual. «El Periódico, Mär 16»
«Mi madre no quería que fuese árbitra»
Esther Parramón, árbitra de Primera Catalana, sueña con ascender a Tercera. De familia futbolera y jugadora desde los 3 años, parecía casi inevitable que ... «El Periódico, Mär 16»
Árbitra Central Entre Varones
La Jueza internacional de Uruguay, CLAUDIA UMPIÉRREZ Rodríguez (06-Enero-1983), cualidad aquella que lleva desde 2010, marca uno de los debuts más ... «Radio Nuevo Mundo, Mär 16»
