Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arquibanco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARQUIBANCO AUF SPANISCH

ar · qui · ban · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARQUIBANCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arquibanco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARQUIBANCO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arquibanco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arquibanco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Arquibanco im Wörterbuch ist eine lange Bank mit oder ohne Rückenlehne und eine oder mehrere Schubladen in Form von Truhen, deren Abdeckungen als Sitze dienen. En el diccionario castellano arquibanco significa banco largo con respaldo o sin él y uno o más cajones a modo de arcas, cuyas tapas sirven de asiento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arquibanco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARQUIBANCO


atrabanco
a·tra·ban·co
babanco
ba·ban·co
banco
ban·co
barranco
ba·rran·co
blanco
blan·co
estanco
es·tan·co
flanco
flan·co
franco
fran·co
manco
man·co
montambanco
mon·tam·ban·co
rebanco
re·ban·co
rojiblanco
ro·ji·blan·co
saltabanco
sal·ta·ban·co
saltaembanco
sal·ta·em·ban·co
saltimbanco
sal·tim·ban·co
sotabanco
so·ta·ban·co
tabanco
ta·ban·co
telebanco
te·le·ban·co
trabanco
tra·ban·co
zurumbanco
zu·rum·ban·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARQUIBANCO

arquetipo
arquiclamídea
arquiclamídeas
arquiclamídeo
arquidiócesis
arquiepiscopal
arquímedes
arquimesa
arquipéndola
arquíptero
arquisinagogo
arquitecta
arquitecto
arquitectónica
arquitectónicamente
arquitectónico
arquitector
arquitectura
arquitectural
arquitrabado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARQUIBANCO

ajoblanco
alavanco
atranco
canco
cariblanco
chanco
cilanco
desatranco
hoyanco
lavanco
ojanco
panco
peliblanco
planco
potranco
pozanco
sanco
tapanco
tranco
zanco

Synonyme und Antonyme von arquibanco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARQUIBANCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

arquibanco banco largo respaldo más cajones modo arcas cuyas tapas sirven asiento anales instituto lingüística pág ossau mesa tipología desconocemos difusión habla popular resto españa llama atención aparezca primera vicente lucas fernández diccionário lengua castellana explica arquetón guarnecido baquéta ordiniria encima pueda pasl ciento treinta reales arquibanco tiene baxo assiento tabla donde assientan perlònas caxónes nbsp composición nominal efectivamente debe incluirse dentro primero ambos grupos decir compuestos coordinativos ahora bien resulta menos problemático mantener exista relación atribución semántica compuesto assicman perlbnas híceníè rases refpaldo tambien ordiná gran século vinte arquiatro arquidiócesis arquidiocese archidiócesis arquiepiscopal arzobispal arquíptero arquitecto arquitectónico arquitectura galego

Übersetzung von arquibanco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARQUIBANCO

Erfahre, wie die Übersetzung von arquibanco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von arquibanco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arquibanco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arquibanco
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

arquibanco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Archibanco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arquibanco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arquibanco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arquibanco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arquibanco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arquibanco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arquibanco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arquibanco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arquibanco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arquibanco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arquibanco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arquibanco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arquibanco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arquibanco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arquibanco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arquibanco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arquibanco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arquibanco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arquibanco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arquibanco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arquibanco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arquibanco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arquibanco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arquibanco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arquibanco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARQUIBANCO»

Der Begriff «arquibanco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.450 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arquibanco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arquibanco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arquibanco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARQUIBANCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arquibanco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arquibanco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arquibanco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARQUIBANCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arquibanco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arquibanco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anales del Instituto de Lingüística
12. 1927, pág. 37 del Bas-Ossau; cp. cap. Mesa: tipología. Desconocemos la difusión de la voz arquibanco en el habla popular del resto de España. Llama la atención el que aparezca por primera vez en Gil Vicente y Lucas Fernández D4.
2
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
43. Un arquetón guarnecido de baquéta ordiniria por encima no pueda pasl'ar de ciento y treinta reales. ARQUIBANCO. s.m. Banco largo , que tiene de- baxo del assiento , ò tabla donde se assientan las perlònas uno, dos, ò mas caxónes à  ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
3
La composición nominal en español
Efectivamente, arquibanco debe incluirse dentro del primero de ambos grupos, es decir, dentro de los compuestos coordinativos. Ahora bien, resulta al menos problemático mantener que exista una relación de atribución semántica, que ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ARQUIBANCO. f.m. Banco largo , que tiene de- baxo del assiento , ò tabla donde se assicman las perlbnas uno, dos, ò mas caxónes à modo de arcas , cuyas tapas sirven de assiento. Híceníè rases sin refpaldo, y tambien con él : y de ordiná- ...
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Arquiatro. arquibanco m. Arquibanco. arquidiócesis /. Arquidiocese. V. archidiócesis. arquiepiscopal adj. V. arzobispal. arquíptero -a m., m. pl. y adj. Arquíptero. arquitecto -a s. Arquitecto. arquitectónico -a adj. Arquitectónico. arquitectura/.
‎2006
6
Diccionario italiano-galego
AFRONTAR. ALASAR. AM- PEAR. ARFAR. BAFEXAR. CALMEAR. ENCORAR. ESCOREXAR. 1NAR. ARQUEXO, .sin. Jadeo, acción y efecto de ARQUEXAR. ARQUIBANCO, si». Arquibanco, especie de ARCA cuya tapa sirve de asiento.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ARQUIBANCO s. m. Arquibanco, banco largo con respaldo o sin él, que tiene uno o más cajones a modo de arcas; cuyas tapas sirven de asiento. ARQUI5TA s. f. Dim. de arca, arquita, arca pequeña. !| Torno de la inclusa, ventanilla cerrada  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
8
Actas del... Congreso Internacional de Estudios Pirenaicos
... Arbre de barqua (Arbol para barca); Arbrer (Arbol); Arbrer de ballesta (Arbol de ballesta); Arman (Armario); Arnés; Arnés d'armes (Arnés de armas); Arpa de sonar; Arroz; Artibanch (Arquibanco); Artibanch de plega (Arquibanco plegable);  ...
9
Introducción a la lexicografía moderna
Un conglomerado de cuatro substantivos como Eisenbahnfahrpreis, "precio del viaje en camino de hierro", es inconcebible en castellano, y hasta los simples compuestos bimembres como casatienda, arquibanco, maestrescuela, bocacalle , ...
Julio Casares, 1992
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Arquibanco, », га. A seat with . drawers. , , 'и Arquiopiscopál, a. Archiépiscopal Arquilla, »./. A little clrest. Arquillo, 8. m. A small arch. Arquimesa, s./, Scriitoire. Arquiia, », /. A small cliest. Arquitecto, s. т. Architect. Arquitectónico, ca, u.

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARQUIBANCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arquibanco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La restauración del refectorio de Yuso culmina quince años del Plan ...
La sala del refectorio cuenta con una sillería de respaldos y arquibanco corrido, marcada por 98 pilastras jónicas acanaladas. Además, el mismo espacio acoge ... «La Rioja, Mär 12»
2
El edicto. Hacía Belén
María lo observa escrutadora y se levanta para coger el manto que José se está quitando, para doblarlo y colocarlo encima de un arquibanco. José se sienta al ... «InfoCatólica, Dez 11»

BILDER ÜBER «ARQUIBANCO»

arquibanco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arquibanco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/arquibanco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z