Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arrejada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ARREJADA

La palabra arrejada procede de rejada.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ARREJADA AUF SPANISCH

a · rre · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARREJADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arrejada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARREJADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arrejada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arrejada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von arrejada im Wörterbuch ist aguijada. En el diccionario castellano arrejada significa aguijada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arrejada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARREJADA


acomplejada
a·com·ple·ja·da
aconsejada
a·con·se·ja·da
antruejada
an·true·ja·da
aparejada
a·pa·re·ja·da
dejada
de·ja·da
desaconsejada
de·sa·con·se·ja·da
desmadejada
des·ma·de·ja·da
desorejada
de·so·re·ja·da
despejada
des·pe·ja·da
despellejada
des·pe·lle·ja·da
emparejada
em·pa·re·ja·da
enrejada
en·re·ja·da
espejada
es·pe·ja·da
gracejada
gra·ce·ja·da
malaconsejada
ma·la·con·se·ja·da
manejada
ma·ne·ja·da
marejada
ma·re·ja·da
pendejada
pen·de·ja·da
quejada
que·ja·da
rejada
re·ja·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARREJADA

arreglar
arreglín
arreglista
arreglo
arregostar
arregostarse
arregosto
arreísmo
arrejacar
arrejaco
arrejaque
arrejerar
arrejonada
arrejonado
arrejuntar
arrelde
arrellanar
arrellanarse
arremangada
arremangado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARREJADA

alojada
anaranjada
bajada
carcajada
cuajada
desemejada
embajada
encrisnejada
encrucijada
enguedejada
enojada
fijada
guedejada
jada
mojada
quijada
relajada
semejada
tajada
trabajada

Synonyme und Antonyme von arrejada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARREJADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

arrejada aguijada formas estructuras léxico agrícola andaluz nuevos términos generalmente polisémicos supone empobrecimiento cambio menor esfuerzo retención memoristica drae como acep nbsp publicaciones memorística tesoro lenguas espanola francesa cesar cure oreille efcarva orejas limpiadera monda curer curar impiar efearvar puits mondar alimpiar pollo curefiable moço cavalleriza

Übersetzung von arrejada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARREJADA

Erfahre, wie die Übersetzung von arrejada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von arrejada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrejada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arrejada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

arrejada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arrejada
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arrejada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arrejada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arrejada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arrejada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arrejada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrejada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arrejada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arrejada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arrejada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arrejada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arrejada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arrejada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arrejada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arrejada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arrejada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arrejada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arrejada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arrejada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arrejada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arrejada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arrejada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arrejada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arrejada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrejada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARREJADA»

Der Begriff «arrejada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.938 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arrejada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrejada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrejada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARREJADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arrejada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arrejada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrejada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARREJADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrejada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrejada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Formas y estructuras en el léxico agrícola andaluz: ...
Los nuevos términos son, generalmente, polisémicos, lo que supone un empobrecimiento léxico a cambio de un menor esfuerzo de retención memoristica. 12.12. La arrejada El DRAE da arrejada como sinónimo de aguijada (2.a acep.) ...
Julio Fernández-Sevilla, 1975
2
Publicaciones
Los nuevos términos son, generalmente, polisémicos, lo que supone un empobrecimiento léxico a cambio de un menor esfuerzo de retención memorística. 12.12. La arrejada El DRAE da arrejada como sinónimo de aguijada (2.a acep.) ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain) Departamento de Geografía Lingüística, 1975
3
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Cure-oreille, f. Efcarva orejas, limpiadera de orejas, monda orejas. Curer, Curar, al impiar, efearvar. Curer un puits, Mondar, o alimpiar un pollo. * Curefiable,/. Moço de cavalleriza. Curette,/. Arrejada del arado. Cureur, m. Alimpiador. Cureur  ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
4
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ARREjADA, óBESTOLA , el hierro que tiene la aguijada por la parte inferior , a modo de paleta puntiaguda. Fr.Curette. Lat. Rulla. Otra elpecie hai de Arrejada de palo. FLCaroir. LALRQgaIa lignea ad detergendum aratrum. It. Baflone.
Estevan Terreros y Pando, 1786
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ARREJADA, ÓBESTOLA, el hierro que tîene la aguijada por la parte interior , á modo de paleta puntiaguda. ¥x.Curette. Lat. Rulla. Otra especie hai de Arrejada de palo. Yi.Curoir. LìuRegula lignea ad detergendum aratrum. It. Basione. ARREj  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
6
Estudios de economía antigua de la Península Ibérica
Todas las reproducidas en la figura 2 proceden de La Bastida, y hemos ; eleccionado los tipos más diferentes entre sí.5 [V. — Arrejadas (figuras 3 y 4) Por arrejada o aguijada (rastellet en valenciano) se entiende una vara arga con una paleta ...
Julio Caro Baroja, Miquel Tarradell, 1968
7
Diccionario de la Real Academia Española
ARREJACO, s. m. V. Vencejo. ARREJADA. s. f. Instrumento aratorio , ahijada. Perlica. ARREJAQUE, s m. Garfio de hierro con tres puntas torcidas. Aduncum ferrum. — Pájaro. V. Vencejo. ARREL. s. m. ant V. Arrelde. ARRELDE. s. m. Pesa de ...
‎1826
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
arrejada. arrumbada. arribada. asentada. asomada. bacinada. badajada. balaustrada. barrumbada. bisoñada. bizcochada. bofetada. bonetada. boqueada . borregada. borricada. braceada. bribonada. bufonada. bugellada. burilada. 156 .
A. GRACIA, 1829
9
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
s. m. Arrejada, ó béstola : uno de los hierros de la aguijada para desembozar el „ arado quando se llena de tierra. Curule. adj. Curúl : decíase de cierta silla , de que usaban los magistrados romanos. Curures. s.f.p!. Lama, tarquín, fango ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
10
Despertador christiano de sermones doctrinales, sobre ...
dirá la malicia de mostrar vna mercaderia, jio como quiera,sino arrejada*: Proijciet. ìùaI' v vcnc*cr otra> 'a traza nialiciosa de tenct OplumasdcMiuiilroslOalasdeavanen- TcTt 'ld obsoura la tienda para que no se vea biçn tos,y codiciosos!Volad ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1694

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARREJADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arrejada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Medallas de Oro en la intimidad
... beber el agua milagrosa de la fuente de la ermita de San Isidro, que hizo brotar el patrón a golpe de arrejada, y que como reza en un verso de Lope de Vega, ... «La Razón, Mai 16»
2
Elena Jiménez aborda en un libro los vocablos agrarios en peligro ...
y de utensilios (acial, arrejada, biela, celemín, enjalmadera, fanega, laya, rastoba, restola, tralla, viela, zoqueta...). Otro de los bloques temáticos es el del ciclo ... «Diario de Soria, Mai 16»
3
El crimen del Cortijo de los Libros
El trabajador le golpeó en la cabeza con una béstola, llamada también arrejada o aguijada, y que consiste en un instrumento de labranza utilizado para ... «abcdesevilla.es, Jul 15»

BILDER ÜBER «ARREJADA»

arrejada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrejada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/arrejada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z