Lade App herunter
educalingo
arrestada

Bedeutung von "arrestada" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ARRESTADA

La palabra arrestada procede del participio de arrestar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ARRESTADA AUF SPANISCH

a · rres · ta · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRESTADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arrestada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ARRESTADA AUF SPANISCH

Definition von arrestada im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch festgenommen bedeutet es fett, geworfen.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARRESTADA

acostada · ajustada · alistada · apestada · atestada · denostada · despistada · disgustada · encuestada · enquistada · entrevistada · estada · gastada · intestada · listada · restada · sudestada · testada · tostada · trastada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRESTADA

arrepistar · arrepisto · arrepticia · arrepticio · arrequesonar · arrequesonarse · arrequife · arrequín · arrequintar · arrequive · arrestado · arrestar · arresto · arretín · arretranca · arrevesada · arrevesado · arrevistado · arrevolvedor · arrevolver

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARRESTADA

agestada · aristada · astada · ballestada · canastada · cestada · crestada · descastada · descrestada · emballestada · enastada · encrestada · engestada · entestada · entrelistada · fustada · jinestada · repostada · retostada · vistada

Synonyme und Antonyme von arrestada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARRESTADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

arrestada · audaz · arrojado · manual · respuestas · justicia · penal · terrorismo · debe · fijar · plazos · específicos · precisos · para · pronta · comparecencia · persona · detenida · ante · autoridad · judicial · tener · acceso · asesoramiento · letrado · poder · nbsp · entender · labor · policial · recursos · derechos · human · además · tiene · derecho · presuma · inocente · contar · asistencia · intérprete · interrogar · hacer · testigos · cargo · descargo · disponer · tiempo · medios · leyes · california · aprobadas · durante · primera · empleado · devolverá · decreto · arresto · obligacion · recibida · hubiese · recibido · alguna · devolucion · especifida · dicho · jazmines · flor · labios · mujer · nombre · juliana ·

Übersetzung von arrestada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARRESTADA

Erfahre, wie die Übersetzung von arrestada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von arrestada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrestada» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

被捕
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

arrestada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arrested
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गिरफ्तार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أوقف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

арестованный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধরা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrêté
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ditangkap
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verhaftet
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

逮捕
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

체포
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dipenjara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị bắt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கைது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अटक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tutuklandı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arrestato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aresztowany
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заарештований
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arestat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνελήφθη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

in hegtenis geneem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

greps
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arrestert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrestada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRESTADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrestada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrestada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrestada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRESTADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrestada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrestada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual De Respuestas De La Justicia Penal Al Terrorismo
La ley debe fijar plazos específicos y precisos para la pronta comparecencia de la persona arrestada o detenida ante una autoridad judicial. • La persona arrestada o detenida debe tener acceso a asesoramiento letrado y debe poder ...
United Nations Staff, 2009
2
Entender la labor policial. Recursos de derechos human.
Además, la persona arrestada tiene derecho a: - que se la presuma inocente; - contar con la asistencia de un intérprete; - interrogar o hacer interrogar a los testigos de cargo y a los testigos de descargo; - disponer del tiempo y de los medios ...
Amnistía Internacional, 2007
3
1850-1851: Leyes de California, aprobadas durante la primera ...
ART. 1218, Sec. 486. El empleado devolverá el decreto de Decreto. arresto y la obligacion recibida por él de la persona arrestada, si hubiese recibido alguna, en el dia de la devolucion especifida en dicho decreto. ART. 1219, Sec. 487.
California, Michael Smith, 1859
4
Jazmines a Flor de Labios
na mujer de nombre Juliana Coratella había sido arrestada por la Sagrada Congregación de la romana y Universal Inquisición en un poblado y encarcelada temporalmente en la abadía de San Nicolás de Casole, mientras una tempestad ...
Enrico Di Fornerino, 2012
5
La pieza azul: testimonio femenino del exilio
Yo también fui arrestada. Yo no puedo recordar muy bien esto. También, hace tanto tiempo de esto y yo no pienso jamás en estas cosas. Pero cuando mi hija tenía 1 1 meses y mi hijo 2 años, yo fui arrestada. Y no fue sólo por culpa de mi ...
Inger Agger, 1993
6
Juicios Justos: manual de Amnistía Internacional
Toda persona arrestada, detenida o acusada de un delito debe ser informada de su derecho a recibir asistencia jurídica.III Según el principio 5 de los Principios Básicos sobre la Función de los Abogados, esta información se le facilitará ...
Amnistía Internacional, 2000
7
Brigadas Rojas
Arrestada con Curcio el 18 de febrero de 1976 en Via Maderno, Milán, se le decreta residencia obligatoria en Sustinente (Mantua), de donde huye. Arrestada el 1 de octubre de 1978 en Milán en el piso de Via Montenevoso, 8, con Franco ...
Mario Moretti, Carla Mosca, Carlos Prieto del Campo, 2002
8
Enciclopedia histórica y política de las mujeres: Europa y ...
Lavandera de lencería, esta joven vivía en casa de sus padres, en la calle de la Roquete (cerca de la Bastilla) y había sido adoptada por el batallón 15 de los Guardias Móviles, detenida después en una barricada del centro, arrestada en el  ...
‎2010
9
¿Y los ciruelos chinos?: retropectiva ácrona de un profesor ...
Cuando estuve en la mili conocí a una burra que estaba arrestada por propinarle una coz a un sargento. Era una burra feliz. Seguro que cuando le levantaron el arresto siguió dando coces a diestro y siniestro. Y, más surrealista: también ...
Miguel Barreras Alconchel, 2009
10
Derecho procesal penal
Escuela Nacional de la Judicatura República Dominicana Pe V.5.3.5 Plazo del arresto Cuando el arresto haya sido acordado por la policía, deberá ponerse a la persona arrestada, sin demora Innecesaria42, a la orden del ministerio público.
Escuela Nacional de la Judicatura, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARRESTADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arrestada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arrestada tras sustraer 18 pulseras de oro en una joyería de Bilbao
La arrestada, una mujer de 33 años que cuenta con numerosos antecedentes policiales por hechos similares, fue acusada de un delito de hurto. Consulta aquí ... «20minutos.es, Jun 16»
2
WWE: Paige fue arrestada y enviada al hospital
Luego del Pago Por Ver "Money in the Bank", la diva Paige fue arrestada y enviada a un hospital con las manos esposadas. Una de las luchadoras más ... «Publimetro Chile, Jun 16»
3
Mujer arrestada por matar a sus hijos en Florida
Una mujer de Filadelfia fue arrestada hoy acusada de ser la presunta homicida de sus dos hijos menores, en el sur de Florida, informó la policía. Sophia Hines ... «Publimetro Mexico, Jun 16»
4
Ex integrante de Destinys Child... ¡Es arrestada drogada!
Descubre qué ex integrante de Destiny's Child fue arrestada por estar drogada y buscando pleito en la calle... ¡Lamentable! Temas Relacionados. Destinys ... «Televisa Espectáculos, Jun 16»
5
Debby Ryan: Estrella de Disney es arrestada por manejar ebria y ...
Debby Ryan, una de las estrellas favoritas de Disney, fue arrestada por conducir bajo los efectos del alcohol. La actriz de 22 años fue interceptada por la policía ... «Perú.com, Apr 16»
6
Abby Wambach fue arrestada por conducir intoxicada
“Si toma, no maneje”. Esta leyenda no fue importante para Abby Wambach, quien en la madrugada de este domingo fue arrestada en Oregon por DUI (conducir ... «Sopitas.com, Apr 16»
7
Arrestada una pareja colombiana en Guatemala con 10 paquetes ...
Guatemala. Una pareja colombiana fue arrestada hoy en Guatemala con 10 paquetes de cocaína, valorados en más de 134.000 dólares. Carlos Manuel ... «El Heraldo, Jan 16»
8
Pareja es arrestada luego de hallar cadáver de niño
Una pareja estadounidense fue arrestada en España bajo sospecha de homicidio imprudente luego de que el cuerpo en descomposición de un niño fue ... «Prensa Libre, Jan 16»
9
Maestra es arrestada en Texas ¡por engañar y abusar de 2 alumnos!
En noviembre se hizo publica la historia de una maestra en Inglaterra que abusó al menos 80 veces de un alumno de 15 años, pero estás relaciones no dejan ... «TVNotas, Dez 15»
10
Azealia Banks es arrestada por golpear a un guardia de seguridad y ...
Vaya año que ha tenido la rapera Azealia Banks, ya que apenas dos meses atrás, fue acusada de atacar a un guardia de seguridad en un club nocturno en Los ... «Sopitas.com, Dez 15»

BILDER ÜBER «ARRESTADA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrestada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/arrestada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE