Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arrufo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ARRUFO

La palabra arrufo procede de arrufar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ARRUFO AUF SPANISCH

a · rru · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRUFO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arrufo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARRUFO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arrufo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Arrufo

Arrufo

Arrufo ist die Baukrümmung, die das Hauptdeck von der horizontalen Ebene an den Bug- und Heckenden erhält. Es wird auch als bloße Anstrengung bezeichnet, auf die das Schiff ausgeübt wird, wenn sein Bogen und sein Heck auf Wellenwippen schwimmt, während das Zentrum in einer Brust ist. Arrufo des Hauptdeckes Arrufo es la curvatura de construcción que recibe la cubierta principal respecto del plano horizontal en los extremos de proa y popa. También se denomina arrufo al esfuerzo al que se ve sometido el buque cuando su proa y popa flotan en sendas crestas de olas mientras que el centro se halla en un seno. Arrufo de la cubierta principal.

Definition von arrufo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von arrufo im Englisch Wörterbuch bedeutet arrufadura. En el diccionario castellano arrufo significa arrufadura.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arrufo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARRUFO


atufo
tu·fo
bufo
bu·fo
fufo
fu·fo
fufurufo
fu·fu·ru·fo
mafufo
ma·fu·fo
pufo
pu·fo
rebufo
re·bu·fo
rufo
ru·fo
tartufo
tar·tu·fo
tufo
tu·fo
ufo
u·fo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRUFO

arruar
arruchar
arrufadía
arrufadura
arrufaldada
arrufaldado
arrufar
arrufianada
arrufianado
arruga
arrugable
arrugación
arrugamiento
arrugar
arrugia
arruí
arruinado
arruinador
arruinadora
arruinamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARRUFO

amorfo
autógrafo
bolígrafo
camarógrafo
coreógrafo
cronógrafo
elfo
filósofo
fo
fofo
fotógrafo
geógrafo
golfo
grafo
grifo
parágrafo
paraninfo
párrafo
telégrafo
triunfo

Synonyme und Antonyme von arrufo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARRUFO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arrufo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von arrufo

MIT «ARRUFO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

arrufo arco arqueamiento comba combadura curva curvatura arrufo construcción recibe cubierta principal respecto plano horizontal extremos proa popa también denomina esfuerzo sometido buque cuando flotan sendas crestas olas mientras centro halla arrufadura lineas carga convenio internacional sobre líneas protocolo enmendado organización marítima medida variaciones normal diferente nbsp marítimo además definiciones arrufar aqui llamar arrufado tiene notable veitia como neutro hablando cintas cubiertas partes politécnico lenguas española inglesa pergamino marra pellejo ovino sheepsking rolls rodillos cubiertos fabricación hojalata wheel rueda pulidora hecha zamarra sheepskins pieles lanares sheer buques claro

Übersetzung von arrufo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARRUFO

Erfahre, wie die Übersetzung von arrufo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von arrufo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrufo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arrufo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

arrufo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sheer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arrufo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arrufo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arrufo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arrufo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arrufo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrufo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arrufo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arrufo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arrufo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arrufo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arrufo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arrufo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arrufo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arrufo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arrufo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arrufo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arrufo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arrufo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arrufo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arrufo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arrufo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arrufo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arrufo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrufo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRUFO»

Der Begriff «arrufo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.454 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arrufo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrufo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrufo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARRUFO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arrufo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arrufo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrufo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRUFO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrufo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrufo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lineas de carga: Convenio internacional sobre líneas de ...
Convenio internacional sobre líneas de carga, 1966 y Protocolo de 1988, enmendado en 2003 Organización Marítima Internacional. Medida de las variaciones respecto a la curva de arrufo normal 9) Cuando la curva de arrufo sea diferente ...
Organización Marítima Internacional, 2005
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ARRUFADURA. s. f A. N. V. Arrufo. ARRUFAR, v. a. A. N. Dar arrufo al buque en su construcción. De aqui el llamar arrufado al que tiene un arrufo notable. Veitia lo usa como neutro , hablando de las cintas , cubiertas &c. ó de 1 s partes ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I pergamino I za- marra I pellejo ovino. sheepsking rolls I rodillos cubiertos con pergamino (fabricación hojalata). sheepsking wheel I rueda pulidora hecha de zamarra. sheepskins I pieles lanares. sheer I arrufo (buques) I claro, consumado,  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Disenos de Embarcaciones Pesqueras
Desde este nuevo punto de arrufo, dibujar una línea paralela a la antigua cuaderna lateral, transferir la longitud de la cuaderna lateral = B y trazar la nueva arista exterior. Dibujar la nueva cuaderna del fondo. Dibujar una línea que forme un ...
Oyvind Gulbrandsen, 2004
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
f A. N. V. Arrufo. ARRUFAR, v. a. A. N. Dar arrufo al buque en su construcción. De aquí" el llamar arrufado al que tiene un arrufo notable. Veitia lo usa como neutro, hablando de las cintas, cubiertas &c. ó de las partes mismas que deben ...
‎1831
6
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
ARRUFO Y VUELTA. Arrufo en términos de construccion es sinónimo de curvatura, se añade solamente horizontal ó vertical para dar á entender en qué sentido está el arrufo de una pieza del buque: por lo general, vuelta significa lo mismo ...
Timoteo O'Scanlan, 1829
7
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
li, Scarncciare. ARRUFADDRA. s. f. A. N. Y. Arrufo. ARRUFAR, v. a. A. N. Dar arrufo al buque en su construcción. De aquí el llamar arrufado al que tiene un arrufo notable. =Fr. Tonlurer, Condoler. ~\ng. Toshcer, Toincur- vate.=\l. Archeggiare.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
8
Teoría Del Buque: Estabilidad, Varada e Inundación
Dreal = DCB^dD Dch desplazamiento hallado en las curvas hidrostáticas dD corrección al desplazamiento: quebranto, negativo arrufo, positivo Como ya se han indicado al principio de este subapartado, si el buque tiene quebranto el ...
Joan Olivella Puig, 1996
9
Dictionary of Trade and Technical Terms of International ...
... avoir/prendre du contre-arc e curvar (v); tener arrufo (buque) 8527 sag (n)(ship ) f contre-arc (nm) e arrufo (nm) 8528 sagging moment f moment fléchissant du contre-arc e momento de arrufo 8529 sagging ship f navire en contre-arc e buque ...
‎2011
10
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Arrufo de popa. (B.). break sheer. Cambio de la posición del barco. (Cuando cambia la marea). deck sheer. Arrufo de cubierta. (B.). forecastle plank sheer. Regala del castillo. (B. m.). forward sheer. Arrufo de proa. (B.). keel sheer. Arrufo de ...
Luis Delgado Lamelland, 2010

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARRUFO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arrufo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Detienen camión que transportaba limones
En Ruta Nacional 34 altura ARRUFO, siendo aproximadamente las 12:30 Hs de ayer., la Unidad Operativa Regional 6 de la Policía de Seguridad Vial con ... «El Departamental, Jun 16»
2
ANSES atenderá en Arrufo
La comuna contará con presencia de personal en las próximas semanas para realizar consultas por jubilaciones, asignación familiar o distintas gestiones. «Sin Mordaza, Jun 16»
3
Procedimiento por irregularidades en la documentación
Eldia 29-05-2016,en Ruta Nacional 34 a la altura de ARRUFO, la Unidad Operativa Regional 6 de la Policía de Seguridad Vial con asiento en la ciudad de SAN ... «El Departamental, Mai 16»
4
Expondrán acerca del Ente cultural santafesino
ARRUFO. - El Ente Cultural Santafesino junto a la Comisión de Cultura de Arrufó invitan a participar a la “Conferencia y Exposición sobre el trabajo y funciones ... «Diario La Opinión de Rafaela, Apr 16»
5
"Arrufo" entre Jonas e William
Um dos momentos mais quentes do dérbi teve como protagonistas Jonas e William Carvalho, na etapa complementar. A troca de argumentos surgiu na ... «Record, Okt 15»
6
Se busca al joven de Arrufó Ramiro Arrieta
Ramiro Arrieta, de la localidad de Arrufo, desapareció alrededor de las cinco de la mañana en San Guillermo, llevaba una campera azul y negra y jeans . «El Departamental, Mär 15»
7
10ª Festival “Dia de la Tradición” en Arrufó
La Comuna de Arrufo invita a participar, el próximo Sabado 10 de Noviembre y desde las 21, al tradicional Festival “Dia de la Tradicion”, en el campo de Doma ... «Agencia Fe, Nov 12»

BILDER ÜBER «ARRUFO»

arrufo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrufo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/arrufo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z