ETYMOLOGIE DES WORTES ATAÚD
La palabra
ataúd procede del árabe hispánico
attabút, este del arameo
tēbūtā, este del hebreo
tēbāh, la cual a su vez procede del egipcio
ḏb't.
Definition von ataúd im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Sarg im spanischen Wörterbuch ist eine Box, die normalerweise aus Holz besteht, wo eine Leiche begraben wird. Eine andere Bedeutung von Sarg im Wörterbuch ist auch ein altes Maß von Körnern. La definición de ataúd en el diccionario castellano es caja, ordinariamente de madera, donde se pone un cadáver para llevarlo a enterrar. Otro significado de ataúd en el diccionario es también cierta medida antigua de granos.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ataúd» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «ATAÚD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
ataúd
caja
cajón
féretro
sarcófago
urna
elemento
utiliza
ritos
funerarios
muchas
culturas
desde
antigüedad
antiguamente
llamaba
ordinariamente
madera
donde
pone
cadáver
para
llevarlo
enterrar
otro
también
cierta
medida
antigua
granos
sueños
rotos
ataúd
teléfono
más
hermoso
mundo
novela
hombre
autoritario
enigmático
llega
pueblo
remoto
caribe
vender
genocidi
franquista
valència
fosses
silenciades
enterrament
quadre
fila
lletra
lloc
procedencia
feto
varón
albuminaria
parto
operatorio
muerte
utero
nbsp
abandonado
cuentos
genocidio
valencia
fosas
silenciadas
enterramiento
cuadro
letra
lugar
albuminuria
catafalco
cambios
significativos
tallado
mano
vivo
tálamo
muerto
paciente
2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ATAÚD»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
ataúd.
Un cínico es un hombre que, en cuando huele flores, busca un ataúd alrededor.
A menudo el sepulcro encierra, sin saberlo, dos corazones en un mismo ataúd.
10 BÜCHER, DIE MIT «ATAÚD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ataúd in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ataúd im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Ataúd Más Hermoso Del Mundo: Novela
Un hombre autoritario y enigmático llega a un pueblo remoto del Caribe a vender el ataúd más hermoso del mundo.
Margarita Borrero Blanco, 2007
2
El Genocidi franquista a València: les fosses silenciades ...
d.enterrament Quadre Fila Lletra Lloc procedencia 01-feb-45 Un Feto Varón
Albuminaria 2 15 2 9 sin ataúd 03-feb-45 Un Feto Varón Parto operatorio 2 17
CH 5 sin ataúd 04-feb-45 Un Feto Varón Muerte in utero 2 17 D 6 sin ataúd 06-
feb-45 ...
3
El genocidio franquista en Valencia: las fosas silenciadas ...
enterramiento Cuadro Fila Letra Lugar procedencia 01-feb-45 Un Feto Varón
Albuminuria 2 15 Z 9 sin ataúd 03-feb-45 Un Feto Varón Parto operatorio 2 17
CH 5 sin ataúd 04-feb-45 Un Feto Varón Muerte in utero 2 17 0 6 sin ataúd 06-
feb-45 ...
4
Elizabeth Bathory: El viaje del ataúd maldito
Se licencia en Bellas Artes en Granada y en 1998 pasa a formar parte de la plantilla de autores de Wetcomix, revista de cómic erótico de la editorial malagueña Megamultimedia, con la serie porno-vampírica Elizabeth Bathory que ...
Pero Moisés estaba nervioso, inquieto, y dio vueltas por la ciudad durante tres
días y tres noches buscando el ataúd de José; la razón era que los israelitas sólo
podían salir de Egipto si se llevaban con ellos los huesos de José, como está ...
6
La sonrisa del lobo sapiens: antología poética
antología poética Hernán Lavín Cerda. Cementerio de automóviles, ratas, sólo
ratas y varias tumbas casi abiertas donde las víctimas no sobreviven al crimen y
se oxidan como bicicletas en el pozo. Espectáculo de circo en todo ataúd de ...
7
ISIS SIN VELO TOMO II (RUSTICA)
El periódico Sunday Times (30 de Diciembre de 1838), refiere que en el pueblo
de Tonneins (Bajo Garona), mientras el sepulturero enterraba á un difunto, se
oyó dentro del ataúd un leve ruido, por lo que echó á correr asustado. La familia
...
8
Guerra del Pacífico: campaña de Tarapacá
Ayer 25, se procedió por el señor Eduardo Reyes Lavalle, acompañado de los
señores Navarrete i Mardones, a inspeccionar el cambio de ataúd que ha habido
necesidad de ejecutar para que los gloriosos restos de Aldea descansen en una
...
Augusto Pinochet Ugarte, 1980
¡Qué de hipótesis, qué misterio profundo en el hecho histórico del ataúd vacío!
Sábelo: de aquel ataúd fueron quitados los restos del miserable que me sustituía
; enterrose su cuerpo de noche en el jardín del torreón -no ignoras que años ...
CAPITULO II Ahora bien, Wang Lung, antes de morir, había ordenado un día a
sus hijos que dejaran su cuerpo en el ataúd en la casa de barro hasta el
momento en que fuera inhumado en su tierra. Pero cuando sus hijos llegaron a
ese ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATAÚD» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ataúd im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Miranda, la niña que murió hace 145 años y lleva una flor en la mano
El ataúd, de unos tres pies de largo con dos cristales por los que se alcanzaba a ver el cuerpo de la niña difunta, fue entregado a Garden of Innocence, una ... «Univisión, Mai 16»
Aparece un ataúd con restos humanos en un vertedero
La Policía Nacional trata de averiguar a quién pertenecen los huesos humanos hallados en el interior de un ataúd que fue encontrado en el punto limpio de ... «La Región, Mai 16»
Descubren un feto de 18 semanas embalsamado en un ataúd de ...
Un pequeño ataúd excavado en Giza en 1907 ha revelado ahora que contiene el ejemplo más joven de un feto humano embalsamado y enterrado en la ... «La Vanguardia, Mai 16»
Ante el ataúd… mujer se burla de su exnovio
La sonrisa malévola, cínica, irónica… de una mujer frente a un ataúd ha generado cientos de comentarios en redes sociales. Asegura que es en el velorio de ... «Excélsior, Mai 16»
“Ataúd”, lo nuevo de Los Tigres del Norte
En el tema de “Ataúd” se le reclama a la mujer que por sus acciones “su amor ha muerto, lo mataste y le construiste su ataúd”. Originarios de Rosa Morada, ... «El Diario de Yucatán, Apr 16»
Su esposa le tenía listo el ataúd, pero bebiendo su orina sobrevivió ...
Angustiada, le pidió al jefe de su marido que le donara un ataúd, "porque no tenía con qué enterrarlo, dónde meterlo para darle cristiana sepultura". Pero no ... «La Prensa de Honduras, Apr 16»
Ecuador: su esposa compró ataúd, pero él sobrevive bebiendo orina
Increíble. Mientras su esposa lo lloraba y buscaba entre los escombros del hotel que administraba en la ciudad de Portoviejo, una de las más afectadas por el ... «eju.tv, Apr 16»
De Rossi metió su medalla del Mundial en el ataúd de su amigo
Una vez allí y sin mediar palabra, el futbolista sacó su medalla de campeón del mundo de uno de sus bolsillos y la introdujo en el ataúd de Pietro. Un bonito ... «AS, Mär 16»
Cazadores encuentran ataúd en bosque de Mississippi
NATCHEZ, Mississippi, EE.UU.— Unos cazadores de Mississippi encontraron un ataúd intacto en un refugio de vida silvestre y las autoridades lo devolvieron a ... «El Nuevo Dia.com, Feb 16»
Abrieron un ataúd pensando que el muerto golpeaba el cajón
Familiares de un joven fallecido el último sábado en un accidente vial en Potrero de los Funes escucharon golpes desde el ataúd y pidieron abrir el cajón para ... «LA NACION, Jan 16»
