Bedeutung von "aunar" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES AUNAR

La palabra aunar procede del latín adunāre.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AUNAR AUF SPANISCH

au · nar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUNAR

Aunar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs aunar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET AUNAR AUF SPANISCH

Definition von aunar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Beitritts im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist zu vereinigen, zu einem bestimmten Zweck zu verbünden. Eine weitere Bedeutung des Beitritts im Wörterbuch ist die Vereinigung. Pflügen bringt auch mehrere Dinge zusammen oder harmonisiert sie.

La primera definición de aunar en el diccionario de la real academia de la lengua española es unir, confederar para algún fin. Otro significado de aunar en el diccionario es unificar. Aunar es también poner juntas o armonizar varias cosas.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS AUNAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo aúno

tú aúnas / aunás

él aúna

nos. aunamos

vos. aunáis / aúnan

ellos aúnan

Pretérito imperfecto

yo aunaba

tú aunabas

él aunaba

nos. aunábamos

vos. aunabais / aunaban

ellos aunaban

Pret. perfecto simple

yo auné

tú aunaste

él aunó

nos. aunamos

vos. aunasteis / aunaron

ellos aunaron

Futuro simple

yo aunaré

tú aunarás

él aunará

nos. aunaremos

vos. aunaréis / aunarán

ellos aunarán

Condicional simple

yo aunaría

tú aunarías

él aunaría

nos. aunaríamos

vos. aunaríais / aunarían

ellos aunarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he aunado

tú has aunado

él ha aunado

nos. hemos aunado

vos. habéis aunado

ellos han aunado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había aunado

tú habías aunado

él había aunado

nos. habíamos aunado

vos. habíais aunado

ellos habían aunado

Pretérito Anterior

yo hube aunado

tú hubiste aunado

él hubo aunado

nos. hubimos aunado

vos. hubisteis aunado

ellos hubieron aunado

Futuro perfecto

yo habré aunado

tú habrás aunado

él habrá aunado

nos. habremos aunado

vos. habréis aunado

ellos habrán aunado

Condicional Perfecto

yo habría aunado

tú habrías aunado

él habría aunado

nos. habríamos aunado

vos. habríais aunado

ellos habrían aunado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo aúne

tú aúnes

él aúne

nos. aunemos

vos. aunéis / aúnen

ellos aúnen

Pretérito imperfecto

yo aunara o aunase

tú aunaras o aunases

él aunara o aunase

nos. aunáramos o aunásemos

vos. aunarais o aunaseis / aunaran o aunasen

ellos aunaran o aunasen

Futuro simple

yo aunare

tú aunares

él aunare

nos. aunáremos

vos. aunareis / aunaren

ellos aunaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube aunado

tú hubiste aunado

él hubo aunado

nos. hubimos aunado

vos. hubisteis aunado

ellos hubieron aunado

Futuro Perfecto

yo habré aunado

tú habrás aunado

él habrá aunado

nos. habremos aunado

vos. habréis aunado

ellos habrán aunado

Condicional perfecto

yo habría aunado

tú habrías aunado

él habría aunado

nos. habríamos aunado

vos. habríais aunado

ellos habrían aunado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

aúna (tú) / auná (vos)
aunad (vosotros) / aúnen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

aunar

Participio

aunado

Gerundio

aunando

SYNONYME VON «AUNAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aunar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von aunar

acoplar · ajustar · armonizar · arreglar · asociar · coligar · combinar · compaginar · concentrar · concertar · concordar · congregar · coordinar · federar · integrar · juntar · mezclar · reunir · sumar · unir

ANTONYME VON «AUNAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «aunar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von aunar

desligar · desunir · disgregar · disociar · separar

ÜBERSETZUNG VON AUNAR

Erfahre, wie die Übersetzung von aunar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von aunar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aunar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 加入
• Spanisch: aunar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: join
• Übersetzer Deutsch - Hindi: में शामिल होने के
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انضم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: присоединиться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: juntar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যোগদানের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: joindre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menyertai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: beitreten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 加わります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가입
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nggabungake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tham gia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சேர
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सहभागी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: katılmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: unirsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przystąpić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: приєднатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: alătura
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ένωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aansluit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gå
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bli med

10 BÜCHER, DIE MIT «AUNAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aunar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aunar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales

... (aunar) aupar (aunar) desembaular (aunar) parahusar (aunar) ahumar (aunar) baraustar (aunar) embaucar (causar) paular (causar) ahusar (aunar) causar embaular (aunar) pausar (causar) aullar (aunar) desahumar (aunar) maular ( aunar) ...

Roberto Veciana, 2004

Microsoft ACCESS 2010. En profundidad

... ae órdenes de compra Informe de ventas Cadenas PI'UUEEÍDIE Eanar tabla aunar tabla aunar tabla ¡anar tabla Enviar tabla Eanar tabla aunar tabla ¡anar tabla Enviar tabla Eanar tabla aunar tabla aunar tabla Usar un color Los informes , ...

María Pérez, 2010

Libro intitulado obligación de los cora—cones

D. B concoraçon com* plido es, que sean la lengua, y el coraçon iguales en aunar al . .D. B.despues de auer entendido por pruebas claras como ay Dio, y como es vno verdad era mente por que el aunar al. D. B. se reparte segun los sesos ...

Bahya Ibn Paquda, 1610

SUPERAR EL CANCER: Un programa para afrontar un diagnóstico ...

Aunar. fuerzas. Para mí era muy importante aprender cosas sobre mi tipo de cáncer, pero al principio recabar información fue difícil, ya que estaba ingresada en el hospital cuando los doctores me diagnosticaron por primera vez la ...

MARGIE LEVINE, 2006

Conjugando los verbos españoles

aunar. FORMAS NO PERSONALES Simples Compuestas Infinitivo: aunar Infinitivo: haber aunado Gerundio: aunando Participio: aunado Gerundio: habiendo aunado FORMAS PERSONALES Indicativo Subjuntivo Presente Pretérito perfecto ...

María del Pilar Ballester Bielsa, 2011

La curación del cáncer, métodos naturales

Aunar. todos. los. factores. Como recordatorio, diremos que los objetivos dietéticos clave que queremos alcanzar para reducir el riesgo de cáncer son: 1 . Comer un surtido «arco iris» de frutas y verduras. 2. Reducir la exposición a los ...

‎2004

Historias del despacho

Aunar los sonidos en uno solo 3- Clasificar las sensaciones corporales a. Identificar y nombrar cada sensación corporal que percibamos b. Aunar todas las sensaciones en una sola sin atender a ninguna en particular 4-Clasificar los ...

Carlos Garca Cerd Ebe, Carlos Garcia Cerda, 2007

Historia sencilla de la música

Parece como si fuese más fácil aunar voces humanas, aunque cada grupo de voces entone notas distintas, que aunar un conjunto de instrumentos, cada uno con técnicas diversas y con timbres muy diferentes. Por lo menos es un hecho, ...

José Luis Comellas, 2008

Conciencia y Reflexion de Kant a Fichte

Pero esa capacidad del genio para aunar heterogeneidades es lo que conduce a la armonía y, con ello, a la belleza205. Ahora bien, qué duda cabe de que ese intento de aunar contrarios sólo puede provenir de una mente fuera de lo ...

Manuel Luna Alcoba

La conjugación de verbos en español y su morfología: ...

Nota morfológica: Acentúa la vocal -u- del grupo -au- cuando la sílaba tónica recae en este Hay 10 verbos que se conjugan igual: aullar, aunar, aungar, auñar , aupar, baraustar, desbaraustar, desembaular, embaular, maullar Pretérito ...

Francisco J. Carreras Riudavets, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUNAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aunar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Tres maneras de aunar fiesta y veteranía

Ochenta y un años suman las tres celebraciones que ayer llenaron de bullicio y alegría otros tantos puntos de Carballo. El Albaroque de Berdillo, la más ... «La Voz de Galicia, Jul 16»

Creen decisivo aunar fuerzas contra cambio climático en ...

Creen decisivo aunar fuerzas contra cambio climático en Centroamérica 21 de junio de 2016, 21:58Guatemala, 21 jun (PL) Autoridades de Guatemala e ... «Prensa Latina, Jun 16»

Feijóo llama a aunar fuerzas para evitar el «colapso del populismo»

En este sentido, el presidente de la Xunta y de los populares gallegos, Alberto Núñez Feijóo, llamó a «aunar fuerzas en las urnas y avanzar», ya que, tal y como ... «ABC.es, Jun 16»

«Hay que aunar el trabajo de clínicos e investigadores contra el ...

-El objetivo es aunar fuerzas contra la enfermedad del cáncer. Luchar contra el cáncer es una labor de muchos especialistas y lo que intentamos es ... «La Voz de Galicia, Jun 16»

YIHADISMO. LA AVT LLAMA A TODOS LOS PAÍSES ...

El presidente de la Asociación de Víctima del Terrorismo, Alfonso Sánchez, señaló este lunes que “todos los países democráticos” deberían “aunar fuerzas” en ... «Te Interesa, Jun 16»

Aunar inteligencias y voluntades a favor de la salud

Los lazos de amistad y cooperación en este importante campo de la salud saldrán fortalecidos sin duda de este intercambio científico de lujo, que apuesta por ... «Granma Internacional, Jun 16»

Abogados de Europa del Este y Latinoamérica crean red para aunar ...

Una treintena de despachos de abogados de veintidós países crearon hoy una red independiente que unirá América Latina y Europa del Este y Central, con ... «Terra.com, Jun 16»

Turismo de Lanzarote busca aunar criterios en el proceso de ...

El consejero de Turismo del Cabildo de Lanzarote, Echedey Eugenio; la directora general de Ordenación y Promoción Turística del Gobierno de Canarias, ... «La Voz de Lanzarote, Jun 16»

Lanzarote plantea “aunar criterios” en el proceso de regularización ...

El consejero de Turismo del Cabildo de Lanzarote, Echedey Eugenio, reunió al Gobierno de Canarias y a los ayuntamientos de Yaiza, Teguise y Tías. Diario de ... «eldiario.es, Jun 16»

Silván traslada al CEL la importancia de aunar esfuerzos para ...

El alcalde ha recordado en su intervención las iniciativas impulsadas por el Ayuntamiento de León para fomentar la actividad y generar empleo. En este sentido ... «20minutos.es, Jun 16»