Lade App herunter
educalingo
autocar

Bedeutung von "autocar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES AUTOCAR

La palabra autocar procede del francés autocar, de auto 'auto2' y el inglés car 'coche'.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AUTOCAR AUF SPANISCH

au · to · car


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUTOCAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Autocar ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUTOCAR AUF SPANISCH

Bus

Busse, auch bekannt als Pullman, sind ein großes Busfahrzeug, das hauptsächlich für den Fernverkehr in der Regel zwischen Städten, Staaten oder Ländern oder gelegentlich kürzere Fahrten oder sogar für die Transport von Studenten oder Mitarbeitern von Unternehmen. Die wichtigsten Merkmale sind: die Anwesenheit von Sicherheitselementen wie Sicherheitsgurte, Komfort, Klimaanlage, gepolsterte Liegesitze, WC und Gepäckraum. Metalsur Starbus DP Koffer verstellbar auf Mercedes-Benz O 500 Fahrgestell.

Definition von autocar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Autobus im Lexikon ist ein großvolumiges Automobilfahrzeug, das für die Beförderung von Personen bestimmt ist, die im allgemeinen lange Strecken auf der Straße zurücklegen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AUTOCAR

apontocar · azocar · chocar · colocar · convocar · derrocar · desembocar · destocar · enfocar · equivocar · estocar · evocar · invocar · provocar · retocar · revocar · sofocar · tocar · trastocar · trocar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AUTOCAR

autocabeza · autocamión · autocaravana · autocarril · autocartera · autocensura · autocensurar · autocine · autoclave · autocompasión · autocomplacencia · autocomplaciente · autoconfianza · autoconsciencia · autoconsumo · autocontención · autocontrol · autocontrolar · autocopista · autocracia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AUTOCAR

abocar · achocar · advocar · alocar · apocar · avocar · blocar · cocar · desbocar · descolocar · desconvocar · desenfocar · dislocar · embocar · encalamocar · enrocar · entrechocar · mocar · reciprocar · socar

Synonyme und Antonyme von autocar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AUTOCAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «autocar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AUTOCAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

autocar · ómnibus · programa · diseño · luxury · escuela · manejo · berissense · trucks · barrancabermeja · descargar · también · conocido · como · pullman · vehículo · motor · grande · tipo · utilizado · principalmente · para · transporte · pasajeros · largas · distancias · general · entre · ciudades · automóvil · gran · capacidad · concebido · personas · generalmente · realiza · largos · recorridos · carretera · asistencia · guía · grupos · llega · punto · partida · circuito · encarga · localizar · saludar · toda · cortesía · conductor · buena · relación · imprescindible · marche · mínimamente · bien · mala · nbsp · ocho · quince · cuentos · masai · blanca · desastrado · aún · mombasa · tampoco · precisamente · portento · lujo · jutta · limita · reír · espera · siguiente · verás · este · está · permanecemos · hora · sentadas · hasta · producción · intermediación · turística · sector · circuitos ·

Übersetzung von autocar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AUTOCAR

Erfahre, wie die Übersetzung von autocar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von autocar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «autocar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

教练
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

autocar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

coach
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدرب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

тренер
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

treinador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোচ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

entraîneur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jurulatih
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trainer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コーチ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코치
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pelatih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

huấn luyện viên
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயிற்சியாளர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रशिक्षक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koç
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

allenatore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trener
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тренер
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

antrenor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προπονητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afrigter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tränare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trener
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von autocar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUTOCAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von autocar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «autocar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe autocar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUTOCAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von autocar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit autocar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Asistencia y guía de grupos
Una vez llega al punto de partida del circuito, el guía se encarga de localizar el autocar y saludar con toda cortesía al conductor, la buena relación con él va a ser imprescindible para que el circuito marche mínimamente bien, y la mala ...
Mónica Cabo Nadal, 2004
2
La masai blanca
autocar es más desastrado aún que el de Mombasa, que tampoco era precisamente un portento de lujo. Jutta se limita a reír: —¡Espera al siguiente! ¡ Ya verás! Este está bien. Permanecemos una hora sentadas en el autocar hasta que no ...
Corinne Hofmann, 2011
3
La producción e intermediación turística en el sector de las ...
Circuitos terrestres y aeroterrestres El circuito terrestre es un producto turístico que consiste en un recorrido turístico de varios días de duración, incluyendo, además del transporte en autocar, alojamiento, determinadas comidas, guías, visitas ...
María Mitre Aranda, 2006
4
Transporte Escolar
Anexo I · Juegos para viajar en autocar A.1 Introducción Los viajes en autobús son agotadores para los niños. El interés del paisaje les cansa bastante pronto y la excitación de la marcha les pone en tal estado de nerviosismo que a veces ...
Etrasa, 2008
5
Manual de la técnica del automóvil
17 personas Autobús de linea servicio regular urbano y suburbano, asientos y plazas de pie Autobús de linea interurbano servicio regular interurbano, sin plazas especiales para ir de pie Autocar para largos recorridos, sin plazas de píe  ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
6
La enseñanza en España: pasado, presente y futuro
El autocar era en el que habían llegado todos ellos a Sobrado de los Monjes. En el momento de arrancar se escribe con letra mayúscula. En Las Cruces, por ser un pueblo pequeño donde no sube al autocar más que una persona, el autocar ...
Antonio Blanco Rodríguez
7
na
avión. Achor Achor y yo nos decíamos que teníamos que estar listos en cualquier momento, porque el autocar que nos llevaría al aeropuerto y de allí a América podía presentarse cualquier día. Nos habíamos jurado unos acuerdos que ...
8
Los servicios. Gestión de los procesos de servicios: ...
Así por ejemplo, un servicio de transporte de viajeros puede tomar modalidades distintas según el enfoque de la estrategia competitiva, como sigue: • Calidad: autocar-pullman con toda clase de comodidades (bar, televisión, etc.). • Coste: la  ...
Lluis Cuatrecasas Arbós, 2012
9
ELLOS VAN AL ESTE, ELLAS A LA DERECHA: Cómo conciliar las ...
El autocar del colegio llega a la parada a las ocho y cinco y recoge a los gemelos. A las ocho y cuarto, Gerardo Jr. tiene que estar listo en su silla de ruedas para que lo recoja también su autocar. Esto significa que, una vez los niños están ...
SABRA E. BROCK, JOSEPH F. DOOLEY, 2006
10
Y, ahora, la gramática 2. Nivel principiante
8:30 Salida del autocar para visitar Cadaqués. 10:00 Llegada a Cadaqués, típico pueblo de pescadores. 10:00-11:30 Paseo por el pueblo, fotografías, compras. 1 1:30 Salida del autocar para visitar Figueras. 12:00-12:30 Llegada a Figueras, ...
Julia Miñano López, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUTOCAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff autocar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El fiscal pide cinco años a cinco acusados de atacar un autocar de ...
También solicita que los acusados paguen de forma conjunta y solidaria al propietario del autocar atacado, en concepto de responsabilidad civil, 796,18 euros. «La Vanguardia, Jun 16»
2
Un conductor de autocar muere atropellado por su vehículo en Reus
Un conductor de autocar ha fallecido esta pasada madrugada atropellado por su vehículo en Reus. Al parecer, el hombre no ha frenado bien el autocar, que se ... «La Vanguardia, Mai 16»
3
Diecisiete heridos en Suiza al chocar un tren alemán con un autocar
Diecisiete personas resultaron heridas al chocar un tren alemán y un autocar de turistas en un paso a nivel en el centro de Suiza, indicó este sábado la policía ... «swissinfo.ch, Mai 16»
4
Declara ante el juez el propietario del autocar accidentado en ...
El propietario de la empresa Autocares Alejandro de Mollet del Vallès (Barcelona) y los dos heridos en el turismo que chocó con el autocar accidentado en ... «La Vanguardia, Mai 16»
5
Chófer español de autocar detenido en Tánger en posesión de ...
Rabat, 9 may (EFE).- Un ciudadano español, chófer de un autocar de transporte internacional llegado a Marruecos desde Holanda, ha sido detenido hoy en el ... «La Vanguardia, Mai 16»
6
Muere una mujer en un choque entre un turismo y un autocar en ...
En el siniestro también han resultado heridas, de carácter leve, otras nueve personas que viajaban como pasajeros del autocar y que han sido atendidas en el ... «20minutos.es, Mai 16»
7
El conductor del autocar accidentado en Tarragona, fuera de peligro
El conductor del autocar que el pasado 20 de marzo sufrió un accidente en Freginals (Tarragona), en el que murieron trece estudiantes universitarias de ... «El Mundo, Apr 16»
8
El conductor del autocar accidentado en Tarragona continúa en ...
Según ha informado el departamento de Salud, el conductor del autocar es el único herido que permanece en estado crítico, hospitalizado en el Hospital Verge ... «Antena 3 Noticias, Mär 16»
9
El conductor del autocar de Freginals sigue crítico y aún hay un total ...
El conductor del autocar donde murieron 13 personas el pasado domingo en Freginals (Tarragona) es el único de los heridos que sigue en estado crítico y aún ... «20minutos.es, Mär 16»
10
12 personas siguen ingresadas por el accidente de autocar de ...
Un total de 12 personas siguen ingresadas este viernes por el accidente de autocar de Freginals (Tarragona) donde murieron 13 personas el domingo: dos ... «20minutos.es, Mär 16»

BILDER ÜBER «AUTOCAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Autocar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/autocar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE