Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avahar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVAHAR AUF SPANISCH

a · va · har play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVAHAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Avahar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs avahar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET AVAHAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avahar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von avahar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Avahar im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache besteht darin, zu verdampfen und sie auf jemanden oder etwas auszurichten. Eine weitere Bedeutung von avahar im Wörterbuch ist es, etwas mit Dampf zu heizen. Avahar wirft sich auch selbst oder sagt "Auf Wiedersehen". La primera definición de avahar en el diccionario de la real academia de la lengua española es echar vaho, dirigiéndolo hacia alguien o algo. Otro significado de avahar en el diccionario es calentar con el vaho algo. Avahar es también echar de sí o despedir vaho.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avahar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS AVAHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo avaho
avahas / avahás
él avaha
nos. avahamos
vos. avaháis / avahan
ellos avahan
Pretérito imperfecto
yo avahaba
avahabas
él avahaba
nos. avahábamos
vos. avahabais / avahaban
ellos avahaban
Pret. perfecto simple
yo avahé
avahaste
él avahó
nos. avahamos
vos. avahasteis / avaharon
ellos avaharon
Futuro simple
yo avaharé
avaharás
él avahará
nos. avaharemos
vos. avaharéis / avaharán
ellos avaharán
Condicional simple
yo avaharía
avaharías
él avaharía
nos. avaharíamos
vos. avaharíais / avaharían
ellos avaharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he avahado
has avahado
él ha avahado
nos. hemos avahado
vos. habéis avahado
ellos han avahado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había avahado
habías avahado
él había avahado
nos. habíamos avahado
vos. habíais avahado
ellos habían avahado
Pretérito Anterior
yo hube avahado
hubiste avahado
él hubo avahado
nos. hubimos avahado
vos. hubisteis avahado
ellos hubieron avahado
Futuro perfecto
yo habré avahado
habrás avahado
él habrá avahado
nos. habremos avahado
vos. habréis avahado
ellos habrán avahado
Condicional Perfecto
yo habría avahado
habrías avahado
él habría avahado
nos. habríamos avahado
vos. habríais avahado
ellos habrían avahado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo avahe
avahes
él avahe
nos. avahemos
vos. avahéis / avahen
ellos avahen
Pretérito imperfecto
yo avahara o avahase
avaharas o avahases
él avahara o avahase
nos. avaháramos o avahásemos
vos. avaharais o avahaseis / avaharan o avahasen
ellos avaharan o avahasen
Futuro simple
yo avahare
avahares
él avahare
nos. avaháremos
vos. avahareis / avaharen
ellos avaharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube avahado
hubiste avahado
él hubo avahado
nos. hubimos avahado
vos. hubisteis avahado
ellos hubieron avahado
Futuro Perfecto
yo habré avahado
habrás avahado
él habrá avahado
nos. habremos avahado
vos. habréis avahado
ellos habrán avahado
Condicional perfecto
yo habría avahado
habrías avahado
él habría avahado
nos. habríamos avahado
vos. habríais avahado
ellos habrían avahado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
avaha (tú) / avahá (vos)
avahad (vosotros) / avahen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
avahar
Participio
avahado
Gerundio
avahando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AVAHAR


alfahar
al·fa·har
aprovechar
a·pro·ve·char
arrochar
a·rro·char
azahar
a·za·har
cosechar
co·se·char
desavahar
de·sa·va·har
desechar
de·se·char
despachar
des·pa·char
desvahar
des·va·har
echar
char
enganchar
en·gan·char
escuchar
es·cu·char
estrechar
es·tre·char
fichar
fi·char
luchar
lu·char
marchar
mar·char
pinchar
pin·char
planchar
plan·char
sospechar
sos·pe·char
vahar
va·har

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AVAHAR

ava
avacada
avacado
avadar
avahada
avahado
aval
avalador
avaladora
avalancha
avalar
avalentada
avalentado
avalentamiento
avalentar
avalentonada
avalentonado
avaliar
avalista
avallar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AVAHAR

abrochar
acechar
acolchar
agachar
anchar
bachar
cachar
derrochar
desaprovechar
emborrachar
ensanchar
fechar
hinchar
linchar
manchar
pechar
remachar
reprochar
tachar
techar

Synonyme und Antonyme von avahar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AVAHAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

avahar primera lengua española echar vaho dirigiéndolo hacia alguien algo otro calentar avahar también despedir castellana compuesto avahado part antiq aplicaba sitio parage falto ventilación esto abunda vapores vaporifer nebulosus vaporibus sive exhalationibus obnoxius infestus herr agrie nuevo lenguas inglesa menguar rios arroyos tanto puedan vadear become dable after river vitlet fubjided avadarse mitigarse quot place nbsp avahan vabo activo alanzarse arrojarse ímpetu sobre alguna frances vaporeux plein

Übersetzung von avahar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVAHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von avahar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von avahar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avahar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

avahar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

avahar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Avahar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

avahar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

avahar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

avahar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avahar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

avahar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avahar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

avahar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

avahar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

avahar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

avahar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

avahar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

avahar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

avahar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

avahar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avahar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avahar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

avahar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

avahar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avahar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

avahar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

avahar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avahar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avahar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avahar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVAHAR»

Der Begriff «avahar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.976 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avahar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avahar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avahar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVAHAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «avahar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «avahar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avahar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVAHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avahar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avahar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AVAHADO , DA. part. pas. del verbo avahar. avahado, antiq. Se aplicaba al sitio ó parage falto de ventilación , y que por esto abunda de vapores. Vaporifer , nebulosus , vaporibus , sive □ exhalationibus obnoxius , infestus. herr. Agrie, lib.
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Menguar los rios y arroyos tanto, que se puedan vadear. To become for dable after the river , or ri- vitlet had fubjided. avadarse. (Met.y Ant.) V. mitigarse. AVAHADO , DA. p. p. V. avahar. avahado. (Ant.") Parage falto de ventilación. A place ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana
AVAHADO, p. p. de avahar. || avahan» , da , adj. ant. Se aplicaba al sitio falto de ventilación. AVAHAR, v. a. Calentar con el vaho. AVAHAR, v. n. Echar de si vabo También es activo. AV ALANZARSE, v. r. Arrojarse con ímpetu sobre alguna ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AVAHADO , p. p. V. Avahar. || adj. (v.) Vaporeux , plein d'exhalaisons. Il se disait des lieux fermés , peu aérés. AVAHAR , v. a. Chauflcr avec l'haleine. j| {ngr.) Flétrir, faner, dessécher une plante, une fleur. AVAHAR , v. п. Laisser dégager de la ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Es compuesto de la preposicion Des, y el verbo Avahar. Lat. Evaporare. Frigori exponere. Qvev. Tir. la picdr. Como note vuelves dé todo corazóti;.... à Rey que desenearceló los pescuezos, à Rey que desavahò las nueces. Des avahar.se.
Real Academia Española (Madrid), 1732
6
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
J'observerai à cette occasion que c'est à tort qu'on a voulu dériver le verbe avahar (chauffer avec l'haleine, etc.) de l'arabe (bakhara). En espagnol la syllabe ar n'est que la terminaison de l'infinitif, tandis qu'elle est radicale dans le mot arabe, ...
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
7
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Avahar a. Calentar con el vaho. ||u. Arrojar vaho. (blar. Avalar, n. pr. (la Uerra) Teui- Avalentado, da. adj. Propio do valentón. Avahar, a. ant. Valuar. Avaho, ni. ant. Ac. de avahar. Avalo, m. pr. Movimiento leve. I ¡Temblor de tierra. Avalorar, a.
B. C. H. I. P. S., 1842
8
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Avahar, a. Vapore fovere. U FÉR BAF. fr. Echar de sí ó arrojar valió. Avahar, fahear. Paliar, ns. Va'- porare. [| UMPLIR' oe BAF'. fr. Llenar dfc vaho. Avahar. a. ( Vapore implerev BAFÓ. m. El vaho ó vapor. Paharina, f. fam. Vapor, (f FE» BAFÓ. fr.
Juan José Amengual, 1858
9
Historia de Las Religiones
célebre. de. las. dakinis. era. Vadchr. avahar. i,. «la. cerda. de. la piedra fulminaría» (en tibetano, Dorché Fagmo). En cuanto a las divinidades terribles ( dharmapala, en indi; tch'oetchong, en tibetano) son, ora bodhisatt- vas celestes que ...
Juan Bautista Bergua, 1964
10
Procitropicos: II Reunion Ordinaria del Comite de Seguimiento
J Assim, os principais objetivos da rede de fazendas de referencia sao: J ф» - identificar as práticas dos produtores e avahar as implicacoes económicas e ^> ^ sociais com respeito as problemáticas locais claramente definidas; ...
Iica

BILDER ÜBER «AVAHAR»

avahar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avahar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/avahar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z