Lade App herunter
educalingo
bajón

Bedeutung von "bajón" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES BAJÓN

La palabra bajón tiene su procedencia en el aumentativo de bajo; y también en el aumentativo de baja.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BAJÓN AUF SPANISCH

ba · jón


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAJÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bajón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAJÓN AUF SPANISCH

Niedrig

Der Bajón ist ein Musikinstrument aus Windholz, das in der Renaissance entstanden ist. Es besteht aus einem langen Rohr aus gebogenem Holz und einem konischen Abschnitt, an dessen einem Ende ein Kupfer-Tudel in einer gekrümmten Form eingefügt ist, in der ein doppelter Reed oder eine Zunge, mit der das Instrument klingt. Es hat Löcher und ein Paar Schlüssel, um das Fingerspitzen zu erleichtern. Obwohl es in verschiedenen Größen gefertigt wurde, die eine ganze Instrumentalfamilie bilden, die die kleinen Bassets für die akutesten Tessions enthielt, verstärkte das typischste Modell die Basslinie der Polyphonie in den Renaissancekapellen und spielte neben den anderen Blasinstrumenten Von den Ministern und Begleitung der Psalmisten in den kirchlichen Ämtern. Es erreichte seinen Höhepunkt um 1600, mit hervorragenden Darstellern wie Bartolomé de Selma und Salaverde. Obwohl während des siebzehnten Jahrhunderts seine Funktionen in ganz Europa von seinem natürlichen Nachfolger, dem Fagott, in der konservativen hispanischen Kirchenmusik angenommen wurden, hatte der Untergang eine lange Permanenz, die auch nur jahrhundertelang mit diesem zusammenlebte.

Definition von bajón im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Fagott im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Blasinstrument, gebaut aus einem Stück Holz wie 80 cm lang, mit acht Löchern für die Finger und ein oder zwei andere, die mit bedeckt sind Schlüssel In seinem oberen Seitenteil paßt eine kupferne Tudel von gebogener Form, und darin ein Pfeifenrohr, mit dem das Instrument zum Klingen gebracht wird, das die Ausdehnung von tief hat. Eine weitere Bedeutung von Bajón im Wörterbuch ist ein Bajonista. Bajón ist auch niedrig.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BAJÓN

acertajón · anglosajón · barajón · cagajón · cajón · carajón · cerrajón · contrabajón · fajón · mangajón · migajón · navajón · pajón · picajón · rajón · relajón · sajón · tajón · tinajón · tomajón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BAJÓN

bajial · bajillo · bajín · bajío · bajista · bajo · bajoaragonés · bajoaragonesa · bajoca · bajomedieval · bajonado · bajonavarra · bajonavarro · bajonazo · bajoncillo · bajoneado · bajonear · bajoneo · bajonista · bajorrelieve

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BAJÓN

aguijón · burujón · callejón · candajón · cerrejón · cojón · empujón · estirajón · martajón · mocejón · mojón · orejón · pradejón · rejón · remojón · sarrajón · tejón · torrejón · zajón · zanjón

Synonyme und Antonyme von bajón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BAJÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bajón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «BAJÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «bajón» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BAJÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bajón · caída · decaimiento · descenso · disminución · fagot · fagote · merma · ascensión · aumento · instrumento · musical · viento · madera · creado · renacimiento · consiste · largo · tubo · doblado · sección · cónica · cuyos · extremos · inserta · tudel · cobre · forma · curva · encaja · primera · lengua · española · construido · pieza · como · longitud · ocho · dedos · otro · otros · tapan · parte · lateral · superior · este · pipa · cañas · cual · tiene · extensión · bajonista · bajón · también · delirio · crónicas · pocho · ciudad · editor · guillermo · osorno · diseño · portada · alejandro · magallanes · fotografía · autor · aarón · salcído · zócalo · public · square · méxico · título · original · down · delirious · nbsp · música · catedrales · españolas · época · conciertos · versos · sonatas · chirimía · oboe · flauta · violines · órgano · pilar · zaragoza · antonio · ezquerro · esteban · tada · natural · incluye · composición · podríamos · contar · trama · gladio · plot · estudio · factibilidad · reconstrucción · materia · mercantil · industrial · agrícola · sonidos · altos · agudosde · expresivos · melancólicos · incisivos · prima · violoncelo · desmonta · muchas · piezas · reúnen · paquete · devano · agudos · talvez ·

Übersetzung von bajón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BAJÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von bajón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von bajón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bajón» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴松管
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

bajón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bassoon
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अलगोजा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الباسون
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

фагот
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fagote
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাঠের বান্শিবিশেষ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

basson
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bassoon
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fagott
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ファゴット
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바순
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bassoon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kèn giọng trầm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

bassoon
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

खोल आवाजाचे एक मुखवाद्य
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fagot
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fagotto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fagot
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фагот
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fagot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φαγκότο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fagot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fagott
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fagott
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bajón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAJÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bajón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bajón».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bajón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAJÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bajón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bajón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El bajón y el delirio: Crónicas de un pocho en la Ciudad de ...
Editor: Guillermo Osorno Diseño de portada: Alejandro Magallanes Fotografía del autor: Aarón Salcído/Zócalo Public Square EL BAJÓN Y EL DELIRIO Crónicas de un pocho en la ciudad de México Título original: DOWN AND DELIRIOUS IN ...
Daniel Hernández, 2011
2
Música instrumental en las catedrales españolas en la época ...
(conciertos, versos y sonatas, para chirimía, oboe, flauta, y bajón--con violines y/ u órgano--,de La Seo y El Pilar de Zaragoza) Antonio Ezquerro Esteban. tada, como bajo natural de los violines que incluye la composición, podríamos contar ...
Antonio Ezquerro Esteban, 2004
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Los sonidos altos ó agudosde bajón son expresivos, melancólicos, y también mas incisivos, tal vez, que los de la prima del violoncelo. . El Fagote es un bajón que se desmonta en muchas piezas que se reúnen en un paquete, para Devano  ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Los sonidos altos ó agudos de bajón son expresivos,- melancólicos, y también mas incisivos, talvez, que los- de la prima del violoncelo. El Fugóte es un bajón que se desmonta- en muchas piezas que se reúnen en un paquete, para llevarlo  ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
5
El niño del palo de fuego
"Érase una vez el pueblo de los indios Matís, que vivían felices en mitad del Valle de Javarí, en las riberas ignotas del río Amazonas, allí donde el Sol casi no se ve por la frondosidad de los árboles y donde la luna es el único ...
Miguel Ángel Rodríguez Bajón, 1999
6
El libro de estilo de Antonio Sempere
BAJÓN. Hay palabras que conviene desterrar. Por ejemplo, 'depresión'. Del mismo modo que el término 'apestar' parece desprender hedor, que la ' repugnancia' parece llevar implícito el asco, y que 'esternocleidomastoideo' sólo puede ...
Antonio Sempere Bernal, 2004
7
Música y culto divino en el Real Monasterio de El Escorial: ...
B. H. Bajón Serra, Pedro Bajón Calle, Juan de la Bajón Cardona, Matías Bajón Colmenar, Diego Bajón Cruz, Juan de Bajón Dolores, José de los Bajón Esparza , Martín de Bajon Fortet, Luis Bajón Guadalupe, León de Bajón Huéscar, Pedro ...
Luis Hernández, 1993
8
Anuario musical
Villancico a Kalenda de Navidad a 4 voces con bajón, Tristes Hijos de Adam, 1778. Tiple, Alto, Tenor y Bajo. Con oboe, bajón y órgano. Villancico a 4 voces de Navidad, Noche Buena es para Todos, 1779. Tiple, Alto, Tenor y Bajo.
9
Documentario musical de la Catedral de Segovia: 1: actas ...
2.561. El bajón que se había recibido de León escribe que no viene, porque aquella iglesia le alargó la renta «y por otros motivos que expresa en su carta». Que se hagan diligencias «de ver si se encuentra en alguna parte músico bajón de ...
José Lopez Calo, 1990
10
Revista de musicologia
Por lo que respecta al uso M A modo de ejemplo, repárese en los ejemplares de bajón conservados en la actualidad: -Un bajón bajo, Anónimo ... -Un bajón bajo, Anónimo, y otro bajón alto con la marca "MELCHOR" (Catedral de Ávila).

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAJÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bajón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Canal se estrena en medio de bajón de la economía
Canal se estrena en medio de bajón de la economía ... del Canal de Panamá, en momentos en que la economía y el comercio mundial enfrentan un bajón. «Crítica, Jun 16»
2
Militta Bora sufrió un bajón de presión en vivo
Bailando por un sueño 2016: Militta Bora sufrió un bajón de presión en vivo. Un buen baile de la cantante tuvo un inesperado giro. Sábado 25 de junio de 2016 ... «LA NACION, Jun 16»
3
El poliamor es un bajón
Dicen las revistas de tendencias que el poliamor está de moda. Consiste en que Cupido te lanza varias flechas a la vez, un mínimo de tres y un máximo de ... «20minutos.es, Mai 16»
4
¿Por qué nos da un bajón después del coito?
En determinadas ocasiones, el bajón emocional tras la cópula puede tomarse como una señal de alarma. Cuando se produce a menudo y en circunstancias ... «MUY INTERESANTE - España, Mai 16»
5
¡Un bajón! Mirá lo que le pasó a Mery del Cerro cuando llegó a la ...
¡Un bajón! Mirá lo que le pasó a Mery del Cerro cuando llegó a la foto del Bailando . 24/05/2016 | 12:33. ¡Un bajón! Mirá lo que le pasó a Mery del Cerro ... «Pronto, Mai 16»
6
Solo un rubro registró un bajón en sus ingresos
La incidencia mayor de dicho bajón se acentuó en los ingresos por exportaciones de gas natural a Brasil y Argentina, la caída al primer trimestre fue de 48,6%. «El Día, Mai 16»
7
Esto es lo que tienes que hacer para evitar el bajón de después de ...
Según el doctor Xavier Xercavins, médico de familia y experto en medicina interna, “estos bajones postprandiales o de después de las comidas, son un ... «La Vanguardia, Mai 16»
8
Cinco claves para el bajón del Barcelona
Aunque a Luis Enrique pueda molestarle que le pregunten en sala de prensa por la preparación física y el estado del equipo, en el conjunto azulgrana se ... «ABC.es, Apr 16»
9
Piqué: "Estamos en un bajón, hay que asumirlo y tirar adelante con ...
"Estamos en un bajón, los bajones no se escogen, suceden. El equipo no está en su mejor momento, hay que asumirlo y tirar adelante con lo que tenemos", ... «ABC.es, Apr 16»
10
Cuatro claves del bajón del Barça
Después de encadenar 39 partidos sin conocer la derrota, el Barça solo ha ganado uno de los últimos cuatro encuentros. El bajón ha sido espectacular, por el ... «El Periódico, Apr 16»

BILDER ÜBER «BAJÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bajón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bajon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE