Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barrado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BARRADO

La palabra barrado procede del participio de barrar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BARRADO AUF SPANISCH

ba · rra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARRADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barrado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BARRADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barrado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
barrado

Verboten

Barrado

Barred Blick von der Seite der chaparejos Barrado Barrado Lage in Spanien. Barred Lage in der Provinz Caceres Barred. Land Spanien • Com. Extremadura Autonomous Region • • Valle Cáceres Provinz Jerte • • Commonwealth Justiz Partei Plasencia Tal Jerte Ort 40 ° 5'3 "N 5. 52'53" O / 40,084166666667, -5.8813888888889Coordenadas: 40 ° 5'3 „N 5. 52'53 „O / 40,084166666667, -5,8813888888889 • Höhe 804 m über Null • Entfernungen 107 km bis 24 km bis Plasencia Cáceres 171 km zu Mérida Fläche 21.29 km² vorherige Foundation 1464 Einwohner 439 hat. • Dichte 20.62 hab gentilicio Barradeños, Barraeños und Pustrones Postleitzahl 10696 Bürgermeister Juan Jose Paniagua Prieto San Sebastián Patron Patrona Virgen del Viso Website Stadt von Barrado Barrado ist eine spanische Gemeinde in der Provinz Cáceres, Autonome Gemeinschaft Extremadura. Es ist eine Stadt Berg der Region Valle del Jerte gehören. Vista de Barrado desde el paraje de los Chaparejos Barrado Ubicación de Barrado en España. Barrado Ubicación de Barrado en la provincia de Cáceres. País  España • Com. autónoma  Extremadura • Provincia  Cáceres • Comarca Valle del Jerte • Partido judicial Plasencia • Mancomunidad Valle del Jerte Ubicación 40°5′3″N 5°52′53″O / 40.084166666667, -5.8813888888889Coordenadas: 40°5′3″N 5°52′53″O / 40.084166666667, -5.8813888888889 • Altitud 804 msnm • Distancias 107 km a Cáceres 24 km a Plasencia 171 km a Mérida Superficie 21,29 km² Fundación anterior a 1464 Población 439 hab. • Densidad 20,62 hab./km² Gentilicio Barradeños, Barraeños y Pustrones Código postal 10696 Alcalde Juan José Paniagua Prieto Patrón San Sebastián Patrona Virgen del Viso Sitio web Ayuntamiento de Barrado Barrado es un municipio español, en la provincia de Cáceres, Comunidad Autónoma de Extremadura. Es una localidad serrana que pertenece a la comarca del Valle del Jerte.

Definition von barrado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von barred im spanischen Wörterbuch wird von einem Tuch oder einem Stoff gesagt: das zieht eine Liste oder einen Streifen hervor, der vom Rest ableitet. Eine weitere Bedeutung von "gesperrt" im Wörterbuch wird auch für das Stück angegeben, auf dem die Balken platziert sind. La definición de barrado en el diccionario castellano es dicho de un paño o de un tejido: Que saca alguna lista o tira que desdice de lo demás. Otro significado de barrado en el diccionario es también se dice de la pieza sobre la cual se ponen barras.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barrado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BARRADO


abigarrado
a·bi·ga·rra·do
aferrado
a·fe·rra·do
agarrado
a·ga·rra·do
ahorrado
a·ho·rra·do
amarrado
a·ma·rra·do
aserrado
a·se·rra·do
borrado
bo·rra·do
cerrado
ce·rra·do
desgarrado
des·ga·rra·do
despilfarrado
des·pil·fa·rra·do
desterrado
des·te·rra·do
embarrado
em·ba·rra·do
encerrado
en·ce·rra·do
errado
rra·do
forrado
fo·rra·do
herrado
he·rra·do
parrado
pa·rra·do
serrado
se·rra·do
terrado
te·rra·do
torrado
to·rra·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BARRADO

barra
barrabás
barrabasada
barrabrava
barraca
barrachel
barracón
barracuda
barrada
barragán
barragana
barraganada
barraganería
barraganete
barraganía
barrajar
barral
barranca
barrancada
barrancal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BARRADO

abarrado
achaparrado
alcaparrado
amodorrado
anubarrado
aparrado
apizarrado
cencerrado
champurrado
descacharrado
despachurrado
emparrado
empizarrado
enguijarrado
ferrado
harrado
mirrado
semienterrado
sobrecerrado
zurrado

Synonyme und Antonyme von barrado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARRADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

barrado sujeto textil abril vista barrado desde paraje chaparejos ubicación españa provincia cáceres país autónoma extremadura comarca valle jerte partido judicial plasencia mancomunidad ″n ″o coordenadas altitud msnm distancias mérida superficie dicho paño tejido saca alguna lista tira desdice demás otro también dice pieza sobre cual ponen barras derecho internacional tiempo presente elementos deben quedar claros lado rasgos características definen progresivamente definiendo sociedad opera actúa ordenamiento jurídico fray ramón martínez vigil obispo oviedo oración barro biblia ofrece multitud situaciones podemos sentir reflejados generador inducción autoexcitado resto obra recoge estudio primeramente detalla propuesta sistema electrónico capaz regular compensar diversos efectos puedan producir cargas análisis discurso

Übersetzung von barrado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARRADO

Erfahre, wie die Übersetzung von barrado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von barrado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barrado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

禁止
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

barrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Barred
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वर्जित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ممنوع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

запрещенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barrado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিষেধাজ্ঞা জারি করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dihalang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vergittert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

禁止
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

금지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dialangi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cấm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अवरूद्ध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parmaklıklı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sbarrato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przedawnieniu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заборонений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραγραφεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbied
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barred
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utestengt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barrado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARRADO»

Der Begriff «barrado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.724 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barrado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barrado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barrado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BARRADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «barrado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «barrado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barrado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARRADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barrado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barrado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El derecho internacional del tiempo presente
Hay dos elementos que deben quedar claros: por un lado, los rasgos y características que definen y que, progresivamente, van definiendo la sociedad sobre la que opera y actúa el ordenamiento jurídico internacional; y por otro lado, los ...
Cástor M. Díaz Barrado, 2004
2
La oración del barro
La Biblia nos ofrece multitud de situaciones en las que nos podemos sentir reflejados.
Pedro Barrado, 1997
3
El Generador de Inducción Autoexcitado
El resto de la obra recoge un estudio en el que primeramente se detalla una propuesta de sistema electrónico capaz de regular el generador de inducción autoexcitado y compensar los diversos efectos que puedan producir las cargas ...
José Antonio Barrado Rodrigo, 2010
4
Los Dominicos y el Nuevo Mundo, siglos XIX-XX: actas del Vo ...
JOSÉ BARRADO BARQUILLA, OP. Vicepresidente del Congreso y Coordinador General de HIDEVA Salamanca (España) Con el presente volumen de Actas que tenemos el gusto de presentar, se coronan, prácticamente, los objetivos que  ...
José Barrado Barquilla, 1997
5
Bitácora Estelar
"Un libro de divulgación científica diverso, innovador y de agradable lectura, que trae una nueva y original visión de los más recientes resultados de la astronomía moderna" Gael Chauvin Investigador Observatorio de Grenoble, Francia ...
David Barrado y Navascués, Benjamín Montesinos Comino, 2008
6
El proyecto político de Carvajal: pensamiento y reforma en ...
pensamiento y reforma en tiempos de Fernando VI José Miguel Delgado Barrado. deslinde de las fincas actuarían como prueba de los derechos reales de esas propiedades: “Hecho el deslinde, publíquese bando, para que el que quisiere ...
José Miguel Delgado Barrado, 2001
7
Cuentos humorísticos
Volumen que recoge algunos de los principales relatos cortos de Mark Twain, como "Diario de Adán" y "Diario de Eva".
Mark Twain, 2005
8
Elementos de análisis para la integración de un espacio ...
economía, política y derecho Cástor Miguel Díaz Barrado, Martín G. Romero Morett. cooperación y que, a la postre, constituirían y darían consistencia a la naciente comunidad iberoamericana. Así, en una aproximación genérica pueden  ...
Cástor Miguel Díaz Barrado, Martín G. Romero Morett, 2008
9
Los Dominicos y el Nuevo Mundo, siglos XVIII-XIX: actas del ...
actas del IVo Congreso Internacional, Santafé de Bogotá, 6-10 septiembre 1993 José Barrado Barquilla. Palabras de clausura del IV Congreso Internacional Fr. José Barrado Barquil1a, OP. Vicepresidente del Congreso y Coordinador ...
José Barrado Barquilla, 1995
10
Joomla! 1.5.x
Joomla! es el medio ideal para publicar y gestionar un sitio web interactivo, atractivo y robusto en cuestión de minutos.
Juan Félix Mateos Barrado, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARRADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barrado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Personajes para una Coronación (I): Moisés Sánchez Barrado
Personajes para una Coronación (I): Moisés Sánchez Barrado ... El Adelantado de Segovia publicó las crónicas de Moisés Sánchez Barrado en sus páginas ... «El Adelantado de Segovia, Jul 16»
2
Hay monstruos entre nosotros
Tras él, empezaron a llegar las de los amantes de la naturaleza extremeños con los que mantengo contacto: “Algo le han hecho al Roble Grande de Barrado” ... «eldiario.es, Mai 16»
3
El roble envenenado en Cáceres será "un monumento a la ...
El Roble Grande de la Solana en Barrado, en Valle del Jerte, Cáceres, no tiene ninguna posibilidad de sobrevivir al envenenamiento con herbicida del que ha ... «eldiario.es, Mai 16»
4
Envenenan dos robles monumentales del Jerte, uno de ellos árbol ...
Con la llegada de la primavera, y al no brotar, en el municipio de Barrado, en el Valle del Jerte, se han dado cuenta de que dos grandes robles han sido ... «eldiario.es, Mai 16»
5
Mercedes Barrado es elegida nueva presidenta del sector de ...
Mercedes Barrado ha sido elegida nueva presidenta del sector de Educación de CSI-F Extremadura en un congreso, que se ha celebrado este miércoles en ... «Región Digital, Apr 16»
6
Barrado y Piornal son el centro de la fiesta durante dos fines de ...
Jaime Díaz Breña --alcalde de Barrado y que ya organizó la fiesta en alguna edición anterior-- afirma que todo está listo para recibir a los visitantes y que la ... «El Periódico Extremadura, Mär 16»
7
La Fiesta del Cerezo en Flor será el día 1 de abril en Barrado
La Fiesta del Cerezo en Flor (de Interés Turístico Nacional) será inaugurada el 1 de Abril en la localidad de Barrado donde se podrá disfrutar de múltiples ... «El Periódico Extremadura, Feb 16»
8
El Jurado declara culpable a Cristóbal Morales por asesinar y ...
... crimen de Cadrete le haya declarado culpable del asesinato de su pareja, la joven de 27 años Vanessa Barrado. Como medidas accesorias, propone que se ... «Heraldo.es, Nov 15»
9
Los forenses prueban que Vanessa Barrado fue atacada por la ...
De Vanessa Barrado, de 27 años, solo se encontraron sus huesos y no todos. Incluso hay partes de su cuerpo, como los pies y las manos, que nunca se han ... «Heraldo.es, Nov 15»
10
Comienza el juicio a 4 hermanos por asesinar y descuartizar a la ...
Cristóbal Morales está acusado de matar a Vanessa Barrado y sus hermanos de encubrirle, además de otros delitos de hurto y estafa. Efe. Zaragoza ... «Heraldo.es, Okt 15»

BILDER ÜBER «BARRADO»

barrado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barrado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/barrado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z