Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buril" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BURIL

La palabra buril procede del francés burin.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BURIL AUF SPANISCH

bu · ril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BURIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Buril ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BURIL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buril» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
buril

Burin

Buril

Ein manuelles Schneid- oder Markierwerkzeug, bestehend aus einem gehärteten Stahlstab, der an einem Punkt mit einem taubenförmigen Griff abgeschlossen ist, dient in erster Linie zum Schneiden, Markieren, Rillen oder Aufrauhen von kaltem Material durch Schlag mit einem geeigneten Hammer , Oder durch Druck mit der Handfläche. Es wurde auch im frühen Schreiben verwendet. Vor der Beherrschung der Metalle des Mannes wurden Burschen aus Materialien wie Knochen oder Stein gemacht. Se denomina buril a una herramienta manual de corte o marcado formada por una barra de acero templado terminada en una punta con un mango en forma de pomo que sirve fundamentalmente para cortar, marcar, ranurar o desbastar material en frío mediante el golpe con un martillo adecuado, o mediante presión con la palma de la mano. También se utilizó en las primeras formas de escritura. Antes del dominio de los metales por parte del hombre se realizaban buriles con materiales tales como hueso o piedra.

Definition von buril im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Buril im Wörterbuch ist Stahl, prismatisch und spitz, die von Graveuren verwendet wird, um Linien in Metallen zu öffnen und zu machen. En el diccionario castellano buril significa instrumento de acero, prismático y puntiagudo, que sirve a los grabadores para abrir y hacer líneas en los metales.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buril» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BURIL


abril
bril
atril
tril
barril
ba·rril
becerril
be·ce·rril
cantegril
can·te·gril
carril
ca·rril
cuadril
cua·dril
cuchitril
cu·chi·tril
dril
dril
esmeril
es·me·ril
fabril
fa·bril
febril
fe·bril
ferrocarril
fe·rro·ca·rril
mandril
man·dril
motril
mo·tril
pastoril
pas·to·ril
pueril
pue·ril
tamboril
tam·bo·ril
toril
to·ril
viril
vi·ril

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BURIL

burguesamente
burguesía
burguesismo
burgundia
burgundio
burí
buri
buriel
burielada
burielado
burilada
burilador
buriladora
buriladura
burilar
burillo
burio
burío
burjaca
burka

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BURIL

afebril
antifebril
baril
brujeril
cerril
estéril
ingenieril
iril
isidril
kril
monocarril
mujeril
pajaril
petril
porteril
potril
reporteril
señoril
tractocarril
veril

Synonyme und Antonyme von buril auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BURIL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «buril» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von buril

MIT «BURIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

buril cincel cortafrío escoplo graneador gubia punzón chaple redondo punta denomina herramienta manual corte marcado formada barra acero templado terminada mango instrumento prismático puntiagudo grabadores abrir hacer líneas instrucción grabar cobre perfercìonar gravar perfeccionarse excelencias pincel tecnología mecánica primero antiguo tipo forjado adoptado ranuradora sujeta medio horquilla culata introducida cabezal charnela funciona resorte tuerca posterior este diseño nbsp yacimiento cueva quot castillo puente viesgo buril hoja truncada perforador múltiple microperforador diedro recto desviado ángulo rotura arqueado truncatura recta pendo excavaciones sobre cóncava convexa transversal preparación lateral mixto grabado compendio elemental historia tratado rasgo abierto así llamado placa metal nombre género tono más vigoroso aguafuerte porque corta profundamente aquél huella útil pulpa papel curso

Übersetzung von buril auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BURIL

Erfahre, wie die Übersetzung von buril auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von buril auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buril» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

刻刀
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

buril
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

burin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खोदनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المنقاش أداة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

грабштихель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

buril
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাটালি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

burin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

burin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stichel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビュラン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부린
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Burin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dao khắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

burin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

burin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Keski
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bulino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rylec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грабштихель
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Burin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γλυφή χαράκτου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

burijn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

burin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stikkel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buril

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BURIL»

Der Begriff «buril» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.865 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buril» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buril
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buril».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BURIL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «buril» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «buril» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buril auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BURIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buril in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buril im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tecnología mecánica 3
El primero es el antiguo tipo de buril forjado, adoptado de la ranuradora. Se sujeta por medio de una horquilla o culata introducida en el cabezal de charnela, que funciona mediante un resorte, con una tuerca en la parte posterior. Este diseño ...
Delmar, 1970
2
El yacimiento de la cueva de "El Castillo" (Puente Viesgo, ...
Buril-hoja truncada Perforador-buril Perforador Bec .. Perforador múltiple Microperforador Buril diedro recto . Buril diedro desviado . Buril diedro/ángulo . Buril diedro/ángulo/rotura Buril diedro múltiple . Buril arqueado . Buril/truncatura recta .
Victoria Cabrera Valdés, 1984
3
El yacimiento de la cueva de "El Pendo": (excavaciones 1953-57)
11 2,7 61,1 36 Buril sobre truncatura cóncava . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2 0,5 61,6 37 Buril sobre truncatura convexa . . . . . . . . . . . . . . . . .. 5 1,2 62,8 38 Buril transversal sobre preparación lateral . . . . . .. 1 0,2 63,0 41 Buril mixto .
‎1980
4
Grabado: compendio elemental de su historia, y tratado de ...
BURIL. l rasgo abierto por el instrumento así llamado, sobre la placa de metal, da nombre á este género de grabado. Su tono es más vigoroso que el del aguafuerte, porque corta al cobre más profundamente que aquél le huella. El útil que ...
Francisco Esteve Botey, 2003
5
Tecnologia Mecanica I/ Mechanic Technology I
Buril para Buril para Buril para tornear a tornear a ranurar o izquierda derecha cortar Herramientas de corte del torno,
Leonel Chacón Anchondo, Leonel Chacón A., 1977
6
Mecanizado básico y soldadura
El cincel y el buril se fabrican con el mismo material, la diferencia entre ellos está en la forma del filo, ancho el cincel y fino el buril. El cincel y el buril deben llevar un protector para evitar que un fallo en el golpeo nos pueda dar en la mano, ...
Esteban José Domínguez Soriano, Julián Ferrer Ruiz, 2008
7
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Cosa que tiene tres lados desiguales. F caletrum, i. n. Las pinzas. Scalmui , i. m. El escalmo , madero^ rollizo à que se ala el rimo para manejarle mejor. Scalpellum, 1. n.^ Buril, cincel; cu- Scalpellus, i. m.. > chillo , navaja da Scalper, ri . m.
Esteban Jiménez, 1802
8
Homenaje a Pablo Martínez del Río en el vigésimoquinto ...
5, C); buril de ángulo de fractura: una de las cicatrices o grupo de ellas es paralela al eje de la pieza y la otra está reemplazada por la fractura de la navaja o lasca (fig. 5, D); buril diedro múltiple: pieza que asocia varios buriles de los tipos ...
Pablo Martínez del Río, 1961
9
Seis Décadas
1946 Auxilium Christianorum 1 80 x 1 95 mm buril-plata 110. 1946 Vaso Insigne Devotionis 200 x 1 97 mm buril-plata 111. 1946 Federis Arca 195 x 195 mm buril- plata 112. 1946 Stella Matutina 195 x 200 mm buril-plata 113. 1946 Spoeculum ...
Federico Cantú, Eduardo R. Blackaller, 1984
10
Enciclopedia del Museo del Prado: Alfabético G-M (Gabinete ...
Desastre 10: Tampoco, aguafuerte, aguatinta, buril y punta seca sobre papel. 156 x 209 mm [C2340]. Desastre 11: Ni por esas, aguada, aguafuerte, buril y punta seca sobre papel, 162 x 213 mm [C2341]. Desastre 12: Para eso habeis nacido, ...
Francisco Calvo Serraller, Miguel Zugaza Miranda, Mercedes Agueda Villar, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BURIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buril im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inicio Cultura ¿Te gusta el grabado? aprende la técnica buril o talla ...
Con una probada trayectoria en el grabado, el artista Alejandro Alvarado Carreño hará una estadía en Colima para impartir el taller “Grabado a buril o talla ... «colimanoticias, Apr 16»
2
Police Beat
Lair said Buril had some medical issues, and an autopsy will be performed today. He said Buril was originally from Austin, Texas, but he had no information on ... «Jacksonville Journal Courier, Mär 16»
3
Primorski derbi bo še nekaj časa buril duhove (video)
Primorski derbi bo še nekaj časa buril duhove (video). m24.si. Primorski derbi se je končal z zmago koprskih nogometašev, polnemu izkupičku pa so bili bližje ... «Ekipa24, Nov 15»
4
La sombra del buril es alargada, Lucas Van leyden, en el Museo de ...
BBAA Bilbao El Museo de Bellas Artes de Bilbao se suma al IV Festival Internacional de Grabado y Arte sobre Papel (FIG Bilbao), que se celebra en Bilbao del ... «Revista de Arte - Logopress, Okt 15»
5
El Bellas Artes se rinde a la belleza del grabado
La exposición, titulada "La sombra del buril es alargada. Lucas Van Leyden en la colección de Mariano Moret", muestra por primera vez en España un grupo de ... «El Mundo, Okt 15»
6
Picasso y Reventós, amistad entre escritos y grabados
Buril de Pablo Picasso [Els oficis del centaure: picador, cavall de tir, mestre d'escola, París, 5 de febrero de 1947]: Ramon Reventós, Dos Contes. Editorial Albor ... «hoyesarte.com, Aug 15»
7
Jugador marfileño Kalou podría ser multado por "destruir" el muro ...
El jugador marfileño Salomon Kalou se dejó grabar con un buril y un martillo destrozando una parte del Muro de Berlín y esto le ha creado problemas. «Diez.hn, Mär 15»
8
Buril rescata del olvido las pinturas de Vila do Medio
Coincidiendo con su 30 aniversario el colectivo cultural Buril, de Burela, ha organizado una exposición didáctica dedicada a las pinturas góticas de la iglesia de ... «La Voz de Galicia, Dez 14»
9
Durero, el genio del grabado
"Escudo de armas con calavera" 1503/ Buril. El arte que corresponde al Renacimiento comprende –en un marco amplio- los siglos XV y XVI. Nació en Florencia ... «Revista Arcadia, Aug 14»
10
El arte de Alberto Durero revive en Bogotá
Una de las más importantes de grabado que existe en Europa, se presentarán en esta exposición, que incluye técnicas como el buril, aguafuerte y xilografía, ... «ElTiempo.com, Jul 14»

BILDER ÜBER «BURIL»

buril

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buril [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/buril>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z