Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pipote" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIPOTE AUF SPANISCH

pi · po · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIPOTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pipote ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIPOTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pipote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pipote im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von pipote im Wörterbuch ist ein kleines Rohr, das benutzt wird, um Liköre, Fische und andere Sachen einzuschließen und zu transportieren. En el diccionario castellano pipote significa pipa pequeña que sirve para encerrar y transportar licores, pescados y otras cosas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pipote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PIPOTE


capote
ca·po·te
chapapote
cha·pa·po·te
chapopote
cha·po·po·te
chicozapote
chi·co·za·po·te
chipote
chi·po·te
cipote
ci·po·te
galipote
ga·li·po·te
guapote
gua·po·te
nepote
ne·po·te
polipote
po·li·po·te
popote
po·po·te
pote
po·te
principote
prin·ci·po·te
sapote
sa·po·te
sonzapote
son·za·po·te
sunzapote
sun·za·po·te
zapote
za·po·te
zonzapote
zon·za·po·te
zunzapote
zun·za·po·te
zurracapote
zu·rra·ca·po·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PIPOTE

pipiola
pipiolera
pipiolo
pipiricojo
pipirigallo
pipirigaña
pipirijaina
pipiriles
pipirín
pipiripao
pipiritaña
pipirrana
pipita
pipitaña
pipo
pipocas
pipón
pipona
piporro
pippermint

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PIPOTE

achiote
azote
bigote
bote
brote
camarote
cepote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
quijote
rebote
sacerdote
tote
totumpote
tutumpote

Synonyme und Antonyme von pipote auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIPOTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pipote pipa pequeña sirve para encerrar transportar licores pescados otras cosas murio napoleon juguete comico andaluz acto tío pipote vaya trago presentándole porque libre trifon seviya franchutes quot apurándolo vayan pedro aunque sean venga otro medio llenando nuevo jarro caiga construcción personaje gracioso qué cólera bestia salvador hermano hablad prudencia alcalde juan rana habro sino entremés nombre también mismo autor cosme quiere hacer

Übersetzung von pipote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIPOTE

Erfahre, wie die Übersetzung von pipote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pipote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pipote» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pipote
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pipote
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Kite
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pipote
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pipote
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pipote
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pipote
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pipote
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pipote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pipote
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pipote
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pipote
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pipote
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pipote
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pipote
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pipote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pipote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pipote
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pipote
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pipote
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pipote
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pipote
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pipote
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pipote
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pipote
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pipote
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pipote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIPOTE»

Der Begriff «pipote» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.751 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pipote» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pipote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pipote».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIPOTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pipote» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pipote» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pipote auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIPOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pipote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pipote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ya murio Napoleon. Juguete comico Andaluz en 1 acto
Tío Pipote, vaya un trago, ; . ;. r . , ( Presentándole un *.«*<».). .>'.. . ; - porque libre san Trifon , i Seviya é los franchutes...'' '." (Apurándolo.) Vayan, Pedro, aunque sean dos. Pus venga otro medio. , , . . [Llenando de nuevo el jarro.) Caiga.
Manuel Maria de Santa Ana, Jose Zorrilla, Antonio Gil de Zarate, 1844
2
La construcción de un personaje: el gracioso
¿Qué es cólera bestia? [...] SALVADOR.- Hermano, hablad con prudencia al alcalde. JUAN [RANA].- Yo no habro sino con cólera bestia.5 En el entremés de Pipote en nombre de Juan Rana, también del mismo autor, Cosme quiere hacer de ...
Luciano García Lorenzo, 2005
3
El Nudo del Diablo y Otros Cuentos Asombrosos
Allí estaba el final del ducto metálico por donde caía la basura al pipote. Había unos enseres de limpieza, cajas de cartón, un montón de periódicos viejos y sobre ellos botellas vacías. Pero el ruido le parecía cada vez más claro y nítido.
Eloi Yague, 2007
4
Colección de entremeses: loas, bailes, jácaras y mojigangas ...
loas, bailes, jácaras y mojigangas desde fines del siglo XVI á mediados del XVIII ordenada Emilio Cotarelo y Mori. que hay hombres colorados que en un zaque hacen estragos más que mil demonios y al hígado levantan testimonios. Pipote.
Emilio Cotarelo y Mori, 1911
5
Episodios de la guerra civil:
Preguntado como les habia ganado las pipas, y lo que medió en esto, dijo: que él también habia perdido en la apuesta cerca de un cuarto de pipa, ó sea medio pipote, con lo cual las consideraba más que pagadas. Mandado que ampliase ...
Ros de Olano, Antonio
6
La autoconstrucción: un estudio psicosocial del significado ...
Pero ahí yo tenía un solo pipote. Entonces yo me monté y llené mi pipote y meti la manguera. Me metí pa' dentro, pa' mi salón, pa' mi cuarto. Cuando salgo, el pipote mío vacío y el de la vecina, que estaba ahí, al ladito, lleno, pues ella llenó  ...
Esther Wiesenfeld, 2001
7
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
En algunas fábricas, aunque pocas, el mango de la cuchara entra en un serpentín ó como llaman los chorrcros, culebra, que acaba de condensar los vapores alcoolicos y enfria el vino condensado en el interior del pipote, lo que no es poca ...
8
Léxico del habla culta de Caracas
Inf. 5: el pipote se deja en el exterior y la cesta de basura, en la cocina. 1242 Inf. 1,6,8, 10, 1 1: parayr<gí7rr//,»o la persona debe arrodillarse y usar cepillo, jabónete, en tanto que para coletear o pasar coleto/a, la persona permanece de pie, ...
Mercedes Sedano, Zaida Pérez González, 1998
9
Revista de España
Preguntado como les habia ganado las pipas , y lo que medió en esto , dijo : que él tambien habia perdido en la apuesta cerca de un cuarto de pipa , ó sea medio pipote , con lo cual las consideraba más que pagadas. Mandado que ...
10
Memoria sobre el maguey mexicano y sus diversos productos
El de 40°, casi todo, se consume en el Esta- embutida en una grande hornilla al raz del suelo, que admite una carga de seis ó mas barriles, y cubierta de un enorme tonel llamado pipote, que en vez de fondo lleva un gran cazo de cobre lleno ...
Manuel Payno, 1864

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIPOTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pipote im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arturo Ortega Morán
De ahí, se derivarían “pipote” y después “piporro”. En el Diccionario de Autoridades de 1737, se lee: «Pipote. La pipa pequeña que sirve para encerrar y ... «El Horizonte, Sep 16»
2
El World Freestyle Motocross celebró fiesta de verano en Pipote ...
En Pipote Playa, muchos jóvenes visitantes, amigos del mundo del motor, pudieron informarse y adquirir las entradas, del que sin duda será el evento deportivo ... «infocostatropical.com, Jul 16»
3
El parque acuático Aquatropic de Almuñécar dio la bienvenida al ...
A ello se suma también numerosas zonas de restauración, “desde el Restaurante Pipote, donde poder elegir un menú a un buen precio, o la Barbacoa, para ... «Almuñécar Digital, Jun 16»
4
Topolino 3156, la recensione
Questo scambio di battute tra Topolino e Pippo, o meglio tra Miguel Topancho e Don Pipote, riassume perfettamente il secondo episodio di Le Fantastiche ... «BadComics.it - il Nuovo Gusto dei Fumetti, Mai 16»
5
Topolino 3155, la recensione
Ad aprire il volume è il primo episodio della parodia di Don Chisciotte, ovvero Le Fantastiche Avventure di Don Pipote e del Suo Fedele Scudiero Miguel ... «BadComics.it - il Nuovo Gusto dei Fumetti, Mai 16»
6
3,5 tone de carne de pui, confiscate în Argeş
Trei tone şi jumătate de pipote de pui de provenienţă intracomunitară, pentru care nu existau acte de provenienţă, au fost confiscate, joi, de la un centru frigorific ... «RomaniaTV.net, Apr 16»
7
Libertatea te ajută să găteşti ieftin şi bun. Tocăniţă de inimi şi pipote ...
Costuri aproximative ingrediente: inimi şi pipote: 5 lei, ceapă: 0,50 lei, sare, piper: 0,50 lei, dafin: 0,50 lei, pastă tomate: 0,50 lei, ulei: 0,50, usturoi: 0,50 lei, ... «Libertatea, Mär 16»
8
En Petare hacen cola de 12 horas para cargar un tobo de agua
Primero inician la cola de pipotes, que consiste en ir arrimando los envases en una larga fila. Allí permanecen los recipientes hasta una semana, aguardando ... «Aporrea, Feb 16»
9
Padres piden cierre de colegio donde...
Al cabo de unos minutos se percataron de la ausencia del pequeño y salieron a buscarlo hasta el baño, donde lo encontraron dentro de un pipote lleno de ... «Efecto Cocuyo, Jan 16»
10
“La maestra me mintió, mi hijo no murió ahogado”
“Hasta los momentos, no sé el tamaño del pipote ni si cayó de cabeza o de pie. Les pregunté sino hubo chance de darle primeros auxilios y me dijeron que el ... «Informe21.com, Jan 16»

BILDER ÜBER «PIPOTE»

pipote

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pipote [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pipote>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z