Lade App herunter
educalingo
batallón

Bedeutung von "batallón" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES BATALLÓN

La palabra batallón procede de batalla.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BATALLÓN AUF SPANISCH

ba · ta · llón


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BATALLÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Batallón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BATALLÓN AUF SPANISCH

Bataillon

Ein Bataillon ist eine militärische Einheit von etwa 1.000 Männern, die gewöhnlich aus zwei bis sechs Gesellschaften besteht und typischerweise von einem Oberst oder Oberstleutnant befohlen wird. Es können sogar subtile Unterscheidungen innerhalb der Streitkräfte einer Nation, wie die Unterscheidung zwischen Ein Bataillon von Wagen und ein mechanisiertes Geschwader, je nachdem, wie die operative Rolle der Einheit innerhalb der historischen Organisation der Armee wahrgenommen wird. Ein Bataillon ist in der Regel die kleinste Einheit, die in der Lage ist, unabhängige Operationen durchzuführen. Allerdings haben viele Armeen kleinere Einheiten, die autark sind. Das Bataillon ist in der Regel Teil eines Regiments, einer Gruppe oder einer Brigade, je nach dem von diesem Dienst verwendeten Organisationsmodell. Bataillone sind gewöhnlich homogen in Bezug auf den Typ, obwohl es viele Ausnahmen gibt.

Definition von batallón im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Bataillons im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist eine militärische Einheit, die aus mehreren Kompanien besteht und normalerweise von einem Oberstleutnant oder einem Kommandanten gesendet wird. Eine weitere Bedeutung des Bataillons im Wörterbuch ist eine große Gruppe von Menschen. Er kam mit einem Bataillon von Freunden. Bataillon ist auch früher Kavalleriedivision.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BATALLÓN

agallón · caballón · callón · chafallón · farallón · faramallón · farfallón · fargallón · gallón · gatallón · margallón · medallón · mozallón · murallón · pallón · rallón · retallón · tallón · tenallón · tragallón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BATALLÓN

batahola · batalán · batalla · batallador · batalladora · batallar · batallarosa · batallaroso · batallita · batallola · batallona · batallosa · batalloso · batán · batanar · batanear · batanera · batanero · batanga · bataola

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BATALLÓN

bermellón · billón · botellón · bullón · camellón · carillón · chillón · cotillón · dentellón · empollón · follón · mejillón · millón · mogollón · pabellón · pellón · sillón · trafallón · trillón · vellón

Synonyme und Antonyme von batallón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BATALLÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «batallón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BATALLÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

batallón · compañía · escuadrón · grupo · muchedumbre · multitud · capitán · unidad · militar · alrededor · hombres · formada · usualmente · seis · compañías · mandada · típicamente · coronel · teniente · puede · incluso · haber · sutiles · primera · lengua · española · compuesta · varias · normalmente · comandante · otro · numeroso · gente · vino · amigos · batallón · también · antiguamente · caballería · historia · cazadores · alba · tormes · manifiesto · hace · primer · plaza · sermón · bendición · bandera · solemne · infantería · marina · orden · batalla · ejã · rcito · soviã · tico · junio · diciembre · zapadores · mdural · libro · número · total · motorizados · ingenieros · motorizado · mdmosc · nbsp · quot · creación · universidad · santiago · compostela · inestable · vida · universitaria · literario · testigos · presenciales · oficial · juan · varela · escribe · había · sufrido · grandes · pérdidas · además · habían · tenido ·

Übersetzung von batallón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BATALLÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von batallón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von batallón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «batallón» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

batallón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

battalion
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बटालियन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كتيبة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

батальон
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

batalhão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যাটেলিয়ন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bataillon
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

batalion
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bataillon
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大隊
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대대
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Batalyon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiểu đoàn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

படைப்பிரிவு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पलटण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tabur
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

battaglione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

batalion
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

батальйон
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

batalion
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τάγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bataljon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bataljon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bataljon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von batallón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BATALLÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von batallón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «batallón».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe batallón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BATALLÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von batallón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit batallón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Orden de Batalla del Ejército Soviético, Junio a Diciembre ...
439 Batallón de Zapadores(3.MDUral././) 440 Batallón de Zapadores(3.MDUral././ ) 441 Batallón de Zapadores(3.MDUral././) 442 Batallón de Zapadores(3.MDUral./ ./) 442 Batallón de Zapadores(3.MDUral././) 443 Batallón de Zapadores(3.
Maximino Argüelles Martinez, 2010
2
Orden de Batalla del Ejército Soviético, Libro I junio a ...
1 1 Ij ' l\ Número total de Batallones Motorizados Ingenieros y Zapadores: 24 1 Batallón Motorizado de Ingenieros (Í.SO./.Í) 3 Batallón Motorizado de Ingenieros ( 3.MDMosc././) 4 Batallón Motorizado de Ingenieros (3.MDMosc././) 6 Batallón ...
Maximino Argüelles Martínez, 2010
3
Historia de la Universidad de Santiago de Compostela
La inestable vida universitaria (1808-1833) El fin del Batallón Literario Uno de los testigos presenciales, el oficial D. Juan Varela12 escribe que "El Batallón Literario había sufrido grandes pérdidas. Además de las que habían tenido en las ...
Xosé Ramón Barreiro Fernández, 2003
4
Nou sé chilyean. El batallón de Chile en Haití
El soldado chileno, que pertenece al relevo que está próximo a dejar el área de misión y se encuentra realizando la fase de inducción a los nuevos inte— grantes del batallón, le sonríe y sube sus hombros en señal de «lo siento». Tony sabe ...
Enrique Gloffka
5
Decretos del rey don Fernando VII: año cuarto de su ...
Primer batallón de.... Sexto de Voluntarios } España Andalucía. de Navarras. Segundo batallón de...-* Toledo.' Primer batallón de ^groño Segundo batallón de lToiedo Aragon. Rioja 1 ercer batallón de ' Mallorca..... Primer batallón de?.;.
España, Fermín Martín de Balmaseda, Imprenta Real (Madrid), 1818
6
Decretos de la Reina Nuestra Señora Doña Isabel II
Cangas de Tineo Bailen Palma Voluntarios de Cardona Tercer batallón de Ultonia Cataluña. Primer batallón de....^ Segundo batallón de / _ , _ VAragon Cataluña. Tercer batallón de....J Primer batallón de.... Segundo batallón de V América ...
España, 1818
7
Milicia nacional y revolución burguesa: el prototipo ...
Herrero: 10 (2,3 % del batallón). Tabernero: 6 (1,4 % del batallón). Varios: 95 (22 ,2 % del batallón). Segundo Batallón de Hospital 1°: Total de ocho compañías de milicianos, 560: Jornaleros: 137 (24,4 % del batallón). Empleados: 60 (10,7 ...
Juan Sisinio Pérez Garzón, 1978
8
La Unión General de Trabajadores en Castilla y León (1888-1998)
Batallón Batallón 121 Batallón 10' Bata1 ion 114 Batallón 117-2a Cía Batallón 118-4a Cía Batallón 118 Batallón 1zj-1a Cía Batallón I2^-4a CÍA Baiai íon di Inu1 meros í(>' 1 1 \ Batallón I22-4a CÍA Batallón 120 Batallón 104 Batallón de ...
Manuel (ed.) Redero San Román, 2004
9
Memorias militares para servir a la historia de la ...
Batallón de Concepción (proyecto de Beauchef) : 390. Batallón de Coquimbo ( proyecto de Beauchef) : 390. Batallón de Chile (proyecto de Beauchef) : 390. Batallón de Valdivia: 349. Batallón de Valdivia (proyecto de Beauchef) : 390. Batallón ...
Jorge Beauchef, Guillermo Feliú Cruz, 1964
10
Reglamento provisional para el régimen y servicio del ...
formado por los señores que componen el Consejo de Administración y Disciplina del mismo Barcelona. to de servicio lo dejare temporalmente - - • = / • sin permiso del Gefe respectivo, ó tenién- • dolo escediese de media hora del tiempo ...
Barcelona, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BATALLÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff batallón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Canadá aportará un contingente al batallón de la OTAN en el este ...
Canadá enviará un contingente para ayudar a la OTAN a formar un batallón en el este de Europa, ha anunciado el ministro de Defensa canadiense, Harjit ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
2
Desertores del batallón Vencedores se entregaron ante autoridades ...
Elías Zapata López y Óscar Malambo Hernández, soldados prófugos del batallón Vencedores de Cartago, investigados por el homicidio de una pareja de ... «El Diario de Otún, Jun 16»
3
47 militares del Batallón de Mantenimiento de Paz viajan a Haití
El próximo viernes viajan a Haití 47 efectivos militares de las Fuerzas Armadas de Honduras, asignados al Batallón de Mantenimiento de Paz, con el fin de ... «La Tribuna.hn, Jun 16»
4
El Batallón Colombia está bajo el fuego del Estado Islámico en Sinaí
EL TIEMPO conoció que el Batallón Colombia seguirá ubicado en el sector conocido como Campo Norte, mientras que la estructura de Apoyo de Servicios ... «ElTiempo.com, Mai 16»
5
Llega batallón a nueva 'fortaleza militar' en Piedras Negras
PIEDRAS NEGRAS, COAHULIA (11/MAY/2016).- Un Batallón de más de 200 elementos de tropa y oficiales de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), ... «Informador.com.mx, Mai 16»
6
Veterano de la Gran Guerra Patria: "Nuestro batallón fue el primero ...
Este 9 de mayo, 71.º aniversario del Día de la Victoria en la Gran Guerra Patria, hablamos con uno de los veteranos que participó en la toma de Berlín, Lev ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»
7
Reo logra saltar barda de penal y cae en patio de Batallón Militar
Un peligroso reo exhibió las deficiencias de vigilancia que existen en el Centro de Reinserción Social (Cereso) de Cancún. La madrugada de este sábado, ... «Mundo Hispanico, Mai 16»
8
Batallón Especial 731, los "robots humanos" que limpiaron Chernóbil
Tras el accidente nuclear del 26 de abril de 1986 en Chernóbil, los militares del Batallón Especial 731 trabajaron como "robots humanos" para retirar los ... «La Región, Apr 16»
9
La Semar crea Batallón de Policía Naval en Ciudad de México
El acuerdo, que entrará en vigor mañana, expuso que el batallón dependerá militar, operativa y administrativamente del Cuartel General del Alto Mando de la ... «Informador.com.mx, Mär 16»
10
Delincuente ingresó al Batallón Florida, pero no logró avanzar
A las 23:30 horas del miércoles 20, un hombre ingresó al Batallón de Infantería N°1 ubicado en Punta de Rieles por la parte trasera donde hay un alambrado y ... «Diario El País, Jan 16»

BILDER ÜBER «BATALLÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Batallón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/batallon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE