Lade App herunter
educalingo
bazar

Bedeutung von "bazar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES BAZAR

La palabra bazar procede del persa bāzār.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BAZAR AUF SPANISCH

ba · zar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bazar ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAZAR AUF SPANISCH

Bazaar

Ein Basar ist ein Markt, der oft bedeckt ist und typischerweise in den persischen, hinduistischen und islamischen Kulturen gefunden wird, analog dem arabischen Souk. Das Wort stammt aus dem persischen Wort bāzār, dessen Etymologie aus dem alten Dialekt pahlavi baha-char kommt, was "den Ort der Preise" bedeutet.

Definition von bazar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Bazar im Wörterbuch Spanisch ist in Oriente, öffentlicher Markt oder Ort für den Handel bestimmt. Eine andere Bedeutung von Basar im Wörterbuch ist auch ein Geschäft, das Produkte aus verschiedenen Branchen verkauft, normalerweise zu einem festen Preis.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BAZAR

abrazar · adelgazar · amenazar · aplazar · azar · calabazar · cazar · despedazar · desplazar · disfrazar · embarazar · emplazar · enlazar · entrelazar · lazar · mazar · rechazar · reemplazar · remplazar · trazar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BAZAR

bayoque · bayosa · bayoya · bayú · bayúa · bayuca · bayunca · bayuncada · bayunco · baza · bazo · bazofia · bazooka · bazuca · bazucar · bazuco · bazuquear · bazuqueo · bazuquera · bazuquero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BAZAR

acorazar · amordazar · apedazar · apelmazar · arregazar · atenazar · chazar · delgazar · desembarazar · desguazar · deslavazar · deslazar · destazar · entrapazar · menazar · razar · relazar · solazar · tazar · trapazar

Synonyme und Antonyme von bazar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BAZAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bazar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BAZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bazar · almacén · comercio · establecimiento · mercado · tienda · once · gastronomico · entrerriano · revista · flans · gadol · muchas · veces · cubierto · típicamente · encontrado · áreas · cultura · persa · hindú · islámica · análogo · árabe · zoco · palabra · oriente · público · destinado · otro · también · venden · productos · varias · industrias · comúnmente · precio · fijo · bazar · renacimiento · sobre · influencia · este · amplio · estudio · jerry · brottons · sostiene · entre · europa · definió · misma · gracias · competencia · vecinos · islámicos · africanos · asiáticos · imperio · ofrenda · casa · beneficencia · estudios · literarios · catedral · gran · sistémica · empresa · reflexiones · abordadas · libro · conciernen · paradigmas · principios · fundamentales · tenemos · humanos · regularnos · organizaciones · hora · planificar · nuestro · futuro · coordinar · presente · generar · políticas · idiotas ·

Übersetzung von bazar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BAZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von bazar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von bazar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bazar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

义卖会
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

bazar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bazaar
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाजार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بازار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

восточный базар
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bazar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাজার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bazar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bazar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Basar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バザー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pasar murah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuộc bán phước thiện
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பஜார்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाजार
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çarşı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bazar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bazar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

східний базар
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bazar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παζάρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

basaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

basaren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

basar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bazar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAZAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bazar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bazar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bazar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bazar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bazar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El bazar del Renacimiento: sobre la influencia de Oriente en ...
En este amplio estudio, Jerry Brottons sostiene que entre 1400 y 1600 Europa se definió a sí misma gracias al comercio y a la competencia con sus vecinos islámicos, africanos y asiáticos.
Jerry Brotton, 2003
2
El gran bazar: La sistémica en la empresa
Las reflexiones abordadas en este libro conciernen paradigmas o principios fundamentales que tenemos los humanos de regularnos en las organizaciones a la hora de planificar nuestro futuro, coordinar nuestro presente, generar políticas o ...
Antonio Linares Güemez, 2010
3
Bazar de lecturas
En un bazar uno entra al tun tun. sin saber muy bien lo que quiere, y en la* derivas de sus estantes termina encontrándose de frente con la vida. En Bazar de lecturas la única mercadería que uno puede regalarse son libros, libros que el ...
José Luna Borge, 1999
4
El Bazar de los Sueños
El bazar de los sueños contiene doce nuevos cuentos del escritor Miguel Angel Villar Pinto y la ilustradora Mar del Valle que harán disfrutar por igual tanto a niños como a mayores, en los que el encanto de la tradición clásica del ...
Miguel Ángel Villar Pinto, 2009
5
El horizonte
Mi vida era un bazar a punto de cerrarse, y alguien entró despacio buscando con desgana, preguntándome el precio de cada baratija, mirando indiferente en todos los estantes. Alguien llegó a mi vida cuando era un almacén con las luces  ...
José Carlos Rosales, 2003
6
El íman
Inmediatamente luego, por primera vez, pasamos delante del Gran Bazar y, aunque seguimos de largo, se pudo ya vislumbrar lo que allí reinaba. A la verdad, ninguno quiso entrar porque en esos momentos el afán mayor era pasear por la ...
Carlos Germán Belli, 2003
7
Recuerdos de viaje, de París a Constantinopla
XXVI. El. gran. (Bazar. de. Slambul. Voy á conducir á mis lectores al gran centro del comercio de Oriente, al colosal Bazar de Stambul, donde se surten todos los mercados de la Turquía Asiática, las ciudades de la frontera persa y del valle del  ...
José María Servet, Juan González Castaño, 2005
8
Los magos del Gran Bazar / The wizards of Grand Bazar
El sultán de Bahar encomienda a su hija Lía que busque a los tres mejores magos del Gran Bazar.
Ana Isabel Conejo Alonso, 2012
9
Arquitectura y urbanismo virreinal
1. l'ista del costado sur de la Calle Ancha del Bazar en 1907 Fuente: Cetina, 1984. p. 196 Fig. 3. Esquina noreste de la Calle Ancha del Bazar. segunda mitad del siglo XVII se dispuso amurallar el Convento Provincial, dando lugar a compartir ...
Marco Tulio Peraza Guzmán, 2000
10
Espiral 9
Las boletas para el bazar del colegio tienen un precio de $ 20 000 para adulto y $ 12 000 para jóvenes menores de 12 años. La familia de Juan compra 8 boletas para al bazar y el costo total es $ 120 000. Completa la información y calcula ...
William Fernando Estrada García, Vladimir Moreno Gutiérrez, Fernando Novoa Ramírez

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bazar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Textilia acoge hoy el Bazar Creativo
Hoy, de 11.00 a 21.00, se realiza otra edición de Bazar Creativo, en el Centro ... y María Isabel González exponen sus muebles artísticos en el Bazar Creativo. «ÚltimaHora.com, Jul 16»
2
Un ladrón asesina al empleado de un bazar chino y apuñala a la ...
La Guardia Civil detiene al presunto autor del asesinato de un ciudadano chino durante el atraco al bazar que éste regentaba en San Roque, Cádiz. Además ... «Antena 3 Noticias, Jun 16»
3
Asesinado el propietario de un bazar chino ubicado en Campamento
Un hombre de nacionalidad china, propietario del bazar chino ubicado en la avenida de las industrias, en el término municipal de San Roque, ha sido ... «Cadena SER, Jun 16»
4
Bazar UNICA reunirá a emprendedores regionales y nacionales el ...
Con más de 60 expositores, la Universidad Católica Cecilio Acosta (UNICA) realizará el primer Bazar UNICA a beneficio del plan de becas y de la biblioteca de ... «Noticia al Dia, Mai 16»
5
DIPLOMÁTICOS SOLIDARIDAD La reina Sofía inaugura la Kermés ...
La reina Sofía visita varios estands durante la inauguración de la XXII Kermés, bazar solidario organizado en el Palacio Municipal de Congresos de Madrid por ... «EFE, Apr 16»
6
El bazar de Damasco añora a los turistas
Pese a que el país está inmerso en un conflicto sangriento, una aparente normalidad reina en el bazar de Hamidiye, al igual que en otras partes de Damasco, ... «La Región, Apr 16»
7
El Gran Bazar de Estambul se somete a una restauración histórica
La maquinaria de obras se acerca al Gran Bazar de Estambul, uno de los lugares del planeta con más visitas turísticas. Probablemente la restauración más ... «Diario Córdoba, Apr 16»
8
Mario Casas, de compras 'low cost' en un bazar chino
Finalmente, el intérprete, inmerso en sus recados, entró en un bazar chino para hacer unas compras a bajo precio aunque, por lo visto, el ex de María Valverde ... «ABC.es, Mär 16»
9
El "Bazar del Sábado" cierra con éxito
A partir de este sábado los sampedranos tendrán la opción de comprar productos de calidad y hechos por manos hondureñas en el "Bazar del Sábado" que se ... «La Prensa de Honduras, Mär 16»
10
Asamblea de Barrios invade el bazar del Oro en La Roma
Agremiados de la dirigente del PRD, Diana Sánchez Barrios, invadieron el tianguis El Oro, en la colonia Roma, generando conflicto con los más de 500 ... «El Universal, Mär 16»

BILDER ÜBER «BAZAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bazar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bazar>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE