Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bazuquear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAZUQUEAR AUF SPANISCH

ba · zu · que · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAZUQUEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bazuquear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs bazuquear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET BAZUQUEAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bazuquear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bazuquear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Bazuquear im Wörterbuch ist Bazucar. En el diccionario castellano bazuquear significa bazucar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bazuquear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS BAZUQUEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bazuqueo
bazuqueas / bazuqueás
él bazuquea
nos. bazuqueamos
vos. bazuqueáis / bazuquean
ellos bazuquean
Pretérito imperfecto
yo bazuqueaba
bazuqueabas
él bazuqueaba
nos. bazuqueábamos
vos. bazuqueabais / bazuqueaban
ellos bazuqueaban
Pret. perfecto simple
yo bazuqueé
bazuqueaste
él bazuqueó
nos. bazuqueamos
vos. bazuqueasteis / bazuquearon
ellos bazuquearon
Futuro simple
yo bazuquearé
bazuquearás
él bazuqueará
nos. bazuquearemos
vos. bazuquearéis / bazuquearán
ellos bazuquearán
Condicional simple
yo bazuquearía
bazuquearías
él bazuquearía
nos. bazuquearíamos
vos. bazuquearíais / bazuquearían
ellos bazuquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he bazuqueado
has bazuqueado
él ha bazuqueado
nos. hemos bazuqueado
vos. habéis bazuqueado
ellos han bazuqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había bazuqueado
habías bazuqueado
él había bazuqueado
nos. habíamos bazuqueado
vos. habíais bazuqueado
ellos habían bazuqueado
Pretérito Anterior
yo hube bazuqueado
hubiste bazuqueado
él hubo bazuqueado
nos. hubimos bazuqueado
vos. hubisteis bazuqueado
ellos hubieron bazuqueado
Futuro perfecto
yo habré bazuqueado
habrás bazuqueado
él habrá bazuqueado
nos. habremos bazuqueado
vos. habréis bazuqueado
ellos habrán bazuqueado
Condicional Perfecto
yo habría bazuqueado
habrías bazuqueado
él habría bazuqueado
nos. habríamos bazuqueado
vos. habríais bazuqueado
ellos habrían bazuqueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bazuquee
bazuquees
él bazuquee
nos. bazuqueemos
vos. bazuqueéis / bazuqueen
ellos bazuqueen
Pretérito imperfecto
yo bazuqueara o bazuquease
bazuquearas o bazuqueases
él bazuqueara o bazuquease
nos. bazuqueáramos o bazuqueásemos
vos. bazuquearais o bazuqueaseis / bazuquearan o bazuqueasen
ellos bazuquearan o bazuqueasen
Futuro simple
yo bazuqueare
bazuqueares
él bazuqueare
nos. bazuqueáremos
vos. bazuqueareis / bazuquearen
ellos bazuquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube bazuqueado
hubiste bazuqueado
él hubo bazuqueado
nos. hubimos bazuqueado
vos. hubisteis bazuqueado
ellos hubieron bazuqueado
Futuro Perfecto
yo habré bazuqueado
habrás bazuqueado
él habrá bazuqueado
nos. habremos bazuqueado
vos. habréis bazuqueado
ellos habrán bazuqueado
Condicional perfecto
yo habría bazuqueado
habrías bazuqueado
él habría bazuqueado
nos. habríamos bazuqueado
vos. habríais bazuqueado
ellos habrían bazuqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bazuquea (tú) / bazuqueá (vos)
bazuquead (vosotros) / bazuqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
bazuquear
Participio
bazuqueado
Gerundio
bazuqueando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BAZUQUEAR


arquear
ar·que·ar
bellaquear
be·lla·que·ar
blanquear
blan·que·ar
bloquear
blo·que·ar
chasquear
chas·que·ar
chequear
che·que·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
flanquear
flan·que·ar
flaquear
fla·que·ar
franquear
fran·que·ar
jaquear
ja·que·ar
lloriquear
llo·ri·que·ar
mordisquear
mor·dis·que·ar
mosquear
mos·que·ar
noquear
no·que·ar
olisquear
o·lis·que·ar
parquear
par·que·ar
saquear
sa·que·ar
varraquear
va·rra·que·ar
veroniquear
ve·ro·ni·que·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BAZUQUEAR

bayoque
bayosa
bayoya
ba
bayúa
bayuca
bayunca
bayuncada
bayunco
baza
bazar
bazo
bazofia
bazooka
bazuca
bazucar
bazuco
bazuqueo
bazuquera
bazuquero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BAZUQUEAR

asquear
banquear
besuquear
boquear
craquear
escaquear
estoquear
gramatiquear
laquear
loquear
moquear
paliquear
politiquear
temblequear
tembliquear
tronquear
ventisquear
verraquear
vivaquear
zabuquear

Synonyme und Antonyme von bazuquear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BAZUQUEAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bazuquear» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von bazuquear

ANTONYME VON «BAZUQUEAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «bazuquear» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von bazuquear

MIT «BAZUQUEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bazuquear agitar bazucar menear revolver sacudir traquetear aquietar parar como hacer vino patero bazuquear consiste disgregar hundir mezclar sombrero mosto reiteradas ocasiones durante fermentación suele realizar palo bazuqueo vara madera larga cubo nbsp palabras contexto llionés dice masa intestinal vientre voluminoso refiere gran cantidad leche mama ubre grande para

Übersetzung von bazuquear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAZUQUEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von bazuquear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bazuquear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bazuquear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bazuquear
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bazuquear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Buckle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bazuquear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bazuquear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bazuquear
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bazuquear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bazuquear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bazuquear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bazuquear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bazuquear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bazuquear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bazuquear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bazuquear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bazuquear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bazuquear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bazuquear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bazuquear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bazuquear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bazuquear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bazuquear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bazuquear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bazuquear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bazuquear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bazuquear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bazuquear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bazuquear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAZUQUEAR»

Der Begriff «bazuquear» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.345 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bazuquear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bazuquear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bazuquear».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAZUQUEAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bazuquear» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bazuquear» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bazuquear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAZUQUEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bazuquear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bazuquear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Como Hacer Vino Patero
Bazuquear consiste en disgregar, hundir y mezclar el sombrero con el mosto- vino en reiteradas ocasiones durante la fermentación. Se suele realizar con un palo de bazuqueo, una vara de madera tan larga como el cubo de fermentación,  ...
Jose M. Alessandro, 2005
2
Las palabras y el contexto
En llionés se dice de “la masa intestinal. Vientre voluminoso”. * Se refiere a una gran cantidad de leche de una mama o ubre. * Ubre muy grande. Bazuquear V Para el DRAE es equivalente a bazucar (se encuentra en el DCT) y de zabuquear ...
José María Fernández Manjón, 2013
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Organo interior del cuerpo animal. ||Moncdadel3mrs., en Alemania. bazo, za. adj. Moreno. bazofia, Г. Comistrajo. И La comida que repugna. bazucar, Bazuquear. bazuquear, a. Remover un líquido. |! Agitar mucho. || Batuquear, batir, menear.
R. J. Domínguez, 1852
4
Diccionario de la lengua castellana
za, adj. de color moreno amarillento. bazofia, f Sobras de comidas. || Cosa soez, asquerosa. bazuca, f. Arma portátil que sirve para disparar proyectiles de propulsión a chorro. bazucar i Bazuquear. bazuquear, i. Oscilar un líquido en su  ...
Rodolfo Oroz, 1999
5
Vocabulario Del Vino
(Region.). Bazuquear. //Batuquear. BATIDO/DA: m. Bebida compuesta. BATIDOR /A: Aparato de vidrio, madera o metal, que se utiliza para batir bebidas compuestas o cóctel. BATUQUEAR: tr. Bazucar. //Bazuquear. BATUQUEO: m. Bazuqueo.
César Antonio Alurralde, 1997
6
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... batimento o esbatimento: Sus pinturas muestran raros batimentos o esbatimentas batucar o batuquear o bazucar o bazuquear o zabucar o zabuquear: Debes batucar o batuquear o bazucar o bazuquear o zabucar o zabuquear las pinturas ...
J. Alberto Serna M., 2001
7
XIX Premio Ana María Matute de Narrativa de Mujeres
Había viajado a París para que una discípula de Madama Blavatsky le leyera los posos del terrón de azúcar en el fondo de la copa de absenta y, cuando ella, tras bazuquear el caldo de color de duende e introducirle la garra pintada del ...
Susana Barragués/ Beatriz Olivenza, 2007
8
西班牙語動詞600+10000
М^ЖШЫШ 68 bazuquear Ш$](Ш)-МШ) 55 beatificar v. irr. NoШ ; Ш%Ш®1. 68 beber &,Щ-ЖШ;Шт 159 beborrotear ШЙВДЙ 55 bear v. irr. ЮТЯФ4 68 becerrear (/Ь^ЗО^ПЧ 55 befar (ШаММЬЧВС 55 bejuquear ШШЙ*Т 55 beldar г». írr. (fflXÍ)» ft ...
楊仲林, 2001
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
BAZUCAR, v. a. Remuer, agiter, mêler , en agitant , en remuant. BAZUQUEAR , v. a. Cahoter : causer des cahots. V. Bazucar. BAZUQUEO, s. m. L'action de remuer , d'agiter, de mêler. || Cabotage: mouvement frequent cause* par les cahots.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Tratado de Enología
Instalación móvil de un solo pistón, colocado sobre un dispositivo de transporte situado por encima de las bocas de los depósitos, que sirve para bazuquear varios o la totalidad de los depósitos de la bodega, y pudiendo accionarse de forma ...
Jose Hidalgo Togores

BILDER ÜBER «BAZUQUEAR»

bazuquear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bazuquear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bazuquear>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z