Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "beis" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BEIS

La palabra beis procede del francés beige.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BEIS AUF SPANISCH

beis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Beis kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BEIS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
beis

Beis

Beis

Beis oder Beige (französische Aussprache: (? · I)) ist ein Wort französischen Ursprungs, das eine sehr leichte orange Farbe mit schwacher Sättigung bezeichnet, die spezifisch der Färbung der Rohwolle entspricht, ohne zu färben. Auch Ocker rosa oder hellbrauner Ocker genannt. Es kann auch als beige zu einem hellbraunen, hellbraun, orange ocker oder ocrace rosa betrachtet werden. Aus der traditionellen ikonolinguistischen Sammlung der französischen Kultur stammt diese Farbe auf das internationale chromatische Repertoire. Eine Probe der spezifischen beige Farbe der Rohwolle ist im oberen rechten Teil gegeben. Beis o beige (pronunciación francesa:   (?·i)) es una palabra de origen francés que designa a un color naranja muy claro, de saturación débil, que corresponde específicamente a la coloración de la lana cruda, sin teñir. También se le llama ocre rosa u ocre castaño claro. También puede considerarse beis a un color castaño claro, marrón claro, ocre anaranjado o rosa ocráceo. Proveniente del acervo iconolingüístico tradicional de la cultura francesa, este color se ha extendido al repertorio cromático internacional. En la franja superior del recuadro de la derecha se ofrece una muestra del color beis específico de la lana cruda.

Definition von beis im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Beige im Wörterbuch ist eine Farbe: Hellbraun. En el diccionario castellano beis significa dicho de un color: Castaño claro.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BEIS


gneis
gneis
neis
neis
reis
reis
seis
seis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BEIS

beguino
begum
behaísmo
behaviorismo
behaviorista
behetría
behique
beicon
beige
beirutí
béisbol
beisbolista
bejarana
bejarano
bejerana
bejerano
bejín
bejuca
bejucal
bejuco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BEIS

análisis
Apocalipsis
apoptosis
axis
basis
bis
chasis
crisis
dis
dosis
énfasis
gratis
gris
iris
luis
oasis
sinopsis
síntesis
tenis
tesis

Synonyme und Antonyme von beis auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

beis iztapalapa color beige como escribe beis pronunciación francesa palabra origen francés designa naranja claro saturación débil corresponde específicamente coloración lana cruda teñir también llama dicho matemáticas cada nosotros podía escribir tres preferencias deporte quería practicar voly basquet atletismo resultado ortiz pérez manís bueno cadena tlvs basados documentación valores fuegos fatuos poesías castellanas catalanas qué pnrtiros dejarme partid buen bora sois ángel cerrad pecho llagas

Übersetzung von beis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEIS

Erfahre, wie die Übersetzung von beis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von beis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beis» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

BEIS
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

beis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Beis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Beis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Бейс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Beis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

beis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Beis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Beis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

beis
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

beis
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

padalemaning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

beis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

beis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

beis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Beis
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bejt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бейс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Beis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μπέης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Beis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Beis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von beis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEIS»

Der Begriff «beis» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.185 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «beis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von beis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «beis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BEIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «beis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «beis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beis auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Matemáticas 2o
Cada uno de nosotros podía escribir tres preferencias del deporte que quería practicar: Fut, voly, basquet, beis, atletismo. Este fue el resultado: 15. Ortiz: fut, beis, basquet. 16. Pérez: basquet, voly, atletismo. 1. Manís: 2. Bueno: 3. Cadena: 4.
Alexandro Aldape Barrios, Carlos Toral Gutiérrez, 2001
2
Fuegos fatuos: poesías castellanas y catalanas
... qué beis de pnrtiros? ¿Con qué beis de dejarme? Partid, en buen bora , . partid; si sois ángel cerrad de mi pecho las llagas fatales: volved esos ojos que hecbizan , miradme, que vuestras miradas la vida ban de darme.
Adolfo Blanch, 1854
3
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
Ben per esta h os Beis S¡-c. Mais Deus non quer que ó ome esté sempr' en un estado, quis que D. Fernando fosse o seu neto tan cuitado d'una grand enfermedade, que foi del desasperado el Rey : mas enton sa madre tornou tal come ...
4
Orquídeas
Variedades: Phalaenopsis bastianii (ver ilustración): beis con fuertes manchas color marrón rojizo, P. maculata: beis con manchas aisladas de color rojizo, P. modesta: beis con dibujos más o menos fuertes de color rojo, P. sumantra: amarillo ...
Frank Röllke, 2010
5
Cecil y Goldman, 24a Ed : tratado de medicina interna
espacio intercostal); BEIS = borde esternal izquierdo superior (2.°-3.° espacios intercostales); BEDI = borde esternal derecho inferior (4.° espacio intercostal); tabla 50-8 MANIOBRA Inspiración Espiración Maniobra de Valsalva Paso de.
6
La pastora de Mançanares y desdichas de Pánfilo
... cómo le ofrece su hermossura y el Interés, el oro que lo cura? [113rl ¿No beis, no beis la otra por dó biene en una jumentilla caminando. 3i2^ confiada en las gracias que ella tiene. delante el interés que está triunfando? ¡Oh, bil Pobreca!
Cristina (ed.) Castillo Martínez, 2005
7
Deutsch-griechisches worterbuch
beis. sein, «Aoöovr od. ,,S^ot- Ou!»>ov? ktvat. - bei^. bringen, c,A>s0lkk>v. Beisatz, «gvkÄijxy , ^. - mit dem Beisatz, vv«« (Genus u. Kasus bestimmt sich nach dem dabei siedenden Nomen). Beischaffen, «gi>5««^'Lktv. - »go««^«?. Beischiff, ?r ...
Valentin Christian Friedrich Rost, 1829
8
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
ia/n [u] -trueque base1 /beis/ n [c] 1 (de un objeto) -base -pie 2 -sucursal -sede 3 base [militar] D Véase tb: first base ' base2 /beis/ to be based {at/in} -estar establecido.da en PHRASALVERBS to base sth on sin -basar(se) en algo: The film is ...
Cambridge University Press, 2008
9
Diccionario de dudas: A-H
1 1 No varía con el género y su plural es beirutíes (mejor que beirutís): los/las beirutíes. beis Esta forma no varía con el número. Como adjetivo no varía con el género: la/las sábanas beis; como nombre de color es del masculino: el/los beis  ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
10
Diccionario bilingue y electronica. Corpus y geramatica
... agg castrismo castrismos castrismos virgen agg virgen vírgenes vírgenes bocazas agg bocazas bocazas bocazas cada agg cada non si usa non si usa cuál agg interr cuál cuáles cuáles qué agg interr qué qué qué beis agg/m beis beis beis ...
M. Carlota Nicolas Martinez, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff beis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Paliza en beis de veteranos
La novena de Profesores jugó con contundencia y superó por nocaut a su similar de Deportivo Chango Monreal, con marcador de 16-3, en la jornada 11 de la ... «NTR Zacatecas .com, Jul 16»
2
La Liga Central Potosina de Beis premió a campeones
La Liga Central Potosina de Beisbol que encabeza el señor Miguel Ángel Rebollar, entregó los trofeos a los equipos que lograron los primeros lugares en los ... «Pulso de San Luis, Jul 16»
3
Ingeniería IITS no suelta la cima en beis Amigos de los 50
La novena de Ingeniería I. I. T. S no suelta la cima del primer grupo de la Liga Ferrocarrilera de Beisbol Amigos de los 50, pues hasta el momento tiene una ... «El Heraldo, Jun 16»
4
Cinco muleginos al campeonato nacional de beis categoría Sub 12
Mulegé, Baja California Sur.- Será del 30 de junio al 8 de julio cuando en la Ciudad de Reynosa, Tamaulipas, se esté llevando a cabo el campeonato nacional ... «El Sudcaliforniano, Jun 16»
5
Panamá cae ante boricuas en beis Senior
Panamá perdió su primer partido del Campeonato Latinoamericano de Béisbol, versión número 42 categoría intermedia, que se celebra en Guayama, Puerto ... «La Estrella de Panamá, Jun 16»
6
BEIs complain of 'unfunded' cash cards
MANILA, Philippines - A number of teachers who served as members of the boards of election inspectors (BEIs) during the May 9 polls are complaining of being ... «Philippine Star, Mai 16»
7
Colón parte por delante en semifinal de beis ante Herrera
La novena de Colón partió por delante ante Herrera en una de las llaves de la Serie Semifinal del Campeonato Nacional de Béisbol Mayor "Copa Cerveza ... «Día a día, Mai 16»
8
Rangers y Blue Jays: box y beis
Rangers y Blue Jays: box y beis. Trifulca tras un contacto; se mantienen los rencores entre ambas novenas desde 2015. Compartir. Odor encaró a Bautista y le ... «El Universal, Mai 16»
9
Beis, una pasión a precio módico
Quintana Roo tiene de todo tipo de entretenimiento, espectáculos y recintos donde se exhiben distintos deportes. Pero el estadio Beto Ávila de beisbol, casa de ... «Milenio.com, Mai 16»
10
Local police replace 400 BEIs in Lanao del Sur, Maguindanao
"Instead of our teachers serving as BEIs, members of the PNP will take their place. On standby are another 200 PNP personnel who, when needed, can also be ... «Rappler, Mai 16»

BILDER ÜBER «BEIS»

beis

REFERENZ
« EDUCALINGO. Beis [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/beis>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z