Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "luis" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LUIS

La palabra luis procede del francés louis, de Louis XIII, en cuyo tiempo comenzaron a acuñarse estas monedas.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LUIS AUF SPANISCH

luis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Luis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LUIS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «luis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
luis

Luis

Luis

Luis ist ein männlicher Vorname auf Spanisch. Seine Frau ist Luisa. Seine primitive Form stammt aus der offenen, germanischen Sprache, aus der die Sprachen unter fráncicas, Hluot-Perücke oder Hlodowig absteigen, das heißt "Erstaunlich im Kampf" oder "Erstaunlich in der Schlacht". Neben Ludwig, von Hlodowig auch abgeleitet Clodoveo und durch die Latinisierung des deutschen Ludwig, Ludovico. Es ist ein sehr verbreiteter Name in Frankreich, der von achtzehn seiner Könige getragen wurde, darunter Louis IX auch als St. Louis bekannt, mit dem die Franzosen Söhne von St. Louis genannt werden. Luis es un nombre de pila de varón en castellano. Su femenino es Luisa. Su forma primitiva proviene del franco, lengua germánica de la que descienden las lenguas bajo fráncicas, Hluot-wig o Hlodowig, que quiere decir "Ilustre en el combate" o "Ilustre en la batalla". Además de Luis, de Hlodowig también derivan Clodoveo y, a través de la latinización del alemán Ludwig, Ludovico. Es un nombre muy extendido en Francia, que fue llevado por dieciocho de sus reyes, entre ellos Luis IX conocido también como San Luis, por el que los franceses gustan de llamarse Hijos de San Luis.

Definition von luis im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von luis im Französisch Wörterbuch bedeutet Französisch Goldwährung von 20 Franken. En el diccionario castellano luis significa moneda de oro francesa de 20 francos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «luis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LUIS


cuis
cuis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LUIS

lugarteniente
lugdunense
luge
lugre
gubre
gubremente
lugués
luguesa
luición
luir
luisa
luismo
lujación
lujar
lujear
lujo
lujosa
lujosamente
lujoso
lujuria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LUIS

análisis
canguis
crisis
croquis
equis
gratis
gris
maquis
miquis
pesquis
psiquis
raquis
sanguis
seis
tianguis
tiquis
tiquismiquis
trinquis
triquis
unguis

Synonyme und Antonyme von luis auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

luis pasteur fonsi franco vita coronel mateus alberto posada luis nombre pila varón femenino luisa forma primitiva proviene lengua germánica descienden lenguas bajo fráncicas hluot moneda francesa francos libro entrevista trabajo diseño estrategia táctica ningún estudiante puede dejar consultar este brinda ayuda fundamental creación diseños estratégicamente competitivos meditaciones espirituales venerable padre barragán búsqueda creatividad obras maestro fray león precédelas vida breve historia psicología trata segunda edición publicada fabricación paraísos virtudes milagros gonzaga compañia todo galpón oedición quot dicho popular título esta obra expresión cabal lector encontrará estas páginas mejores cuentos landriscina extraordinario relator suman anécdotas bellos poemas cosecha

Übersetzung von luis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUIS

Erfahre, wie die Übersetzung von luis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von luis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «luis» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

路易斯
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

luis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Luis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लुइस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لويس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

луис
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

luis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লুইস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

luis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

luis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

luis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ルイス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

루이스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

luis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

luis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Luis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लुईस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

luis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

luis
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Luis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Луїс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Luis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

luis
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Luis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

luis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Luis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von luis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUIS»

Der Begriff «luis» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 249 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «luis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von luis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «luis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LUIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «luis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «luis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe luis auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von luis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit luis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El libro de la entrevista de trabajo
El libro de la Entrevista de Trabajo.
Luis Puchol, 2006
2
Diseño: estrategia y táctica
Ningún estudiante de diseño puede dejar de consultar este libro, ya que le brinda al una ayuda fundamental en la creación de diseños estratégicamente competitivos.
Luis Rodríguez Morales, 2004
3
Breve historia de la psicología
Se trata de la segunda edición de la Breve historia de la psicología, publicada en 2003.
Luis García Vega, 2007
4
DE TODO COMO EN GALPÓN (2oEDICIÓN)
"El dicho popular que da título a esta obra es expresión cabal de lo que el lector encontrará es estas páginas: a los mejores cuentos de Luis Landriscina, el extraordinario relator, se suman anécdotas y bellos poemas de su cosecha, que ...
Luis Landriscina, 2006
5
Luis Restrepo: Arquitectura
Showcasing some of Luis Restrepo's original and impeccable architectural designs that are based on the concept of livability and well-being amidst majestic landscapes, this visual work highlights some of the most innovative proposals in ...
Alberto Saldarriaga Roa, 2001
6
Creer, saber, conocer
Villoro analiza sistemáticamente los conceptos epistemológicos fundamentales: creencia, certeza, saber, conocimiento, y establece sus relaciones con las razones que justifican la verdad de las creencias y con los motivos que pueden ...
Luis Villoro, 1996
7
Nueva antología personal
El tiempo, la perplejidad metafísica, los muertos que perduran en el escritor, la germanística, el lenguaje, los libros, la patria, la paradójica suerte de los poetas, el ajedrez y los espejos, todo vuelve a hacerse presente en las ...
Jorge Luis Borges, 2000
8
Satisfacción y motivación en el trabajo
En una palabra, un estudio riguroso, claro y útil que demuestra que la satisfacción y motivación constituyen, además de un reto diario y personal en el trabajo, una disciplina, conocimiento y actitudes que, ante todo, es preciso desear.
Luis González López, 2001
9
El Partido de la Revolución Institucionalizada. Medio siglo ...
Un solo partido político, el PNR-PRM-PRI, ha dominado durante más de cincuenta años y de manera casi absoluta la vida pública mexicana, contribuyendo decisivamente a la consolidación del Estado posrevolucionario.
Luis Javier Garrido, 1991
10
En diálogo
Los tomos En diálogo I y En diálogo II recogen estas conversaciones tan elogiadas a través de los años.
Jorge Luis Borges, Osvaldo Ferrari, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff luis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Para el secretario general de la OEA, Luis Almagro, llegó el "final de ...
Así le escribió el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, al político opositor encarcelado Leopoldo López el lunes. «BBC Mundo, Aug 16»
2
Pepe Mujica envía una carta a Luis Almagro sobre la crisis en ...
El expresidente de Uruguay José “Pepe” Mujica difundió una carta dirigida a Luis Almagro, actual secretario general de la Organización de Estados ... «Univisión, Jun 16»
3
Exige Nicaragua la renuncia de Luis Almagro por "injerencista"
Nicaragua se sumó a voces que recientemente han demandado la renuncia del secretario general de la OEA, Luis Almagro, a quien han acusado de ... «teleSUR TV, Jun 16»
4
La furia de Luis Suárez en la noche en la que Venezuela derrotó a ...
La cara de Luis Suárez durante todo el partido lo decía todo: moría de ganas por entrar a la cancha y ayudar a su equipo. Sin embargo, el director técnico ... «BBC Mundo, Jun 16»
5
Luis Salom, la carrera truncada de un campeón de motociclismo
El piloto mallorquín Luis Salom ha muerto este viernes tras sufrir una caída en la curva del circuito de Montmeló. El accidente ha truncado la carrera del piloto ... «20minutos.es, Jun 16»
6
Luis Almagro invoca la Carta Democrática de la OEA para convocar ...
El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, invocó este martes la Carta Democrática del organismo para Venezuela, ... «BBC Mundo, Mai 16»
7
Confirman lesión muscular de Luis Suárez, que aún irá con ...
BARCELONA, España - Luis Suárez tiene una lesión en el semimembranoso de la pierna derecha. La situación de Luis Suárez de cara a la próxima Copa ... «Univisión, Mai 16»
8
Luis Suárez se rompe en la segunda parte de la final de la Copa del ...
Luis Suárez se ha lesionado en el minuto 10 de la segunda parte y ha tenido que retirarse del campo en la final de la Copa del Rey entre el Barcelona y el ... «20minutos.es, Mai 16»
9
"Dictadorzuelo", "traidor": las duras acusaciones entre Luis Almagro ...
"Saludamos la elección del nuevo secretario general de la OEA, excanciller de Uruguay, Luis Almagro! Su nombre dará nuevo espíritu a la organización", decía ... «BBC Mundo, Mai 16»
10
Luis Suárez da la Liga al Barça
Luis Suárez, en primer término, celebra el segundo de sus goles con sus ... una tremenda solvencia con Luis Suárez nuevamente como abanderado del triunfo. «OKDIARIO, Mai 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Luis [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/luis>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z