Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "beneficencia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BENEFICENCIA

La palabra beneficencia procede del latín beneficentĭa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BENEFICENCIA AUF SPANISCH

be · ne · fi · cen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BENEFICENCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Beneficencia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BENEFICENCIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beneficencia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Wohltätigkeit

Beneficencia

Die Liebe ist die Reihe von Institutionen genannt, die Verwaltung unentgeltlich an den Bedürftigen Nahrung und körperliche und persönliche Entwicklung zu schaffen macht. Die öffentliche Wohltätigkeitsorganisation wurde im Laufe der Geschichte durch verschiedene Institutionen artikuliert, in den Gesetzen gesammelt und durch besondere Vorschriften geregelt. Die Highlights waren wie folgt: ▪ Findelkinder oder Findelhäuser, wo Kinder oder unbekannt Eltern verließen ▪ Häuser der Barmherzigkeit gesammelt. Institutionen, in denen Frauen, die sich illegitiv konzipierten und Schwangerschaft und Geburt verbergen wollten, Schutz und Schutz erhielten. ▪ Mutterschaftshäuser Nennen Sie, dass die Häuser der Barmherzigkeit später erhalten haben und die die gleichen Bedürfnisse wie diese erfüllt haben. ▪ Häuser zur Erleichterung. Betriebe, in denen Waisen im Alter von sechs Jahren akzeptiert wurden, sowie andere, die Unterstützung und Bildung benötigen. In ihnen wurden Workshops oder Fabriken gegründet, um ihnen ein erstes Mittel zur Besetzung zu geben. ▪ Krankenhäuser für die Kranken ▪ Rekonvaleszenzkrankenhäuser. Se llama beneficencia al conjunto de instituciones que la administración pone de forma gratuita a disposición de los más necesitados para proporcionarles sustento y desarrollo físico y personal. La beneficencia pública se ha articulado a lo largo de la historia a través de diversas instituciones, recogidas en las leyes y reguladas por reglamentos particulares. Las más destacadas han sido las siguientes: ▪ Casas de expósitos o inclusas, en que se recogía a los niños abandonados o de padres desconocidos ▪ Casas de misericordia. Instituciones en que se daba acogida y refugio a las mujeres que concebían ilegítimamente y querían ocultar el embarazo y el parto. ▪ Casas de maternidad. Nombre que recibieron las casas de misericordia con posterioridad y que suplían las mismas necesidades que éstas. ▪ Casas de socorro. Establecimientos en que se acogía a los huérfanos mayores de seis años así como a otros necesitados para proporcionarles sustento y educación. En ellas, se establecían talleres o fábricas para darles un primer medio de ocupación. ▪ Hospitales de enfermos.Hospitales de convalecientes.

Definition von beneficencia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Wohltätigkeit im spanischen Wörterbuch ist eine gute Leistung. Eine weitere Bedeutung von Charity im Wörterbuch ist auch eine Reihe von Institutionen und Wohltätigkeitseinrichtungen. La definición de beneficencia en el diccionario castellano es virtud de hacer bien. Otro significado de beneficencia en el diccionario es también conjunto de instituciones y servicios benéficos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beneficencia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BENEFICENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BENEFICENCIA

benedictine
benedictino
benefactor
benefactora
benefactría
benéfica
benéficamente
beneficentísimo
beneficiación
beneficiado
beneficiador
beneficiadora
beneficial
beneficiar
beneficiaria
beneficiario
beneficio
beneficiosa
beneficiosamente
beneficioso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BENEFICENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonyme und Antonyme von beneficencia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BENEFICENCIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «beneficencia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von beneficencia

MIT «BENEFICENCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

beneficencia atención auxilio ayuda caridad favor filantropía humanidad limosna merced casa llama conjunto instituciones administración pone forma gratuita disposición más necesitados para proporcionarles sustento desarrollo físico personal pública articulado largo historia virtud hacer bien otro también servicios benéficos beneficencia disposiciones vigentes este ramo legislación españa memoria importancia utilidad general distrito municipal año reseña histórica española obra laureada reglamento publica decretado sociedad naturales ministro justicia instrucción

Übersetzung von beneficencia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BENEFICENCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von beneficencia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von beneficencia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beneficencia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

慈善机构
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

beneficencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

charity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परोपकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مؤسسة خيرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

благотворительность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caridade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খয়রাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

charité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wohltätigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チャリティ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자선
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bố thí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रेम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sadaka
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dobroczynność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

благодійність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caritate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιλανθρωπία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

liefdadigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

välgörenhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veldedighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von beneficencia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BENEFICENCIA»

Der Begriff «beneficencia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.349 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «beneficencia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von beneficencia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «beneficencia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BENEFICENCIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «beneficencia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «beneficencia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beneficencia auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «BENEFICENCIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort beneficencia.
1
Cesare Cantú
El dinero consagrado a la beneficencia no tiene mérito si no representa un sacrificio, una privación.

10 BÜCHER, DIE MIT «BENEFICENCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beneficencia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beneficencia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reseña histórica y téoría de la beneficencia: memoria ...
Juicio crítico de la beneficencia en la edad media. — Defectos de nuestros antiguos asilos de beneficencia. — Resultados 86 CAPÍTULO VÜI. — De la enseñanza de sordo-mudos en España 93 CAPÍTULO IX. — Establecimientos especiales ...
Antonio Balbín de Unquera, 1862
2
Tratado de Derecho Civil: Partes Preliminar y General
FUNDACIONES DE FAMILIA Y FUNDACIONES DE BENEFICENCIA Las fundaciones pueden instituirse para beneficio de personas individualizadas o no . Desde este punto de vista se distinguen, por ejemplo, las fundaciones de familia y las ...
Arturo Alessandri Rodríguez, Manuel Somarriva Undurraga, Antonio Vodanovic H, 1998
3
Historia de la beneficencia municipal de Madrid y medios de ...
tal estudio ejemplo y enseñanza, convendría, sin duda, que nos remontáramos por un instante á la historia de la Beneficencia en general, antes de llegar á la especial de nuestro país. Pero como quiera que esto no sea absolutamente ...
Eduardo Sánchez y Rubio, Madrid. Junta Municipal de Beneficencia, 1869
4
Real Casa de la Beneficencia de la Habana Luces y Sombras de ...
El libro centra su atencin en la Casa de Beneficencia establecida en La Habana en los ltimos aos del siglo XVIII.
Leyma Hidalgo Valdes, 2007
5
Beneficencia y sanidad en el siglo XVIII: el hospital de San ...
el hospital de San Juan de Dios de Murcia José Jesús García Hourcade. de esta elevación de los precios (cf. bibliografía). Pero sí nos interesa hacer una serie de consideraciones. El nivel de precios ha de incidir inevitablemente en el gasto ...
José Jesús García Hourcade, 1996
6
Reglamento general para el ejercicio de la beneficencia ...
PARA EL EJERCICIO DE LA BENEFICENCIA MUNICIPAL DE MADRID. Capítulo Io x Del objeto y estension de la Beneficencia Municipal. ARTÍCULO 1.° La Beneficencia Municipal de Madrid se propone mejorar la condicion moral y material ...
Madrid. Junta Municipal de Beneficencia, 1862
7
Infancia, pobreza y educación en el primer franquismo
El ingrediente educativo de la beneficencia pública Al igual que la mayoría de las iniciativas de este orden a nivel nacional, los establecimientos benéficos valencianos, de honda raigambre en la sociedad local, han jugado a lo largo de la ...
Irene Palacio, Irene Palacio Lis, Cándido Ruiz Rodrigo, 1993
8
Filantropía, Caridad y Beneficencia; legislacion de España ...
Pedro CALDERÓN HERZE Y COLLANTES . 9 j alivia una limosna; Sin embargo, la caridad privada unida á la pública, remedia las adicciones de los que, nacidos en mala condicion de fortuna, carecen del preciso sustento de la vida, y se ...
Pedro CALDERÓN HERZE Y COLLANTES, 1861
9
Historia de la Beneficencia en el Buenos Aires Colonial
La singular reconstruccion de antecedentes en torno a los origenes de las organizaciones asistenciales ha permitido a la licenciada Edit Rosalia Gallo detectar el desarrollo de significativos nucleos institucionales como fue por ejemplo la ...
Edit Gallo, 2002
10
Comunicación al Exmo. Sr. Director Gral. de Beneficencia
Balneario de Vilo (Málaga). 1^ , 'ム^パお.
Balneario de Vilo (Málaga), 1872

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BENEFICENCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff beneficencia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trump compra “caprichitos” de miles de dólares… con dinero de la ...
Trump compra “caprichitos” de miles de dólares… con dinero de la beneficencia. trump-casco-tebow. julio 1, 2016. El virtual candidato republicano a la ... «Sopitas.com, Jul 16»
2
Polla Chilena de Beneficencia tendrá que hacer público salarios de ...
La Corte de Apelaciones de Santiago ratificó que la empresa Polla Chilena de Beneficencia deberá poner a disposición de la ciudadanía los sueldos de sus ... «Radio Infinita, Jun 16»
3
Manzanares, faena de rey del toreo
En la corrida de Beneficencia, presidida por Don Juan Carlos, con lleno de «No hay billetes» y la Plaza engalanada, José María Manzanares logra una faena ... «ABC.es, Jun 16»
4
Lotería Nacional de Beneficencia anuncia cambios por Semana Santa
Lotería Nacional de Beneficencia anuncia cambios por Semana Santa ... ambos en el horario acostumbrado, informó la Lotería Nacional de Beneficencia. «La Estrella de Panamá, Mär 16»
5
La Real Casa de Beneficencia y Maternidad
La hermosa casa colonial ubicada en la calle Muralla no.60 entre Mercaderes y Oficios, en la Habana Vieja, transformada hoy en una guardería, fue durante el ... «CiberCuba, Mär 16»
6
La Asociación Española de Beneficencia en Guatemala recibió la ...
La Asociación Española de Beneficencia en Guatemala recibió la Medalla de Honor de la Emigración, en su categoría de oro, que concede el Gobierno de ... «Cronicas de la Emigracion, Feb 16»
7
Madrid copia a Sevilla: Castella y Simón mano a mano en ...
Sebastián Castella y López Simón se medirán mano a mano en la corrida de Beneficencia 2016, un duelo que enfrentará a los dos grandes líderes de 2015 en ... «El Mundo, Feb 16»
8
Castella-López Simón, gran duelo de titanes en la Corrida de ...
Atrás queda el enfrentamiento entre los hermanos Earp y a los Clanton, llega la hora de la otra «Pasión de los fuertes». La Corrida de Beneficencia de Madrid, ... «ABC.es, Feb 16»
9
Beneficencia de Arequipa prepara lanzamiento de agua "Chapi"
La gerente general de la Beneficencia, Miluzka Yábar, indicó que el lanzamiento será el próximo lunes 18. En esta primera etapa producirán 18 mil botellas. «LaRepública.pe, Jan 16»
10
Lautaro Aspiazu, modernizador de la Junta de Beneficencia, falleció ...
Lautaro Aspiazu Wright, uno de los directores que dejó un rastro de modernización en la Junta de Beneficencia de Guayaquil (JBG), murió ayer. Partió a los dos ... «El Universo, Jan 16»

BILDER ÜBER «BENEFICENCIA»

beneficencia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Beneficencia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/beneficencia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z