Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "benedictino" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BENEDICTINO

La palabra benedictino procede del latín Benedictus, Benito.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BENEDICTINO AUF SPANISCH

be · ne · dic · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BENEDICTINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Benedictino kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BENEDICTINO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «benedictino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
benedictino

Ordnung des hl. Benedikt

Orden de San Benito

Der Orden des hl. Benedikt ist die religiöse Ordnung, die der römisch-katholischen Kirche angehört, die der von Benito von Nursia gegründeten Kontemplation gewidmet ist, die der von ihm im frühen sechsten Jahrhundert für die Abtei von Montecassino diktierten Regel folgt. Benedikt von Nursia trug entscheidend zur christlichen Evangelisierung Europas bei und machte ihn zum Schutzpatron Europas. Derzeit ist der Orden auf der ganzen Welt verbreitet, mit männlichen und weiblichen Klöstern. Nach ihrem Beispiel und ihrer Inspiration haben verschiedene Gründer religiöser Orden ihre Klöster auf der von Benedikt verbleibenden Herrschaft gegründet, deren Grundprinzip Ora et labora ist, also Gebet und Arbeit. Die Benediktinerkloster werden immer von einem Vorgesetzten geleitet, der je nach der Kategorie des Klosters Vor- oder Abruf genannt werden kann; Das wird vom Rest der Gemeinde gewählt. Der Benediktiner-Rhythmus des Lebens hat als Hauptachse das Göttliche Amt, auch die Liturgie der Stunden genannt, die siebenmal am Tag gebetet wird, so wie der hl. Benedikt es befohlen hat. La Orden de San Benito, es la orden religiosa, perteneciente a la Iglesia Católica Romana, dedicada a la contemplación, fundada por Benito de Nursia, que sigue la Regla dictada por éste a principios del siglo VI para la abadía de Montecassino. Benito de Nursia contribuyó decididamente a la evangelización cristiana de Europa, por lo que es patrón de Europa. Actualmente la Orden está extendida por todo el mundo, con monasterios masculinos y femeninos. Siguiendo su ejemplo e inspiración, diversos fundadores de órdenes religiosas han basado la normativa de sus monasterios en la Regla dejada por Benito, cuyo principio fundamental es Ora et labora, es decir, Oración y Trabajo. Los monasterios benedictinos están siempre dirigidos por un superior que, dependiendo de la categoría del monasterio, puede llamarse prior o abad; este es escogido por el resto de la comunidad. El ritmo de vida benedictino tiene como eje principal el Oficio Divino, también llamado Liturgia de las Horas, que se reza siete veces al día, tal como San Benito lo ordenó.

Definition von benedictino im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Benediktiner im spanischen Wörterbuch gehört zu oder bezieht sich auf die Regel oder Ordnung von San Benito. Eine andere Bedeutung von Benediktiner im Wörterbuch ist auch Alkohol von den Brüdern dieses Ordens gemacht. La definición de benedictino en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la regla u Orden de San Benito. Otro significado de benedictino en el diccionario es también licor que fabrican los frailes de esta orden.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «benedictino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BENEDICTINO


agustino
a·gus·ti·no
andantino
an·dan·ti·no
argentino
ar·gen·ti·no
bizantino
bi·zan·ti·no
celestino
ce·les·ti·no
clandestino
clan·des·ti·no
correntino
co·rren·ti·no
destino
des·ti·no
florentino
flo·ren·ti·no
intestino
in·tes·ti·no
latino
la·ti·no
matutino
ma·tu·ti·no
palestino
pa·les·ti·no
paulatino
pau·la·ti·no
platino
pla·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
tino
ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vespertino
ves·per·ti·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BENEDICTINO

benedícite
benedicta
benedictina
benedictine
benefactor
benefactora
benefactría
benéfica
benéficamente
beneficencia
beneficentísimo
beneficiación
beneficiado
beneficiador
beneficiadora
beneficial
beneficiar
beneficiaria
beneficiario
beneficio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BENEDICTINO

alicantino
aretino
atino
cervantino
concertino
contino
cretino
cristino
desatino
diamantino
frontino
infantino
langostino
levantino
libertino
palatino
palentino
sabatino
saguntino
salmantino

Synonyme und Antonyme von benedictino auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BENEDICTINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

benedictino agua mineral litros huevo fluor monasterio marcelo guital orden benito religiosa perteneciente iglesia católica romana dedicada contemplación fundada nursia sigue relativo otro también licor fabrican frailes esta reformador tiempo reyes católicos obras posthumas martín sarmiento famoso hombre marino padre maestro feyjoo monacato sociedad galicia orígenes península ibérica historia santuario ntra pueyo réplica satisfactoria ilustracion apologetica priorato vicenzo pombeiro frutos duratón benedictino condes obra

Übersetzung von benedictino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BENEDICTINO

Erfahre, wie die Übersetzung von benedictino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von benedictino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «benedictino» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

本笃会
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

benedictino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Benedictine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेनिदिक्तिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الراهب البنيديكتي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бенедиктинец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beneditino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেণ্ট বেনিডিক্টের সম্প্রদায়ভুক্ত সন্ন্যাসী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bénédictin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Benedictine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Benedektiner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベネディクト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

베네딕토 회의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Benedictine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một thứ rượu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெனெடிக்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Benedictine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fransız likörü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

benedettino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

benedyktyński
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бенедиктинець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

benedictin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βενεδικτίνων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Benediktynse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Benedictine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Benedictine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von benedictino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BENEDICTINO»

Der Begriff «benedictino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.909 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «benedictino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von benedictino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «benedictino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BENEDICTINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «benedictino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «benedictino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe benedictino auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BENEDICTINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von benedictino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit benedictino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Impugnacion de Muchas Doctrinas Que Enseña El P Maestro D ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Juan Oloriz ((O.P.)), 2011
2
Examen de la crisis del reverendissimo Padre Maestro Don ...
en el que se manifiesta la santidad y culto del B. Raymundo Lulio ... Antonio Raimundo Pascual ((O. Cist.)) tud de eídifcurfo , folo pone la diferencia , en que cfto es mas dificultofo,y no cae báxo la natural acción, por fer fobrenatural. 104.
Antonio Raimundo Pascual ((O. Cist.)), 1750
3
Contacto con Dios: charlas de ejercicios
El. método. benedictino. de. oración. En las anteriores charlas he solido citar pasajes de la Escritura que pudieran ayudar a la meditación y a la reflexión. Ahora quisiera indicaros un método para el empleo de la Escritura en la oración,  ...
Anthony De Mello, 1992
4
Instruccion previa a los lectores de la instruccion ...
Hazcicel Padre Argaiz Benedictino, qon tcftimonip de Zurira,ances que entraí fcn los Moros en Efpaña. fap.6.H»j.p<t£.p3. Ron- lo- ícf Pelliccr cita el Privilegio de fundación , y con el quiere que corriclTc en Efpaña la Regla Benedictina, dcfdc ...
Hermenegildo de San Pablo ((O.Jer.)), 1676
5
Obras del R.P. Maestro Fr. Martín Sarmiento, monje ...
Índice en h. 56-66.
Benito Fernández de Navia, 1843
6
Estudios en honor del profesor Josse de Kock
Una carta en gallego dirigida al P. Sarmiento : Nota sobre la actitud lingüística del benedictino J.L. RODRÍGUEZ MONTEDERRAMO Biblioteca Nacional El manunscrito La carta objeto de este estudio se conserva en el primero de los dos  ...
Josse de Kock, Nicole Delbecque, Christian de Paepe, 1998
7
Demonstracion critico-apologetica de el Theatro critico ...
Es verdad, que Egypto en sentido alegórico significa el Mundo ; pero en el mismo sentido significa otras muchas cofas. Véase la Sjilva Ailegeriaruní de nuestro célebre Benedictino Lau- rcro. Allí se hallará significando el Limbo , y el Infierno.
Martín Sarmiento, 1757
8
Crisol critico, theologico, politico, physico, y ...
... POLITICO, PHYSICO,Y MATH E M AT ICO; EN QUE SE QVILATAN LAS MATERIAS DEL THEATRO CRITICO, QUE HA PRETENDIDO DEFENDER LADEMONSTRACION CRITICA DEL M. R. P. FR. MARTIN SARMIENTO, BENEDICTINO.
Salvador Jose Mañer, 1734
9
Demonstracion critico-apologetica del Theatro Critico ...
Sus obras Grecolatinas las dio a luz el celebre Padre: Montfocon , Benedictino. En la Colecdon de Melchise- dcc Thevenot , se halla una obrilla dc aquel Autor. Ha- blando ,pues , de unos Pueblos , oReinos de la India Oriental, dice : Efios ...
Martín Sarmiento, 1732
10
Memorias de la Real Academia de la Historia
R. P. M. Fr. Romualdo Escalona , Monge Benedictino en el Real de Sahagun. Admitido en 17 de agosto de 1770. Ilustrísimo Señor Don Fr. Anselmo Rodriguez , Obispo de Almería. Amitido en 1 1 de noviembre de 1770. R. P. M. Fr. Pablo ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1796

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BENEDICTINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff benedictino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El padre Peter Meienberg, un benedictino de 87 años, que ayuda a ...
“Me di cuenta de que los presos necesitan mucho más que solo el alimento espiritual; viven en un ambiente malo, así que me decicí a crear la Fundación ... «Ecclesia Digital, Mai 16»
2
El monasterio benedictino Cristo Rey cumplió 60 años
El Siambón (Tucumán) (AICA): El pasado jueves 7 de abril se cumplieron 60 años de la fundación del monasterio benedictino Cristo Rey en la localidad ... «Aica On line, Apr 16»
3
Benedictinos invitan a vivir 4 días de marzo como ellos en el ...
La comunidad benedictina de Montserrat invita los días 24, 25, 26 y 27 de marzo, durante la Semana Santa, a todos los hombres de 18 a 35 años a conocer ... «20minutos.es, Mär 16»
4
Un benedictino español exarca apostólico para Grecia
http://infocatolica.com/?t=noticia&cod=25887 El Papa no nos nombra obispos para España pero en los últimos días dos españoles han llegado al episcopado. «Infovaticana, Feb 16»
5
El Papa nombra al benedictino español Manuel Nin como nuevo ...
(InfoCatólica) El P. Manuel Nin, que ha sido monje benedictino en el Monasterio de Montserrat, es experto en patrología oriental y ha publicado numerosos ... «InfoCatólica, Feb 16»
6
Dom Perignon, el monje benedictino que inventó el champagne
Esta es la breve historia de un monje que puso en una botella el nombre de la región de Champagne, Francia. Este monje benedictino fue Dom Pierre ... «Siempre, Dez 15»
7
Video: Drone descubre a monje benedictino tomando el sol sobre ...
AP - Un monje benedictino que trabaja en una escuela privada de Rhode Island acaba de darse cuenta que disfrutar de la soledad no es fácil, aun estando a ... «Info7, Aug 15»
8
La vanguardia interviene un monasterio benedictino catalán
Corría el año 945 d.C. cuando el obispo Jorge de Vic fundó el monasterio benedictino de Santa Cecília de Montserrat. Más de un milenio después el pintor ... «El Confidencial, Jul 15»
9
Un escándalo sexual sacude a un prestigioso liceo benedictino de ...
Budapest, 27 may (EFE).- Un escándalo sexual está sacudiendo al prestigioso liceo benedictino de Pannonhalma, en el noreste de Hungría, después de ... «La Vanguardia, Mai 15»
10
'Sex and Love' en un monasterio benedictino
Antes que él pasaron por la antigua abadía benedictina actores como Sancho Gracia, Luis Tosar o el mismísimo Charlton Heston, según señala Turismo de ... «Infovaticana, Nov 14»

BILDER ÜBER «BENEDICTINO»

benedictino

REFERENZ
« EDUCALINGO. Benedictino [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/benedictino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z