Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bicameral" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BICAMERAL

La palabra bicameral procede del francés bicaméral.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BICAMERAL AUF SPANISCH

bi · ca · me · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BICAMERAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bicameral ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BICAMERAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bicameral» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bicameral

Bicamerality

Bicameralidad

Bicameral ist die Praxis, zwei gesetzgebende Kammern zu haben. In diesem Sinne ist ein Zweikammersparlament ein Parlament oder ein Kongress, der zwei Kammern hat: ein unteres Haus, allgemein abgelehnte Abgeordnetenkammer und ein hohes Haus, das gewöhnlich Senat genannt wird. La bicameralidad es la práctica de tener dos cámaras legislativas. En ese sentido, un parlamento bicameral es un parlamento o congreso que posee dos cámaras: una Cámara baja, generalmente denominada Cámara de Diputados, y una Cámara alta, habitualmente llamada Senado.

Definition von bicameral im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Zweikammersystem im Wörterbuch ist die gesetzgebende Gewalt eines Landes: bestehend aus zwei Kameras. En el diccionario castellano bicameral significa dicho del poder legislativo de un país: Compuesto de dos cámaras.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bicameral» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BICAMERAL


bilateral
bi·la·te·ral
cameral
ca·me·ral
cañaveral
ca·ña·ve·ral
efimeral
e·fi·me·ral
federal
fe·de·ral
funeral
fu·ne·ral
general
ge·ne·ral
humeral
hu·me·ral
lateral
la·te·ral
liberal
li·be·ral
literal
li·te·ral
mineral
mi·ne·ral
monocameral
mo·no·ca·me·ral
numeral
nu·me·ral
palmeral
pal·me·ral
peral
pe·ral
primaveral
pri·ma·ve·ral
romeral
ro·me·ral
superhumeral
su·per·hu·me·ral
unicameral
u·ni·ca·me·ral

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BICAMERAL

bical
bicameralismo
bicampeón
bicapsular
bicarbonatado
bicarbonato
bicarpelado
bicéfala
bicefalia
bicéfalo
bicentenario
bíceps
bicerra
bicha
bichar
bicharraco
biche
bicheadero
bichear
bichera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BICAMERAL

antiliberal
colateral
confederal
dineral
eral
feral
figueral
higueral
intersideral
multilateral
neoliberal
parenteral
ponderal
presbiteral
puerperal
sideral
trilateral
unilateral
visceral
yeral

Synonyme und Antonyme von bicameral auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BICAMERAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bicameral marcapasos congreso sistema ejemplos argentino legislatura ventajas desventajas bicameralidad práctica tener cámaras legislativas sentido parlamento posee cámara baja generalmente denominada diputados alta habitualmente llamada senado dicho poder legislativo país compuesto origen conciencia ruptura mente bicameral ndose estudios cerebro testimonios arqueol gicos julian jaynes muestra pueblos antiguos desde mesopotamia hasta consciencia introspecci experimentaban encuentro homenaje día internacional mujer comisión investigadora especial estudio informe constitución político propuestas reforma para evidentemente estas relaciones están asociadas características particulares contextos políticos más adelante argumentamos sobre necesidad mantener bolivia cuadro nbsp prácticas sistemas comparados centroamérica cursiva quot indica designada surinam similar parlamentario presidente ceremonial excepción

Übersetzung von bicameral auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BICAMERAL

Erfahre, wie die Übersetzung von bicameral auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bicameral auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bicameral» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

两院制
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bicameral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bicameral
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दो खाने का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذو مجلسين تشريعيين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

двухпалатный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bicameral
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্বিকক্ষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bicaméral
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dwidewan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zweikammer-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

二院の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상하 양원제의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bicameral
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hai viện lập pháp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரு அவை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दोन सभा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iki meclisli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bicamerale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dwuizbowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

двопалатний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bicameral
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

με δύο βουλές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

twee slaapkamer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tvåkammar-
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tokammer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bicameral

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BICAMERAL»

Der Begriff «bicameral» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.271 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bicameral» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bicameral
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bicameral».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BICAMERAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bicameral» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bicameral» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bicameral auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BICAMERAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bicameral in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bicameral im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Origen de La Conciencia En La Ruptura de La Mente Bicameral
Bas ndose en estudios del cerebro y en testimonios arqueol gicos, Julian Jaynes nos muestra que los pueblos antiguos, desde los de Mesopotamia hasta los del Per , no ten an la consciencia de introspecci n por lo que experimentaban ...
Julian Jaynes, 2009
2
Constitución y poder político: propuestas de reforma para ...
Evidentemente estas relaciones están asociadas a las características particulares de los contextos políticos, más adelante argumentamos sobre la necesidad de mantener un Parlamento bicameral en Bolivia. Cuadro 2.1. Características de ...
‎2007
3
Prácticas de sistemas políticos comparados II: Centroamérica ...
La cursiva en "Bicameral" indica que la cámara alta (senado) es designada. ** Surinam II: similar a un sistema parlamentario con un presidente ceremonial, con la excepción de que el presidente elegido indirectamente tiene un grado ...
Rafael Martínez Martínez, 2001
4
Atlas de Ecografía Vaginal
2.2.3g: Quiste endometriósico bicameral que apenas contiene estructuras ecogénicas. La cápsula quística es más gruesa que la de otros quistes. El útero, situado por fuera, demuestra un aspecto normal. Fig. 2.2.3h: Corte de un quiste ...
Friedrich Degenhardt, 1992
5
Gobernabilidad y reforma política en América Latina y Europa
Si se clasifica de manera general los nueve sistemas bicamerales en América Latina se puede decir que: • Tres -México, Brasil y Argentina- cumplen con la regla que los sistemas federales disponen de un parlamento bicameral. • Tres - Chile ...
Helen Ahrens, Klaus Bodemer, Fernando Carrillo Flórez, 2007
6
Cuerpo de Gestion Administrativa de la Junta de Andalucia ...
INTRODUCCIÓN El Poder Legislativo reside en las Cortes Generales, de las que se ocupa el Título III de la Constitución. En España, desde sus Constituciones del siglo XIX, rigió el sistema bicameral, que funcionó hasta 1931 , en que la ...
7
Grupos A,b Y C D de la Diputacion Foral de Guipuzcoa. ...
3.1. INTRODUCCIÓN. El Poder Legislativo reside en las Cortes Generales, de las que se ocupa el Título III de la Constitución. En España, desde sus Constituciones del siglo XIX, rigió el sistema bicameral, que funcionó hasta 1931 , en que la ...
8
Grupo E (subalternos) Generalitat Valenciana. Temario Ebook
III de En España, desde sus Constituciones del siglo XIX, rigió el sistema bicameral, que funcionó hasta 1931, en que la Constitución de la II República estableció el sistema unicameral, que se mantuvo durante el régimen de FRANCO, ...
9
Administrativos de la Universidad de Malaga. Temario. Volumen i
En España, desde sus Constituciones del siglo XIX, rigió el sistema bicameral, que funcionó hasta 1931, en que la Constitución de la II República estableció el sistema unicameral, que se mantuvo durante el régimen de FRANCO, a través de ...
10
Auxiliares Administrativos de la Universidad Politecnica de ...
En España, desde sus Constituciones del siglo XIX, rigió el sistema bicameral, que funcionó hasta 1931, en que la Constitución de la II República estableció el sistema unicameral, que se mantuvo durante el régimen de FRANCO, a través de ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BICAMERAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bicameral im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aprueban la Bicameral parsa controlar a Gils Carbó
En un tratamiento sobre tablas, el Senado aprobó anoche el decreto de creación de la Bicameral de Seguimiento y Control del Ministerio Público Fiscal, que se ... «Clarín.com, Jun 16»
2
Revés para el oficialismo: bicameral rechaza DNU por Ganancias
La comisión bicameral Permanente de Trámite Legislativo se reunió este miércoles en el Senado para analizar la validez del decreto 394/16 por el cual el ... «Ambito.com, Mär 16»
3
Bicameral aprobó DNU sobre coparticipación con las provincias
Los dos decretos se trataron en la Comisión Bicameral de Trámite Legislativo, donde el massista Raúl Pérez le proporcionó a Cambiemos la firma que le ... «Ambito.com, Feb 16»
4
Bicameral pospuso tratamiento de DNU más polémicos
La Comisión Bicameral Permanente encargada de validar o rechazar los decretos de necesidad y urgencia (DNU) del presidente Mauricio Macri emitió hoy ... «Ambito.com, Feb 16»
5
Concluye comparecencia de titulares de Segob y PGR ante ...
Concluyó la comparecencia de los titulares de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, y la titular de la PGR, Arely Gómez, ante la Comisión Bicameral de ... «Excélsior, Feb 16»
6
Congreso instaló la Comisión Bicameral de Seguridad Nacional
La Comisión Bicameral de Seguridad Nacional del Congreso de la Unión quedó formalmente instalada este jueves en la sede del Senado de la República. «Excélsior, Feb 16»
7
“En la extradición debe opinar la Bicameral
Los diputados integrantes de la Comisión Bicameral de Seguridad Nacional coincidieron con sus homólogos en el Senado sobre tener una reunión al interior ... «El Universal, Jan 16»
8
Reclaman convocar una Bicameral de Seguridad para interpelar a ...
Los diputados nacionales por el Frente Renovador Graciela Camaño y Alejandro Grandinetti reclamaron "que se constituya una Comisión Bicameral de ... «Télam, Jan 16»
9
Sin acuerdo para constituir la comisión bicameral que tiene que ...
La bicameral se pronuncia sobre los DNU y luego lo hacen ambas Cámaras del Congreso. Cambiemos apuntará a aprobarlos en Diputados para que queden ... «Clarín.com, Dez 15»
10
El kirchnerismo consiguió en bicameral avalar el DNU que restituye ...
La comisión Bicameral Permanente de Trámite Legislativo que en el Congreso emitió, a instancias del kirchnerismo y sin intervención de la oposición, dictamen ... «TN.com.ar, Dez 15»

BILDER ÜBER «BICAMERAL»

bicameral

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bicameral [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bicameral>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z