Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "superhumeral" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SUPERHUMERAL

La palabra superhumeral procede del latín superhumerāle.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SUPERHUMERAL AUF SPANISCH

su · per · hu · me · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUPERHUMERAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Superhumeral ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUPERHUMERAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «superhumeral» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
superhumeral

Superhumeral

Superhumeral

Das Superhumeral ist ein Stück byzantinischer Kleidung, das auf den Schultern und einem Teil des Würdenträgers ruht. Es war gewöhnlich reich mit Edelsteinen verziert und mit Gold bestickt. Bei vielen Gelegenheiten wurde das Superhumeral mit einem anderen byzantinischen Kleidungsstück kombiniert, den kaiserlichen Papageien, die einst nur ein Streifen waren, der reichlich in Gold und Juwelen verziert war, die Würdenträger in den Torso und die Arme verwickelten. Später aber kombiniert mit dem Superhumeral, fiel ein langer Streifen frontal von vorne, während im Rücken ein zweiter noch längerer Streifen fiel, der vorgebracht wurde und in den Arm oder Waffen des Würdenträgers ruhte. Byzantinische Kaiserin St. Irene von Ungarn mit einem superhumeralen Gold und Blau, von denen der Stiel der kaiserlichen Papageien mit dem gleichen Muster des Designs vorläufig fällt. El superhumeral es una pieza de la vestimenta bizantina que descansa sobre hombros y parte de la espalda del dignatario. Por lo general estaba ricamente decorada con piedras preciosas y bordada con oro. En muchas ocasiones el superhumeral era combinado con otra pieza de vestimenta bizantina, el loros imperial, el cual era antiguamente solo una franja ricamente decorada en oro y joyas que los dignatarios se enrollaban en el torso y brazos. Sin embargo posteriormente combinado con el superhumeral, una larga franja caía frontalmente desde la parte de adelante, mientras en la parte trasera caía una segunda franja aún más larga que era llevada hacia adelante y descansaba en el o los brazos del dignatario. Emperatríz bizantina Santa Irene de Hungría con un superhumeral dorado y azul del que cae frontalmente la franja del loros imperial con el mismo patrón de diseño.

Definition von superhumeral im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von superhumeral im Wörterbuch Spanisch ist efod. Eine andere Bedeutung von superhumeral im Wörterbuch ist auch die Band, die der Priester verwendet, um das Sorgerecht, die Patene oder die Reliquien zu haben. La definición de superhumeral en el diccionario castellano es efod. Otro significado de superhumeral en el diccionario es también banda que usa el sacerdote para tener la custodia, la patena o las reliquias.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «superhumeral» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SUPERHUMERAL


bicameral
bi·ca·me·ral
bilateral
bi·la·te·ral
cameral
ca·me·ral
cañaveral
ca·ña·ve·ral
efimeral
e·fi·me·ral
federal
fe·de·ral
funeral
fu·ne·ral
general
ge·ne·ral
humeral
hu·me·ral
lateral
la·te·ral
liberal
li·be·ral
literal
li·te·ral
mineral
mi·ne·ral
monocameral
mo·no·ca·me·ral
numeral
nu·me·ral
palmeral
pal·me·ral
peral
pe·ral
primaveral
pri·ma·ve·ral
romeral
ro·me·ral
unicameral
u·ni·ca·me·ral

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SUPERHUMERAL

superfino
superflua
superfluamente
superfluencia
superfluidad
superfluo
superfosfato
supergigante
superheterodino
superhombre
superíndice
superintendencia
superintendente
superior
superiora
superiorato
superioridad
superiormente
superlación
superlativa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SUPERHUMERAL

antiliberal
colateral
confederal
dineral
eral
feral
figueral
higueral
intersideral
multilateral
neoliberal
parenteral
ponderal
presbiteral
puerperal
sideral
trilateral
unilateral
visceral
yeral

Synonyme und Antonyme von superhumeral auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUPERHUMERAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

superhumeral pieza vestimenta bizantina descansa sobre hombros parte espalda dignatario general estaba ricamente decorada piedras preciosas bordada muchas ocasiones combinado otra loros imperial cual antiguamente solo franja joyas dignatarios enrollaban torso efod otro también banda sacerdote para tener custodia patena reliquias qué todas ceremonias iglesia este superhumeral tegido jacinto otras varias materias colores esto permitía usar supremo pontífice usaban amito sacerdotes levitas usó samuel david nbsp tesoro militar cavalleria breve discurso vestiaíe desta tunica aaró sacrificar ueuaua estas campanillas yesse sonido entrar salir santuario scgunda vestidura uama hebreo ephod certaque aunque museo pictórico escala óptica practica pintura llama griego epomis qual ponia sumo bordado púrpura entorchados viso demostraba variedad obediencia diccionari catalá castellá llatí frances italiá superfluitas perfiuite superfluitá superfluo cessari supervacáneo excusado superfluus superfiu ornamént

Übersetzung von superhumeral auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUPERHUMERAL

Erfahre, wie die Übersetzung von superhumeral auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von superhumeral auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «superhumeral» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弗得
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

superhumeral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Superhumeral
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एपोद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرداء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ефод
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

éfode
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এফোদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éphod
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

efod
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ephod
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エポデ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에봇
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

efod
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ê-phót
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏபோத்தின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एफोद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ephod
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

efod
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

naramiennik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ефода
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

efodul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εφόδ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skouerkleed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

efoden
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ephod
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von superhumeral

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUPERHUMERAL»

Der Begriff «superhumeral» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.818 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «superhumeral» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von superhumeral
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «superhumeral».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUPERHUMERAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «superhumeral» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «superhumeral» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe superhumeral auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUPERHUMERAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von superhumeral in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit superhumeral im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Por qué de todas las ceremonias de la Iglesia y sus ...
Este Superhumeral estaba tegido de oro y jacinto, y de otras varias materias y colores (t), y esto solo se permitía usar al Supremo Pontífice. Usaban de otro Superhumeral, ó Amito . los Sacerdotes y Levitas, del que usó Samuel y David; ...
Antonio Lobera y Abio, 1856
2
Tesoro militar de cavalleria...: Con un breve discurso del ...
Vestiaíe desta tunica Aaró,para sacrificar,y Ueuaua estas campanillas, para que se o- yesse (ù sonido al entrar y salir del Santuario. La scgunda vestidura se Uama Superhumeral,ea Hebreo Ephod, «ra mas certaque la tunica, aunque mas  ...
José Micheli y Márquez, 1642
3
El museo pictórico y escala óptica: Practica de la pintura, ...
El superhumeral, que el hebreo llama Ephod, y el griego Epomis , el qual se ponia sobre sus hombros e¡ sumo sacerdote , y estaba bordado de oro , jacinto , y púrpura con entorchados de viso 3 , demostraba , por su variedad , la obediencia ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, Imprenta de Sancha (Madrid), 1797
4
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Superfluitas. Su- perfiuite'. Superfluitá. SUPERFLUO , UA. adj. Lo que no es ne- cessari , lo que es de mes. Superfluo , supervacáneo, excusado. Superfluus. Superfiu. Superfluo. SUPERHUMERAL. s. m. Ornamént del sumo sacerdot de la lléy ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
5
El Porque de todas las ceremonias de la Iglesia y sus ...
Eíle Superhumeral eflaba texido de oro, jacinto , y de otras varias materias , y colores , como fe dice en el Éxodo , cap. 28. y eílo foio le permitía ufar al Supremo Pontífice. Ufaban de otro Superhumeral , ó Amito los Sacerdotes , y Levitas, del ...
Antonio Lobera y Abió, 1769
6
Regla pastoral
Por otro lado, el lino se une retorcido a la belleza del superhumeral, sin duda porque, al castigar la carne con la abstinencia, la templanza conduce al perfecto candor de la pureza. Y es que, siempre que entre las demás virtudes camina el ...
Pope Gregory I, Gregorio Magno, 2001
7
Historia compostelana
Dedícate a obras piadosas, brilla en virtud, resplandezca en tu pecho el racional del juicio unido al superhumeral 181 de la acción, avanza así a la vista de Dios y de toda Jerusalén, da ejemplo al rebaño a ti confiado para que vean tus ...
Emma Falque, Emma Falque Rey, 1995
8
Ideas varias de orar euangelicamente: con reglas para la ...
Y fiendo afli,que en el Superhumeral , ó veftjdura , que cubría los ombros , avia variedad de flores , y yerbas , no oftenta, Dios en el Superhumeral Ja magnificencia digna de íu Real Cora-' con j íblo en la Tiara quiere darfe à conocer -, porque ...
Francisco de Sobrecasas ((O.P.)), 1681
9
Tesoro militar de cavalleria... Por el Doctor don Ioseph ...
Estas dos piedras 'eran ?af-a- 'OnichinaLEn el Superhumeral dize san Geronimo pendian vnas laminasò escudillos de oro,y dellos colgauan vnos fluecos retorcidos,que cayendo so - bre lo Colorado hermoseauan de modo que quitauan la ...
Joseph Miguel Marquez, Menestrier, 1642
10
Ideas varias de orar evangélicamente, con reglas para la ...
En el Superhumeral Sagrado de / el Pótifice Supremo de Israel avia bordadas muchas flores , plantas, y yerbas, para que con la variedad de matizes, brillarte mas la mezcla de los colores, dize el Abu- Abpfcnfi» Cnpr r lenfe ; Erat Imagines  ...
Francisco Sobrecasas, 1681

BILDER ÜBER «SUPERHUMERAL»

superhumeral

REFERENZ
« EDUCALINGO. Superhumeral [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/superhumeral>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z