Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colateral" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COLATERAL

La palabra colateral procede del latín collaterālis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COLATERAL AUF SPANISCH

co · la · te · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLATERAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colateral kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COLATERAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colateral» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von colateral im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Sicherheiten im spanischen Wörterbuch wird insbesondere von den Schiffen und Altären gesagt: Dass sie auf beiden Seiten eines anderen Hauptteils sind. Eine weitere Bedeutung von Sicherheiten im Wörterbuch wird von einem Verwandten auch gesagt: Dass es nicht in einer geraden Linie ist. La definición de colateral en el diccionario castellano es dicho especialmente de las naves y de los altares: Que están a uno y otro lado de otro principal. Otro significado de colateral en el diccionario es también dicho de un pariente: Que no lo es por línea recta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colateral» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COLATERAL


bilateral
bi·la·te·ral
cañaveral
ca·ña·ve·ral
cuadriliteral
cua·dri·li·te·ral
esteral
es·te·ral
federal
fe·de·ral
funeral
fu·ne·ral
general
ge·ne·ral
lateral
la·te·ral
liberal
li·be·ral
literal
li·te·ral
mineral
mi·ne·ral
multilateral
mul·ti·la·te·ral
numeral
nu·me·ral
parenteral
pa·ren·te·ral
peral
pe·ral
plurilateral
plu·ri·la·te·ral
presbiteral
pres·bi·te·ral
primaveral
pri·ma·ve·ral
trilateral
tri·la·te·ral
unilateral
u·ni·la·te·ral

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COLATERAL

colágena
colágeno
colagoga
colagogo
colaina
colaire
colambre
colana
colanilla
colaña
colapez
colapiscis
colapsar
colapso
colar
colateralmente
colativa
colativo
colaudar
colayo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COLATERAL

antiliberal
bicameral
cameral
confederal
dineral
eral
feral
figueral
higueral
humeral
intersideral
neoliberal
palmeral
ponderal
puerperal
romeral
sideral
unicameral
visceral
yeral

Synonyme und Antonyme von colateral auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COLATERAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «colateral» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von colateral

ANTONYME VON «COLATERAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «colateral» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von colateral

MIT «COLATERAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

colateral adyacente familiar lateral marginal pariente directo línea efecto dicho especialmente naves altares están otro lado principal también recta pirlo colateral torno humor variado signo central obra imperturbabilidad personaje capaz afrontar provocar involucrarse toda suerte aventuras cual disparatadas viene ironizar situaciones principios administración financiera medios utilizados para obtener financiamiento corto plazo cuentas cobrar cesión garantía factoraje realidad solamente nbsp lesiones deportivas diagnóstico tratamiento rehabilitación método preciso detectar ligamento cruzado menisco debe señalar cuando examinan extremidades suele abarcar todo aparato extensor manera derecho familia entiende parentesco serie parientes descienden unos otros tronco común transversal oblicua así ejemplo abuelo padre hijo porque exploración locomotor

Übersetzung von colateral auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLATERAL

Erfahre, wie die Übersetzung von colateral auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von colateral auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colateral» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抵押
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

colateral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

collateral
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सहायक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضمانات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обеспечение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colateral
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমান্তরাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

collatéral
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cagaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sicherheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

担保
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

담보
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tambahan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुय्यम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

collaterale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zabezpieczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

забезпечення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colateral
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγγύηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kollaterale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

säkerheter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sikkerhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colateral

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLATERAL»

Der Begriff «colateral» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.743 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colateral» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colateral
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colateral».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLATERAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colateral» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colateral» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colateral auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLATERAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colateral in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colateral im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pirlo, Un Efecto Colateral
En torno al humor del mas variado signo, eje central de la obra, la imperturbabilidad del personaje central capaz de afrontar, provocar o involucrarse en toda suerte de aventuras a cual mas disparatadas, se viene a ironizar con situaciones ...
Gerardo Izco Igoa, 2006
2
Principios de administración financiera
colateral. Dos medios muy utilizados para obtener financiamiento a corto plazo con cuentas por cobrar son la cesión en garantía de cuentas por cobrar y el factoraje de cuentas por cobrar. En realidad, solamente una cesión en garantía de ...
Lawrence J. Gitman, Elisa Núñez Ramos, 2003
3
Lesiones deportivas: diagnóstico, tratamiento y rehabilitación
La RM es un método preciso para detectar lesiones del ligamento cruzado, el menisco y el ligamento colateral. Se debe señalar que cuando se examinan las extremidades con RM no se suele abarcar todo el aparato extensor, de manera ...
‎2007
4
Derecho de Familia
Se entiende por línea de parentesco la serie de parientes que descienden unos de otros (línea recta) o de un tronco común (línea colateral, transversal u oblicua) . Así, por ejemplo, el abuelo, padre e hijo están en la línea recta porque el ...
Rene Ramos Pazos, 1998
5
MÉTODO DE EXPLORACIÓN DEL APARATO LOCOMOTOR Y DE LA POSTURA
Los contornos óseos se palpan con claridad y además se encuentran allí: • la inserción del ligamento colateral tibial, y por debajo el ligamento capsular interno, • el retináculo medial de la rótula en el borde superior del cóndilo femoral, ...
Herbert Frisch, 2005
6
Derecho de familia
Ya se indicó que la línea colateral es la constituida por la serie de grados que existe entre personas que sin descender una de otra, tienen sin embargo un autor común. Se la representa por un ángulo, en cuyo vértice se encuentra el autor ...
Francisco López Herrera, 2006
7
Cardiopatía isquémica: angina de pecho, infarto de miocardio
K) Circulación colateral heterocorona- ria, epicardica, entre la descendente anterior y la interventricular posterior: A través de anastomosis término terminales del ápex (circulación colateral del ápex). L) Circulación colateral homocorona- ria ...
Martín Jadraque L. y Col., 1988
8
Resonancia Magnetica Musculoesqueletica/ MRI of the ...
Lesión de los ligamentos colaterales Ligamento colateral cubital Las lesiones del ligamento colateral cubital se producen por estrés en valgo durante la flexión del codo. No son infrecuentes en deportistas lanzadores. Se presentan ...
Martin Vahlensieck, Maximilian Reiser, 2010
9
Trastornos Internos de Las Articulaciones
Las lesiones en valgo puras originan lesiones del ligamento colateral tibial, con daño del ligamento oblicuo posterior o sin él; las lesiones en valgo combinadas con fuerzas rotacionales llevan inicialmente a daños del ligamento oblicuo ...
Donald Resnick, Heung Sik Kang, 2000
10
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... revisar, ordenar collateral adj – colateral, accesorio collateral n – colateral, garantía collateral action – acción colateral collateral affinity – afinidad colateral collateral ancestors – antepasados colaterales collateral attack – reclamo colateral ...
Steven M. Kaplan, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLATERAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colateral im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El daño colateral: ¿cómo las malas noticias afectan a nuestro ...
Ver noticias violentas intensifica nuestras preocupaciones y ansiedad, y afecta a la habilidad de interpretar el mundo circundante e interactuar con él. «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
2
Celia Villalobos, víctima colateral del acuerdo entre PP y Ciudadanos
El pacto alcanzado entre el PP y Ciudadanos para asegurar una mayoría constitucional en la Mesa del Congreso tiene una víctima colateral: la histórica política ... «ABC.es, Jul 16»
3
Daño colateral
Daño colateral. Boca no la pasó bien en Quito y perdió su primer partido en la Copa. Le pesaron la altura y sus errores defensivos. Pudo empatar, no le ... «Olé, Jul 16»
4
La reagrupación familiar, el drama colateral de los refugiados
La reagrupación familiar, el drama colateral de los refugiados. «Cuando un refugiado llega a cualquier costa del Mar Mediterráneo se enfrenta a un ''océano ... «La Razón, Jun 16»
5
Producción industrial, otro daño colateral del cambio climático
Las cadenas de producción que países industrializados tienen en países con climas más cálidos pueden verse afectadas por los estragos derivados del ... «El Financiero, Jun 16»
6
Cooperativas, un daño colateral de la política urbanística de Carmena
Uno de los efectos más notorios del cambio de gobierno en el Ayuntamiento de Madrid que se produjo hace exactamente un año es el que está experimentado ... «El Mundo, Jun 16»
7
Daño colateral, el eufemismo de matar inocentes
Para quienes somos aficionados al cine o a las series de acción, nos hemos acostumbrado a ver escenas en las que los protagonistas enfrentan un supuesto ... «El Financiero, Mai 16»
8
El dilema del “daño colateral
Como toda película con mensaje, Enemigo invisible, del sudafricano Gavin Hood, empieza con uno. “La verdad es la primera víctima de la guerra”, dice una ... «Página 12, Apr 16»
9
Turquía y los refugiados como otro "daño colateral"
Europa confía en el gobierno turco para frenar la llegada de migrantes que huyen de la guerra en Siria, mientras le libera las manos para que haga su juego. «Clarín.com, Apr 16»
10
Compliance: Entre la ley de Murphy y el daño colateral
En pocas palabras reaccionamos ante el daño colateral por la incapacidad de prever que existía un riesgo más que factible que no determinamos ... «Expansión.com, Mär 16»

BILDER ÜBER «COLATERAL»

colateral

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colateral [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/colateral>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z