Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bilao" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BILAO AUF SPANISCH

bi · la · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BILAO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bilao ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BILAO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bilao» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bilao im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Bilao im Wörterbuch ist ein Tablett oder Tablett, das auf den Philippinen mit Streifen aus Zuckerrohr bearbeitet wird. En el diccionario castellano bilao significa bandeja o batea que se labra en Filipinas con tiras de caña.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bilao» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BILAO


bacalao
ba·ca·la·o
bacallao
ba·ca·lla·o
bakalao
ba·ka·la·o
blao
bla·o
callao
ca·lla·o
capin melao
ca·pin me·la·o
faralao
fa·ra·la·o
lilao
li·la·o
ollao
lla·o
tablao
ta·bla·o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BILAO

bilabiado
bilabial
bilateral
bilateralmente
bilbaína
bilbaíno
bilbilitana
bilbilitano
bilé
bilet
biliar
biliaria
biliario
bilimbique
bilingüe
bilingüismo
biliosa
bilioso
bilirrubina
bilis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BILAO

arao
bao
bijao
birimbao
cacao
lao
cao
chao
curaçao
curazao
grao
guaraguao
hao
nao
pao
parao
sao
sarao
tao
warao

Synonyme und Antonyme von bilao auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BILAO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bilao bandeja batea labra filipinas tiras caña tomo segundo historia provincia santo subiófeal texado cafa сз corno harnero dondci limpia arro llaman entonces avían puclto alü para enjogafle metió dicho muchacho quedo dormido devia nbsp informe sobre estado islas bilao ordena descubrir ella algun ladron reduce poner amero criva •ñas tijeras clavadas punta figura aspa andres ellos cuelgan rosario luego diciendo nombre cada lengua española situación actual bilawo según serrano laktaw bilauo buenaventura define como cribo zaranda cesto redondo aplanado forma péfo dios vsò grandes misériéórdlas gran âvérlé ccìébrado

Übersetzung von bilao auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BILAO

Erfahre, wie die Übersetzung von bilao auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bilao auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bilao» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Bilao
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bilao
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Billet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bilao
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Bilao
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bilao
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bilao
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bilao
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bilao
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bilao
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bilao
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Bilao
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Bilao
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bilao
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bilao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bilao
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Bilao
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bilao
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bilao
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bilao
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bilao
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bilao
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bilao
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bilao
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bilao
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bilao
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bilao

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BILAO»

Der Begriff «bilao» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.372 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bilao» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bilao
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bilao».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BILAO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bilao» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bilao» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bilao auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BILAO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bilao in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bilao im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tomo segundo de la Historia de la provincia del Santo ...
Subiófeal texado de la cafa, у сз vno corno harnero de caña , dondci*. limpia el arro^ , que llaman en Filipinas bilao ( y entonces ?o avían puclto alü, para que fe enjogafle ) fe metió el dicho muchacho, y fe quedo dormido. No devia de fer ...
Baltasar de Santa Cruz, 1693
2
Informe sobre el estado de las Islas Filipinas en 1842
... Bilao, se ordena i descubrir con ella algun ladron, y se reduce a poner en un bilao, amero ó criva •ñas tijeras clavadas de punta en figura de aspa de San Andres, y en ellos cuelgan un rosario, y luego van diciendo el nombre de cada uno ...
Sinibaldo de Mas, 1843
3
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
BILAO. (Tag. bilawo, según Serrano Laktaw (1965 [1914]) o bilauo, según San Buenaventura (1994 [1613]), que lo define como 'harnero', 'cribo, 'zaranda', y, para English (1995), bilao 'cesto redondo y muy aplanado en forma de bandeja'). m ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
4
Historia de la Provincia del Santo Rosario de Filipinas, ...
Péfo Dios vsò de fus grandes misériÉórdlas , por fer tan gran dia, y âvérlé ccìébrado los suvos con tanra sec, y bâxàodo con vio- lencià Agiistinén su bilao a llcgarccr- cà del àla del texado , fe parò fin faber como, con lo quai a coda prisa le ...
Diego de Aduarte, 1693
5
De la historia de la Provincia del Sto. Rosario de ...
Pero Dios vsòdesus grandes mise«.cordias , póc fer tan gran dia, y averle ^ élebrado lo* íuyos con tanta fee, y baxandocon vio- lencia Agustinen su bilao,a - llcgar ccr- ca dél àla del texado , se parò fin sabec como.con lo quai a toda prisa le ...
Fr. Diego ADUARTE, 1693
6
Historia De La Provincia Del Santo Rosario De Filipinas, ...
Pero Dios vsò dc sus grandes misericordias , Por. ser tan gran dia, y averle celebrado lossuyos con tanta fee, y baxando con violeneia Agustin en su bilao a llegar cer—, ea del .àla del texado , sc pa :ò sin sabe; como, con lo qual a toda prisa ...
Diego Aduarte, Baltasar ¬de Santa Cruz, Vicente ¬de Salazar, 1693
7
Noticia historico natural de los gloriosos triunfos y ...
Para defcubrir, y faber quien les quitó alguna cofa que les falta, ufan de una diablura, que hacen con uno como amero, que llaman Bilao, en laque viablemente fe conoce fer cofa del demonio ; pues con íolo moverfe el dicho quando nombran ...
Antonio Mozo, 1763
8
Los carteles de cine de Enrique Herreros y otras obras ...
... antes de dejar la obra de mi buen padre bien amarrada y más que amarrada. Para evitar que no se la traguen las colecciones privadas; cualquier marchand espa- bilao, o se amontone en la puta calle, como los recuerdos de aquel músico .
Enrique Herreros, 2007
9
Noticia historico-natural de los gloriosos triumphos y ...
Para defcubrir, y faber quien les quitó alguna cofa que les falca, ufan de una diablura, que hacen con uno como arnero , que llaman Bilao, en laque viüblemente fe conoce fer cofa del demonio ; pues con íolo moverfe el dicho quando ...
Antonio Mozo, 1763
10
Flora de Filipinas: segun el sistema sexual de Linneo
Volkameria. Biguilumban, Aleuriles. ¿Bago. Gne um. &uno. Nelumbium. jBi/acaí. Rhamnus. Btiangot. Typha. Balanti. Excecaria. Bilao. Mocanera. Baiaong. V. Mongo. Balayan. Eperua. Balibago. Hibjscu?. Balicbalic. G.iledupa. JBalilang ovac.
Manuel Blanco, 1837

BILDER ÜBER «BILAO»

bilao

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bilao [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bilao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z