Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tao" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TAO

La palabra tao procede de tau, nombre de la letra griega T, por semejanza en la forma.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TAO AUF SPANISCH

ta · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tao kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TAO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tao» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

So

Tao

Das Wort Tao (vereinfachtes und traditionelles Chinesisch: 道, Pinyin: dào (? · I)), das durch den Taoismus verbreitet ist, wird auch im Konfuzianismus, im Buddhismuschan (Zen auf Japanisch) und in der chinesischen Religion verwendet, In jedem Fall. Es kann buchstäblich durch "den Weg", "den Weg" oder auch durch "Methode" oder "Doktrin" übersetzt werden. Im Taoismus bezieht sie sich auf das Urwesen oder den Grundaspekt des Universums; Ist die natürliche Ordnung des Daseins, die in Wirklichkeit nicht genannt werden kann, im Gegensatz zu den unzähligen "benennbaren" Dingen, in denen sie sich manifestiert, In Japanisch heißt es dō. La palabra Tao (chino simplificado y tradicional: 道, pinyin:  dào (?·i)), difundida por el taoísmo, también se usa en el confucionismo, el budismo chan (zen en japonés) y en la religión china, con matices distintos en cada caso. Puede traducirse literalmente por ‘el camino’, ‘la vía’, o también por ‘el método’ o ‘la doctrina’. En el taoísmo se refiere a la esencia primordial o al aspecto fundamental del universo; es el orden natural de la existencia, que en realidad no puede ser nombrado, en contraste con las incontables cosas "nombrables" en las que se manifiesta. En japonés se le llama .

Definition von tao im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tao im spanischen Wörterbuch ist ein Abzeichen, das von Verwandten und Angehörigen des Ordens von San Juan getragen wird. Eine weitere Bedeutung von Tao im Wörterbuch ist auch ein Abzeichen, das von den Befehlshabern des Ordens des heiligen Antonius, des Abtes, getragen wird. La definición de tao en el diccionario castellano es insignia que llevan en el pecho los familiares y dependientes de la Orden de San Juan. Otro significado de tao en el diccionario es también insignia que usaban en el pecho y capa los comendadores de la Orden de San Antonio Abad.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tao» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TAO


arao
ra·o
bacalao
ba·ca·la·o
bacallao
ba·ca·lla·o
bao
ba·o
birimbao
bi·rim·ba·o
cacao
ca·ca·o
callao
ca·lla·o
cao
ca·o
chao
cha·o
curaçao
cu·ra·ça·o
curazao
cu·ra·za·o
grao
gra·o
guaraguao
gua·ra·gua·o
hao
ha·o
nao
na·o
pao
pa·o
parao
pa·ra·o
sao
sa·o
sarao
sa·ra·o
tablao
ta·bla·o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TAO

tanza
tanzana
tanzano
tañar
tañedor
tañedora
tañer
tañido
tañimiento
taño
taoísmo
taoísta
tapa
tapabalazo
tapabarriga
tapabarro
tapaboca
tapabocas
tapacaminos
tapacete

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TAO

bakalao
bijao
carabao
carao
carrao
chucao
cortao
curasao
dajao
dazibao
guao
linao
patao
prao
propao
ripiao
rodao
sobao
trumao
warao

Synonyme und Antonyme von tao auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tao palabra chino simplificado tradicional pinyin dào difundida taoísmo también confucionismo budismo chan japonés religión china matices distintos cada caso puede traducirse literalmente ‘el camino’ ‘la vía’ método’ insignia llevan pecho familiares dependientes juan otro usaban capa comendadores antonio abad quot tres tesoros cuando hablo como hablara mismo psicología ilumina asimismo investigación parapsicológica especialmente áreas precognición telepatía clarividencia author applies this profound wisdom everyday life demonstrating surprising relevance these ancient teachings modern world excellent resource anyone interested camino inspirado textos zhuang libro koan king ching así estudios needham yutang waley entre otros alan watts escrito inimitable estilo destinado física esta edicion actualizada fisica incluye nuevo epilogo donde autor hace revision descubrimientos quince anos transcurridos desde primera comenta

Übersetzung von tao auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAO

Erfahre, wie die Übersetzung von tao auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tao auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tao» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tao
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

CAT
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ताओ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تاو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дао
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tao
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তাও
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tao
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tao
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tao
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タオ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타오
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pangarap
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாவோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

TAO
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tao
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tao
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tao
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дао
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tao
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tao
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tao
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tao
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tao
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tao

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAO»

Der Begriff «tao» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.745 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tao» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tao
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tao».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tao» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tao» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tao auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tao in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tao im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tao: "los tres tesoros"
"Cuando hablo de Lao Tse, es como si hablara de mi mismo.
Osho, 2006
2
El Tao de la psicología
El Tao de la psicología ilumina asimismo la investigación parapsicológica, especialmente las áreas de la precognición, la telepatía y la clarividencia.
Jean Shinoda Bolen, 2005
3
Tao:
The author applies this profound wisdom to everyday life, demonstrating the surprising relevance of these ancient teachings to the modern world. This is excellent resource for anyone interested in Tao.
J. M. Romero, 2014
4
El camino del Tao
Inspirado en los textos de Lao Zi, Zhuang Zi, el libro Koan Zi y el Yi King (I Ching), así como en los estudios de J. Needham, Lin Yutang y A. Waley, entre otros, Alan Watts ha escrito, con su inimitable estilo, un libro destinado a ...
Alan Watts, 2012
5
El tao de la física
En esta edicion actualizada del Tao de la Fisica se incluye un nuevo epilogo donde el autor hace una revision a los descubrimientos de los quince anos transcurridos desde la primera edicion, comenta las criticas que el libro ha recibido y ...
Fritjof Capra, 2005
6
Tao. Cuando el Calzado es Cómodo...: Te olvidas del pié
En esta obra, que toma como referencia el taoísmo más puro representado por Chuang Tzu, Osho ofrece al lector una visión profunda; hermosa y esclarecedora del Tao empleando un lenguaje claro y directo aderezado con buen humor, y ...
Osho, 2006
7
Despertar al Tao: Tesoro de meditaciones taoístas
Despertar al Tao es una colección de meditaciones para alcanzar la realidad como ser humano plenamente consciente.
Thomas Cleary, Liu I-Ming, 2007
8
Tao Del Liderazgo
"This is a particularly readable and accessible version of a great but difficult work" - Publisher's Weekly.
John Heider, 2010
9
Tao / Tao: Los Tres Tesoros / The Three Treasures
Reflects on Tao, the way of wholeness, by using simple language through which is seems as though one is listening to instead of reading it, providing a deeper understanding of meditation.
Osho, 2004
10
Vive la sabiduría del Tao
Trabajando cada día con los versos del Tao y las afirmaciones de Wayne W. Dyer podremos llegar a conocer la verdad que se esconde en la siguiente observación: «Cuando cambias la manera de mirar las cosas, cambian las cosas que miras».
Wayne Dyer, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tao im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Red TAO pretende revolucionar la industria de la música, recauda ...
La Red TAO, la plataforma de soluciones blockchain, ha recaudado más de $100.000 en fondos públicos. Los fondos recaudados a través de una reciente ... «CriptoNoticias, Sep 16»
2
La Red TAO se asocia con el grupo de música Boogie Shack
La Red TAO, la plataforma DAO de contratos inteligentes basados en criptomoneda, especializada en ofrecer soluciones a la industria de la música, ... «CriptoNoticias, Aug 16»
3
Zhang Tao sucede a Zhu Min como nuevo jefe adjunto de FMI
El Fondo Monetario Internacional ha nombrado a un nuevo subdirector gerente. Zhang Tao, vicegobernador del Banco Popular de China, sucede a Zhu Min, ... «CCTV, Aug 16»
4
Salió TAO de agosto
Ya salió la edición número 37 de TAO, los secretos de la medicina china, la revista de Liu Ming, el médico oriental del Papa Francisco. En este número:. «Perfil.com, Aug 16»
5
Tras los pasos de TAO Vanessa Arcila, una marca con el sello ...
Mi último post para Colombiamoda 2016 va dedicado a una marca que mi ojo chino de la moda y mis pasos no dejan de seguir. TAO de Vanessa Arcila, una ... «alo.co, Aug 16»
6
Reseña: 'El libro del Tao: el manga'
El libro del Tao es una recopilación de reflexiones sobre la vida que ha permanecido vigente durante generaciones en la cultura china y que ha perdurado a ... «Deculture.es, Jul 16»
7
Fallece un motorista tras sufrir una caída con su moto en Tao
Un motorista de 34 años de edad ha fallecido este sábado tras sufrir una caída cerca del cementerio de Tao, en el municipio de Teguise. El suceso ha tenido ... «La Voz de Lanzarote, Jul 16»
8
Kidd Pivot y Tao Dancer, en la próxima temporada del Mercat
Vendrán compañías internacionales de peso, como la canadiense Kidd Pivot, la china Tao Dance Theather y la flamenca Peeping Tom; María Pagés debutará ... «EL PAÍS, Jun 16»
9
Los señores del Tao
En cierta ocasión, hace de eso siete años, escribí una novela entera dedicada a un gato. Era, aquél, un gato real, que murió y se fue por el puente del Arco Iris ... «El Mundo, Mai 16»
10
Gerard Guasch, la felicidad a través del Tao
La editorial francesa Presses du Châtelet acaba de publicar Le tao du bonheur -el tao de la felicidad- de Gérard Guasch médico psico-somatólogo, y maestro ... «RFI, Apr 16»

BILDER ÜBER «TAO»

tao

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tao [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z