Bedeutung von "biliar" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON BILIAR AUF SPANISCH

bi · liar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BILIAR

Biliar ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BILIAR AUF SPANISCH

Bilis

Bilis

Galle ist eine grüne, bitter schmeckende Flüssigkeit, die von der Leber vieler Wirbeltiere produziert wird. Es beteiligt sich an den Verdauungsprozessen als Emulgator der Fettsäuren. Es enthält Gallensalze, Proteine, Cholesterin, Hormone und Wasser. Seine Sekretion ist durch die Leber kontinuierlich, und in den interdigestiven Perioden wird sie in der Gallenblase gelagert und wird nach der Nahrungsaufnahme zum Duodenum freigesetzt. Wenn wir essen, verlässt Galle die Gallenblase durch die Gallengänge zum Dünndarm und vermischt sich mit den Fetten in der Nahrung. Gallensalze emulgieren Fette in den wässrigen Darminhalt, so wie die Waschmittel Frittierfett emulgieren. Wenn die Fette bereits emulgiert sind, verdauen die Enzyme der Bauchspeicheldrüse und der Darmschleimhaut sie. Galle besteht aus Wasser, Cholesterin, Lecithin, Gallenpigmenten, Gallensalzen und Bicarbonat-Ionen. Es ist umgangssprachlich und vulgär mit dem Namen Galle bekannt.

La bilis es una sustancia líquida verde y de sabor amargo producida por el hígado de muchos vertebrados. Interviene en los procesos de digestión funcionando como emulsionante, de los ácidos grasos. Contiene sales biliares, proteínas, colesterol, hormonas y agua. Su secreción es continua gracias al hígado, y en los periodos interdigestivos se almacena en la vesícula biliar, y se libera al duodeno tras la ingesta de alimentos. Cuando comemos, la bilis sale de la vesícula por las vías biliares al intestino delgado y se mezcla con las grasas de los alimentos. Las sales biliares emulsionan las grasas en el contenido acuoso del intestino, del mismo modo que los detergentes emulsionan la grasa de sartenes. Cuando las grasas ya están emulsionadas, las enzimas del páncreas y de la mucosa intestinal las digieren. La bilis está compuesta de agua, colesterol, lecitina, pigmentos biliares, sales biliares e iones bicarbonato. Se le conoce coloquial y vulgarmente con el nombre de hiel.

Definition von biliar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gallenwegen im Wörterbuch bezieht sich auf Galle. Gallengänge

En el diccionario castellano biliar significa perteneciente o relativo a la bilis. Conductos biliares.

ÜBERSETZUNG VON BILIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von biliar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von biliar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «biliar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 胆汁
• Spanisch: biliar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bile
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पित्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: النكد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: желчь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bílis
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পিত্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bile
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hempedu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Galle
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 胆汁
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 담즙
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rempelo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mật
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பித்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पित्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: safra
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: żółć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: жовч
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bilă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χολή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: galla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: galle

10 BÜCHER, DIE MIT «BILIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von biliar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit biliar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes

Los cálculos de la vesícula biliar son un hallazgo muy frecuente en la autopsia, pero no siempre producen molestias en vida. Por ello se diferencian los portadores de cálculos (clínicamente mudos) de los enfermos de litiasis. Los cálculos de ...

W. Sandritter, 1981

Anatomía humana

Ambos se unen y originan la vía biliar principal: el conducto hepático común. Éste recibe al conducto cístico, que pertenece a la vía biliar accesoria, y juntos forman el conducto colédoco, conducto biliar principal, que conduce la bilis hasta la ...

Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004

Tratado de hepatología

A. DÍAZ. BELMONT. 1. TUMORES DE LAS VÍAS BILIARES Los tumores de las vías biliares podríamos dividirlos en dos grandes grupos, los originados en la vesícula biliar incluyendo el cístico y los localizados en el árbol biliar extrahepático ...

J. M. Herrerías Gutiérrez, A. Díaz Belmont, M. Jiménez Sáenz, 1996

TEORÍA Y PRÁCTICA DEL SHIATSU

El meridiano Biliar En inglés la palabra «biliar» («gall», descaro, caradura) denota atrevimiento. Tanto en chino como en japonés tienen el mismo empleo. La toma de decisiones de la Vesícula Biliar implica necesariamente la capacidad de ...

Carola Beresford-Cooke, 2001

Recetas Nutritivas Que Curan

La vesícula biliar es un pequeño órgano ubicado debajo del hígado. Este órgano es un reservorio de bilis; concentra la bilis que es secretada por el hígado y que es utilizada por el organismo para digerir las grasas. La bilis contiene ...

James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000

Histología

Válvula espiral Esfínter de la ampolla hepatopancreática (esfínter de Oddi) Fig. 18*15. Diagrama que ilustra la relación de los conductos del hígado, el páncreas y la vesícula biliar. La vesícula biliar es un saco ciego unido a un solo conducto ...

Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007

Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...

La rotura de la vesícula o del tracto biliar da lugar a signos de peritonitis biliar séptica. Estos procesos muestran una analítica laboratorial típica de enfermedad hepatobiliar colestásica intensa. La radiología, la ecografía y la laparotomía ...

Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003

Diccionario médico ilustrado de Melloni

conducto vesícula biliar cístico coledo- colédoco- (choledocho-, choledoch-). Formas prefijas que denotan una relación con el conducto biliar común. coledocectomía (choledochectomy). Escisión quirúrgica de una porción del colédoco.

Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982

Resonancia magnética: tórax, abdomen y pelvis, aplicaciones ...

En las lesiones hemorrá- gicas se pueden observar niveles líquido-líquido.93-94 Tanto en el cistoadenoma biliar como en el cistoadenocarcinoma biliar se pueden detectar tabiques internos y proyecciones nodulares.86 La presencia de  ...

Evan S. Siegelman, 2007

Tratado de trasplantes de órganos

La colocación del tubo de Kehr, técnica inicial de elección en todos los grupos de trasplante, estaba fundamentada en la prevención de la estenosis biliar, en la valoración de la función inicial del injerto mediante la comprobación de la ...

Vicente Rosario, Rafael Montero, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BILIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff biliar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

El hospital incorpora un avanzado sistema de diagnóstico biliar

Además del campo oncológico, esta técnica ofrece la posibilidad de realizar un tratamiento cuando la vía biliar esté obstruida por la presencia de cálculos o ... «levante.emv.com, Jun 16»

Un valenciano sin colon, estómago, recto ni vesícula biliar recorrerá ...

@superdeporte Juan Dual, un joven valenciano sin colon, estómago, recto y vesícula biliar completará la segunda etapa de su reto de realizar 13.000 ... «Superdeporte, Jun 16»

María Teresa Campos, ingresada para extirparle la vesícula biliar

... por su propio pie en la clínica La Luz de Madrid, donde tenía programada una intervención quirúrgica en la que está previsto que le extirpen la vesícula biliar. «El Correo, Jun 16»

La vesícula biliar

La bilis es un líquido espeso y viscoso, de color amarillo verdoso. Se compone de sales biliares, electrólitos (partículas cargadas disueltas, como el sodio y el ... «Mijas Comunicación, Jun 16»

Bebidas azucaradas elevarían riesgo de cáncer biliar

El trabajo comprobó que tomar dos o más bebidas azucaradas al día eleva el riesgo de sufrir cáncer de la vesícula y del conducto biliar externo. El estudio ... «Univisión, Jun 16»

Colangitis biliar primaria: la enfermedad del hígado que un día fue ...

Diferentes estimaciones apuntan que en España podría haber entre 15.000 y 19.000 pacientes con colangitis biliar primaria, una enfermedad rara del hígado ... «www.infosalus.com, Apr 16»

El Chuvi realizó 122 operaciones de cirugía biliar, de páncreas y de ...

La unidad de cirugía hepato-bilio-pancreática del servicio de cirugía general y digestiva de la Eoxi de Vigo operó durante el año pasado a 122 pacientes. «La Voz de Galicia, Mär 16»

Javier León de la Riva, ingresado en el Clínico por una obstrucción ...

... de la Riva se encuentra ingresado en el Hospital Clínico de Valladolid tras ser intervenido esta mañana de una obstrucción biliar, según confirmaron fuentes ... «ABC.es, Dez 15»

El Río Hortega de Valladolid acoge mañana el segundo curso ...

El Hospital Universitario Río Hortega de Valladolid acoge este jueves y viernes, 22 y 23 de octubre, el segundo Curso internacional de endoscopia biliar y ... «20minutos.es, Okt 15»

Pinto da Costa fue operado de la vesícula biliar y se recupera en ...

El presidente del Oporto, Jorge Nuno Pinto da Costa, fue sometido hoy a una operación para extirparle la vesícula biliar en el Hospital São João de la ciudad ... «holaciudad Washington DC, Aug 15»