Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bipolarización" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIPOLARIZACIÓN AUF SPANISCH

bi · po · la · ri · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIPOLARIZACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bipolarización ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BIPOLARIZACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bipolarización» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bipolarización

Bipolarisation

Bipolarización

Im Rahmen der internationalen Beziehungen bezieht sich die Bipolarisierung vor allem auf den Zeitraum des sogenannten Kalten Krieges, der weltweit von der Konfrontation zwischen den beiden Supermächten der Zeit, den Vereinigten Staaten und der UdSSR dominiert wird. In einem etwas allgemeineren Sinne bezeichnet der Begriff auch die Umgruppierung von Kräften oder Wollen zwischen zwei entgegengesetzten Gruppen oder etwa zwei gegensätzliche Positionen in gewissem Sinne, zum Beispiel zwischen zwei konkurrierenden politischen Parteien. Auf internationaler Ebene kontrastiert und unterscheidet sich die Bipolarisierung mit der sogenannten multipolaren Welt, die nach dem Fall der Berliner Mauer entstand. En el marco de las relaciones internacionales, la bipolarización sobre todo designa el período de la llamada Guerra Fría, dominada a nivel mundial por el enfrentamiento entre las dos superpotencias de la época, Estados Unidos y URSS. En un sentido algo más general, el término también designa el reagrupamiento de fuerzas o de voluntades entre dos grupos enfrentados, o alrededor de dos posicionamientos en algún sentido opuestos, por ejemplo entre dos partidos políticos competidores. A nivel internacional, la bipolarización contrasta y se diferencia con el llamado mundo multipolar surgido luego de la caída del muro de Berlín.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bipolarización» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BIPOLARIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BIPOLARIZACIÓN

bipartición
bipartida
bipartidismo
bipartidista
bipartido
bipartito
bípeda
bipedación
bipedalismo
bípede
bipedestación
bípedo
biplano
biplaza
bípode
bipolar
bipolaridad
bipontina
bipontino
biquini

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BIPOLARIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von bipolarización auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIPOLARIZACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bipolarización marco relaciones internacionales sobre todo designa período llamada guerra fría dominada nivel mundial enfrentamiento entre superpotencias época estados unidos urss sentido algo más general término también reagrupamiento fuerzas voluntades grupos multipolarización político congreso economía galicia santiago compostela caso empregamos tamén medida proposta wolfson resultante impor como partición dous subxacentes teñan mesmo tamaño pola mediana indicará punto corte nbsp francisco cruz inquisición actas mito rizaciones contradicciones hemos descrito otras todavía radicales espa ñas procesos antiluteranos sevilla valladolid españas iglesias catolicismos

Übersetzung von bipolarización auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIPOLARIZACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von bipolarización auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bipolarización auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bipolarización» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bipolarisation
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bipolarización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bipolarization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bipolarisation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bipolarisation
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

биполяризационного
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bipolarização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bipolarisation
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bipolarisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bipolarisation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bipolarisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bipolarisation
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bipolarisation
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bipolarisation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bipolarisation
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bipolarisation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bipolarisation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bipolarisation
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bipolarizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bipolarisation
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

біполярізаціонного
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bipolarisation
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διπολισμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bipolarisation
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bipolarisation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bipolarisation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bipolarización

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIPOLARIZACIÓN»

Der Begriff «bipolarización» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.152 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bipolarización» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bipolarización
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bipolarización».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIPOLARIZACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bipolarización» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bipolarización» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bipolarización auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIPOLARIZACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bipolarización in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bipolarización im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Congreso de Economía de Galicia: Santiago de Compostela, 23, ...
No caso da bipolarización, empregamos tamén a medida W proposta por Wolfson (1994), resultante de impor como partición que os dous grupos subxacentes teñan o mesmo tamaño, pola que a mediana indicará o punto de corte: W = 2^ ...
Manuel Jordán Rodríguez, Xoaquín Fernández Leiceaga, 1999
2
Francisco de la Cruz, Inquisición, actas: pt. 1. Del mito ...
rizaciones y contradicciones que hemos descrito y otras tal vez todavía más radicales: bipolarización entre las dos Espa- ñas de los procesos antiluteranos de Sevilla y Valladolid; bipolarización entre las dos Españas e Iglesias y catolicismos ...
Vidal Abril Castelló, 1996
3
REOP - Octubre/Diciembre 1977
Bipolarización de sentimiento patriótico En el libro En torno al casticismo (1895), sostiene Unamuno, desde una mayor asepsia ideológica, tres ideas fundamentales. Una es que los estados nacionales están en trance de superación a ...
Centro de Investigaciones Sociológicas
4
Narradores andaluces de posguerra: historia de una década ...
La inevitable bipolarización Uno cree ver la causa que motiva el desértico paisaje novelístico que se ofrece al terminar la guerra, incluso en los tres o cuatro años subsiguientes, en la propia proximidad de los hechos, en su sangrante ...
Juan de Dios Ruiz-Copete, 2001
5
Sistemas Políticos Contemporáneos
La bipolarización funciona porque los partidos juzgan más importante lo que les une que lo que les separa de los otros partidos de su bloque, lo que permite la alternancia y la cohabitación. Esta bipolarización es probable que desapareciera  ...
Pilar CHÁVARRI SIDERA, Irene DELGADO SOTILLOS, 2013
6
La Educación sentimental: una propuesta para adolescentes
La bipolarización del género (masculino/femenino) Según la tesis marxista tradicional, un factor clave que explica la bipolarización del género y la organización del patriarcado ha sido la institucionalización de la división sexual del trabajo ...
Mercedes Oliveira, 1998
7
Modernidades, nueva constitución y poderes constituyentes
Finalmente, la constante de la bipolarización. Tomaría, en gracia de la brevedad, la última de esas constantes: la bipolarización, para referirla a la posibilidad de generar un nuevo esquema de bipolarización entre lo que sería una forma ...
Miguel Angel Herrera, Miguel Angel Herrera Zgaib, 2001
8
Revista interamericana de planificación
Este proceso desencadena una marcada bipolarización entre lo local y lo central6, que produce -al menos- los siguientes efectos nocivos: i) el debilitamiento del contenido, riqueza y visión de lo nacional; ii) la pérdida de importancia del nivel ...
9
La izquierda revolucionaria en Centroamérica: de la lucha ...
Y como sabemos, la bipolarización extrema favorece y refuerza a los polos ideológicos enfrentados, mientras margina al resto de fuerzas políticas. Pues bien, al FSLN esto le ha beneficiado, puesto que siempre ha representado a uno de los ...
Salvador Martí i Puig, Carlos Figueroa Ibarra, 2006
10
Llamado a la mision pacífica: la dimension religiosa de la ...
Sus aciertos, sus olvidos y sus fallos, ante los maestros Francisco de Vitoria y Domingo de Soto», en Estudios Lascasianos, Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Sevilla y EEHA, Sevilla, 1966; Abril Castelló, «Bipolarización.
Ramón Valdivia Giménez, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIPOLARIZACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bipolarización im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Política Internacional Clinton-Trump
La bipolarización extrema y cerrada entre los candidatos Presidenciales de Estados Unidos, ya se acerca a su fin ya que el 8 de Noviembre los norte ... «Analítica.com, Jun 16»
2
Cuatro pinceladas para el 26-J en Álava
Quizá esos electores piensen ahora que su voto sirvió para poco y retornen al principal partido conservador. La bipolarización entre populares y podemitas que ... «El Correo, Jun 16»
3
El sueño del frente popular
La campaña ha vivido una bipolarización natural, porque hay una opción liderada por el PP y otra por Podemos, porque nadie piensa que esta formación vaya ... «La Razón, Jun 16»
4
´La alegría del color´, arte más allá de la vida
... términos muy contrarios que tienen para nosotros mucho valor, porque esta bipolarización no se dio muchas veces en las exposiciones que aquí estuvieron". «Faro de Vigo, Jun 16»
5
"Un 1% más de voto al PP no cambia nada, pero para C's son 10 ...
A su juicio, en estas nuevas elecciones ha habido una clara "intención de bipolarización, pero la ciudadanía no es tonta, sabe lo que hay y que no podemos ... «eldia.es, Jun 16»
6
Consumimos un 20% del vino producido
Asimismo, se ha referido también a la bipolarización creciente en el mundo entre vinos de alta gama y los más ajustados de precio. A su juicio, "Navarra tiene ... «El Mundo, Jun 16»
7
Gabilondo alaba la "moderación" de Sánchez frente a la ...
"Combate la idea de que sólo había sólo dos modelos, idea que algunos defienden con fervor para cambiar el bipartidismo por la bipolarización, creemos que ... «ecodiario, Jun 16»
8
OTRO ARTÍCULO MÁS SOBRE ENCUESTAS: BIPOLARIZACIÓN Y ...
No pasa un mes sin que dejemos de analizar los resultados de los sondeos que los principales medios publican y anuncian a bombo y platillo. Aunque ... «PoliticAhora, Jun 16»
9
El PSOE no vio ausente a Sánchez: "Se acabó la polarización"
"Se acabó la 'bipolarización'. La estrategia de la bipolarización de PP y Podemos ha fracasado esta campaña". Consideran que la actuación de Pedro Sánchez ... «Libertad Digital, Jun 16»
10
Gabilondo defiende los “liderazgos” frente a los “caudillismos de ...
De este modo, ha considerado que, “contra los extremismos, contra los radicalismos, contra la bipolarización, lo que tenemos que hacer es defender la ... «El Digital de Asturias, Jun 16»

BILDER ÜBER «BIPOLARIZACIÓN»

bipolarización

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bipolarización [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bipolarizacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z