Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bodegonera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BODEGONERA AUF SPANISCH

bo · de · go · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BODEGONERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bodegonera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BODEGONERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bodegonera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bodegonera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von bodegonera im Wörterbuch ist eine Person, die ein Stillleben hat. En el diccionario castellano bodegonera significa persona que tiene bodegón.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bodegonera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BODEGONERA


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BODEGONERA

boda
bode
bodega
bodegaje
bodego
bodegón
bodegoncillo
bodegonero
bodegonista
bodeguera
bodeguero
bodigo
bodijo
bodocal
bodocazo
bodollo
bodón
bodonal
bodoque
bodoquera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BODEGONERA

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
leonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
piconera
pregonera
salmonera
talonera
telonera
tronera

Synonyme und Antonyme von bodegonera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BODEGONERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bodegonera persona tiene bodegón léxico histórico méxico régimen clases frecuencia global enpeso gritar muger llamada teresa bodegonera conpañera dicha formas documentadas bofe nbsp anuario sociedad folklórica cuidar pillajes porque amas aquellas regatean pobre cuando desean todo vaya razón diligente buena mucha limpieza espera solamente juzgados militares españa indias sargento mayor cruz ante •• escribano este modo reciben declaraciones demás testigos concluidas pasa tomar confesión formalidad nombramiento obras novelas pidiéndole medio para efecto dijo tengo blanca estoy misma quería llevaras almorzar alcaicería según oído vieja allá cuánto guardados tres reales ordenanzas ilustres magnificos señores iuaodçortcga zhiqidegranadajy otra muchagëte ellos çria

Übersetzung von bodegonera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BODEGONERA

Erfahre, wie die Übersetzung von bodegonera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bodegonera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bodegonera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bodegonera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bodegonera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bodegonera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bodegonera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bodegonera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bodegonera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bodegonera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bodegonera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bodegonera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bodegonera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bodegonera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bodegonera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bodegonera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bodegonera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bodegonera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bodegonera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bodegonera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bodegonera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bodegonera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bodegonera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bodegonera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bodegonera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bodegonera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bodegonera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bodegonera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bodegonera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bodegonera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BODEGONERA»

Der Begriff «bodegonera» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.740 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bodegonera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bodegonera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bodegonera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BODEGONERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bodegonera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bodegonera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bodegonera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BODEGONERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bodegonera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bodegonera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 3 bodegonera me enpeso a gritar una muger llamada Teresa la Bodegonera, conpañera de dicha muger (231,352). FORMAS DOCUMENTADAS: bodegonera (1). FRECUENCIA GLOBAL: 1 bofe Los que por aca ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
2
Anuario de la Sociedad Folklórica de México
sin cuidar de los pillajes. Porque mis amas no son de aquellas que regatean al pobre, cuando desean que todo vaya en razón ; mas ya veo que diligente la buena bodegonera, con mucha limpieza espera, a mis amas solamente., ...
3
Juzgados militares de España y sus Indias
Sargento mayor» Cruz de 3^& la Bodegonera. i Ante mi •• ••! ' Escribano, • 836 A este modo se reciben las declaraciones de los demás testigos; y concluidas se pasa á tomar al reo Ja confesión , sin la formalidad del nombramiento de ...
Félix Colón de Larriátegui, 1797
4
Obras: Novelas. Vol. 9
... pidiéndole medio real para el efecto, me dijo: — No tengo blanca, estoy en la misma que tú, y quería que me llevaras a almorzar a la Alcaicería, que según he oído a la vieja bodegonera, allá te tiene, cuánto ha, guardados dos o tres reales.
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1982
5
Ordenanzas que los muy ilustres y muy magnificos señores ...
... IuaodçOrtcga,ve ZHiqideGranadajy otra muchagëte* $Vt ELLOS , *Nt SVS ÇRIA- dosm criadasao njayan à comprar Л> la taberna mino para OV"¡ '. loshuefjjedesè ( i i * ' Afsimifmo mandan, que nio£on bodegonero , ni bodegonera^ hijos, ...
España. Chancillería de Granada, 1672
6
Revista de España
... bodegonera y castañera, y estas vesitas pa maldita de Dios la cosa sirven, sino es de estorbo i '—Poquito á poco, y cuidado con la lengua — dijo Vicenta, amoscada ya del descortés recibimiento hecho á sus comensales. —Ya ves entre ...
7
El periquillo sarniento III
Me admiro mucho de la buena conciencia de la bodegonera, si otra fuera, ya eso estaba perdido. En esto nos fuimos a comer como pudimos, y concluida la comida se fue mi amigo por su lado y yo por el mío a seguir experimentando mis  ...
José Joaquín Fernández Lizardi, 2012
8
El Periquillo Sarniento
pidiéndole medio real para el efecto me dijo: no tengo blanca, estoy en la misma que tú, y queria que me llevaras a almor. zar á la Alcaiceria, que segun he oido á la vieja bodegonera allá te tiene cuanto bá guardados dos ó tres reales.
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1842
9
Historia del descubrimento y conquista del Perú, 2: con ...
Fernandez , Hisl. del Perú , parle I , lib. II, «*p. XC1. (1) «En esso no tengo que confessar: porque jaro a tal que na tengo otro cargo sino medio real que deuo en Ssuillt á vna bodegonera de la ¡merta def Arenal , del tiempo que passe á Indias.
William Hickling Prescott, 1858
10
El Mozo de buen humor, que no pena por nada
Introdujéron clandestinamente á nuestro cabo ; fué nany lisongero para su amor propio y corazon el nuevo trinnfo; y no se presentó á su vista ya doña Julia mas que como una bodegonera. Bodegonera ó no, no hay muger que no se apegue  ...
Guillaume Pigault-Lebrun, 1841

BILDER ÜBER «BODEGONERA»

bodegonera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bodegonera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bodegonera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z