Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bogador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOGADOR AUF SPANISCH

bo · ga · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOGADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bogador ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOGADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bogador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bogador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Bogador im Wörterbuch ist eine wichtige Person. En el diccionario castellano bogador significa persona que boga.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bogador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BOGADOR


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
cargador
car·ga·dor
castigador
cas·ti·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
colgador
col·ga·dor
conjugador
con·ju·ga·dor
descargador
des·car·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
entregador
en·tre·ga·dor
fumigador
fu·mi·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
juzgador
juz·ga·dor
madrugador
ma·dru·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor
segador
se·ga·dor
vengador
ven·ga·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BOGADOR

bofena
bofeña
feta
bofetada
bofetán
bofetón
bofia
bofo
boga
bogada
bogadora
bogar
bogavante
bogey
bogie
bogotana
bogotano
bogueta
bohardilla
bohema

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BOGADOR

abrigador
ahogador
azagador
cegador
centrifugador
embriagador
fregador
halagador
hostigador
indagador
instigador
interrogador
irrigador
llegador
negador
pegador
plegador
propagador
purgador
regador

Synonyme und Antonyme von bogador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOGADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bogador persona boga sucedió españa pequeño herculín lengua castellana rema bogador remador remer hemel arrancada naut hace mayor fucr lodos reñios piada vchcmcntior remigatio larga citcndieudo mucho nbsp novísimo extr cuchillo filos modo rejón ganivel talis renter náut fuerza remos remada catalan coleccion bogada prov brigada bogante poét bogar remar bogavante bogavantwlla gosta ganga bogiganga vestid moxi bobemiano ganivet tails cultor ecps hipennis nuí igif todos reinos fumada vchcmculior rcmigaüo correspondencias rjmada spatium ictu rcnioruni iinaviper cursum hablando ropa blanca rcmex

Übersetzung von bogador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOGADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von bogador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bogador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bogador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

划手
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bogador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Boggler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खेनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المجدف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гребец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

remador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দাঁড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rameur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pendayung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ruderer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

漕ぎ手
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노 젓는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rower
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người chèo xuồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படகு தண்டு வலிப்போன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rower
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kürekçi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vogatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wioślarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

весляр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canotor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κωπηλάτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roeier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

roddare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

roer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bogador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOGADOR»

Der Begriff «bogador» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.099 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bogador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bogador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bogador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOGADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bogador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bogador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bogador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOGADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bogador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bogador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
La persona que boga ó rema. Bogador, remador, remer. Hemel, ¡gis. Q arrancada, naut. La que se hace con la mayor fucr/a, eon lodos los reñios. Ke- piada , arrancada. Vchcmcntior remigatio. || larga, naut. La que se hace citcndieudo mucho ...
Pere Labernia, 1861
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
p. Extr. Cuchillo pequeño de dos filos, á modo de rejón. Ganivel de dos talis. (I m. La persona que boga ó rema. Bogador, remador, renter, y — arrancada, náut. La que se hace con la mayor fuerza, con lodos los remos. Remada arrancada.
Pedro LABERNIA, 1866
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Bogada. f. bogada, remada. — prov. brigada. Bogador. m. bogador, remador, remer. Bogante. p. a. Poét. remador, bogador. Bogar. n. Náut. bogar, remar. Bogavante. m. bogavantWlla- gosta. [ganga. Bogiganga. f. vestid de moxi- Bobemiano, ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Ganivet de dos tails. Cultor ar.ecps, hipennis. Ц m. La persona que boga 6 rema. Bogador, remador, remer. Re- nuí, igif. \ arrancada. naut. Lo que se hace con la mayor fuerza, con todos los reinos, /fumada , arrancada. Vchcmculior rcmigaüo.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Bogada, rjmada. Spatium uno ictu rcnioruni iinaviper- cursum. [ prov. Hablando de la ropa blanca, COL а и л . BOGADOR, m. El que boga. Bogador, remador, remer. Rcmex, igis. BOGANTE, p.a. poét. Que boga. Bemador, bogador. Rrmci, igis.
Pedro Labernia, 1844
6
Historia del Nuevo Reino de León (1577-1723).
215, 216 Blanco, N. L, río 341, 342 Blancos, indios 2, 410 Blanquillos, indios 2 Blas Pérez, Fernán 170, 242, 261, 331, 537 Boca de Leones, ver: Villaldama, N. L. Boecio 343 Bogado, Luis, ver: Bogador, Luis Bogador, Luis 242 Bagalo, Luis, ...
Eugenio del Hoyo, 2005
7
Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...
zionale ossia grammatica della Lingua bogador ese. de Giovanni Spano (17), autor a su vez de Vocabulario italiano sardo e sardo italiano (18). En esta referencia, el Vocabulario Logudorese Campidanese italiano de V. Martell (19) y la ...
Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Vogante. El que boga, bogador, Voga re. Bogar. Vogatore. Bogador. ... . Vogavante. Bogavante. Volante. Volante {.la vela de estoy . ta disposición). Volta. Vuelta.\)Hovedilla.\\Colcha che.\\ Recodo. . Volta di quarnara. Balso. Voltare. V. Virare.
‎1831
9
Diccionario Catalan-Castellano
Bofetadeta. f. dim. bofetoncillo. Bofetejar. a. abofetear. Bófia. f. sopeton. Boga. f. enea, espadaña, en- sordadera. — pex. boga. [ padañal. # terreno plantad de boga. es- Bogada. f. remada. bogada. Bogador. m. lo qui boga ó re- . ma. bogador.
Magín Ferrer, 1839
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Bogador. Re- mex. BOGAR, v. n. remar. Bogar. Remigare. bogar, met. treballar molt. Afanar. Defati- gari. BOGEJAR. v. n. fer ó dir bogerias ó despro- posits. Loquear. Ineptire , insanire , desi- pere. BOGERIA. s. f. malaltia que priva del us de la ...
Joaquin Esteve, 1803

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOGADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bogador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los remeros olímpicos recibirán millonario bono
... en el lugar, además de $600 mil extras para los cuatro bogadores que irán a Río 2016 (Melita Abraham, Josefa Vila, Bernardo Guerrero y Felipe Cárdenas). «Economía y Negocios online, Jul 16»
2
Santurtzi celebrará desde el miércoles el centenario del hogar de ...
Se ejecutará sobre un arca cedida por la asociación cultural Bihotz Gaztea, que llevarán a hombros bogadores del club de remo Itsasoko Ama. Después, se ... «El Correo, Jun 16»
3
Hondarribia conquista la Bandera Euskadi Basque Country ...
El bogador hondarribitarra dijo basta en el último largo. No pudo remar más. Con un remero limitándose a pasar la pala para no entorpecer a sus compañeros, ... «Deia, Jun 16»
4
El conformismo está prohibido
Un bogador de Urdaibai no especula, su única meta es ganar y no importa en que circunstancias esté remando. Llegar en primer lugar a la última ciaboga es lo ... «Deia, Jun 16»
5
Remeros peruanos Renzo León y Camila Valle competirán en Copa ...
La segunda escala para los dos bogadores nacionales como parte de sus entrenamientos y preparación rumbo a Río 2016, será la tercera fecha de la Copa ... «Andina, Mai 16»
6
Municipalidad de Valdivia entrega a la comunidad cinco estaciones ...
La implementación consta de cuatro máquinas de ejercicios para exterior (bicicleta elíptica, caminador aéreo simple, bogador y elíptica simple), que además ... «Sur Actual, Mai 16»
7
Bogadores peruanos Renzo León y Camila Valle se ponen a punto ...
Los dos bogadores nacionales que son dirigidos por el entrenador Wilfredo Fernández competirán en el 30º edición de la Regata Internacional Club España, ... «Andina, Mai 16»
8
Gobernación de Llanquihue gestiona repatriación de las 3 ...
... había muerto, situación que logró ser desmentida más tarde, explicando que la confusión se debió a información errónea que recibió la familia del bogador. «BioBioChile, Apr 16»
9
La regata del cambio
Por una parte, los representantes de ambas tripulaciones –la timonel Maialen Arrazola por Ingenieros y el bogador Jon García por Deusto– lanzaron al unísono ... «El Correo, Mär 16»
10
“Con la llegada de Maynar aumentaron los pinchazos”
A pesar de sentirse mal, el bogador reconoció que no acudió a un centro de salud. El exremero de Urdaibai también explicó los tiempos que seguía este ... «Noticias de Gipuzkoa, Nov 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bogador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bogador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z