Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "borceguinería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BORCEGUINERÍA

La palabra borceguinería procede de borceguinero.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BORCEGUINERÍA AUF SPANISCH

bor · ce · gui · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BORCEGUINERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Borceguinería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BORCEGUINERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «borceguinería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von borceguinería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von borceguinería im spanischen Wörterbuch ist Werkstatt, wo sie Borceguies gemacht wurden. Eine andere Bedeutung von borceguinería im Wörterbuch ist auch Geschäft oder Nachbarschaft, wo Borceguies verkauft wurden. La definición de borceguinería en el diccionario castellano es taller donde se hacían borceguíes. Otro significado de borceguinería en el diccionario es también tienda o barrio donde se vendían borceguíes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «borceguinería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BORCEGUINERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BORCEGUINERÍA

borbor
borborigmo
borboritar
borborito
borbotar
borbotear
borboteo
borbotón
borceguí
borceguinera
borceguinero
borcelana
borcelano
borcellar
borda
bordada
bordadillo
bordado
bordador
bordadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BORCEGUINERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Synonyme und Antonyme von borceguinería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BORCEGUINERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

borceguinería taller donde hacían borceguíes otro también tienda barrio vendían flora mayor centro sevilla xlll como borceguinería borceguineros hasta pasará denominarse comuneros nuevo acuerda rotularla mateos gago reconocimiento francisco nbsp esquinas conventos corría desde muralla plaza cantos actual triunfo pasando viejas calles corral juan aire soledad cabeza malos calle loqueros plazuela almanzas paisajista romántico jenaro pérez villaamil vista giralda toledo colec particular lienzo

Übersetzung von borceguinería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BORCEGUINERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von borceguinería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von borceguinería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «borceguinería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

borceguinería
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

borceguinería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Borceguinería
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

borceguinería
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

borceguinería
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

borceguinería
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

borceguinería
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

borceguinería
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

borceguinería
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

borceguinería
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

borceguinería
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

borceguinería
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

borceguinería
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

borceguinería
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

borceguinería
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

borceguinería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

borceguinería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

borceguinería
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

borceguinería
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

borceguinería
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

borceguinería
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

borceguinería
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

borceguinería
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

borceguinería
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

borceguinería
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

borceguinería
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von borceguinería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BORCEGUINERÍA»

Der Begriff «borceguinería» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.307 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «borceguinería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von borceguinería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «borceguinería».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe borceguinería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BORCEGUINERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von borceguinería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit borceguinería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La flora mayor del centro de Sevilla
Xlll como Borceguinería o de los Borceguineros hasta l869, en que pasará a denominarse Comuneros, en l875, de nuevo Borceguinería, hasta l893, en que sé acuerda rotularla Mateos Gago en reconocimiento de Francisco Mateos Gago  ...
Ana María Pérez Tello, 2000
2
Esquinas y conventos de Sevilla
... q.ic corría desde la muralla en la plaza de los Cantos (la actual del Triunfo), pasando por las viejas calles de la Borceguinería, Corral de Don Juan, Aire, Soledad, plaza de Cabeza de Malos, calle de los loqueros, plazuela de los Almanzas, ...
Santiago Montoto, 1991
3
El paisajista romántico Jenaro Pérez Villaamil
Vista de la Giralda de Sevilla desde la calle de la Borceguinería (2). (Fig. 32). Toledo. Colec. particular. Lienzo. 0,760><0,605. Abajo derecha: «Genaro P. de Villaamil 1838». Perspectiva de dicha calle con la Giralda al fondo. A lo largo de la ...
Enrique Arias Anglés, Jenaro Pérez Villaamil, 1986
4
Sevilla, siglo XVI: materiales para su historia económica
María, en la Borceguinería, y Luis de Jerez, tratantes en cueros, compran a Cristóbal Sanabria y a Pedro Rodríguez, mercaderes tratantes, de la collación de Sta. María, calle de la Mar, 7 docenas de cordobanes curtidos de la tierra, por 49  ...
Enrique Otte, Enrique Otte Sander, 2008
5
Guía del Archivo Histórico Universitario
Tributo perpetuo de 682 reales y 28 maravedís sobre casas de la calle de la Borceguinería. Años 1699-1775 [Instrumentos 13 a 16] Leg. 20-N.° 11 Tributo perpetuo de 226 reales y 8 maravedís sobre casas inmediatas al número anterior de ...
Julia Ysasi-Ysasmendi, Julia Herráez Sánchez de Escariche, 1993
6
Manual historico-topografico estatistico y administrativo ó ...
Europa. 18 3.-° Torres. S. Basilio. 7 í Traja no. Pl. Duque. 22 3.° j Teresa Sta. Borceguinería. 43 Tintes. Pta. Carmona. 13 Tiro. S. Leandro. 12 ^ 1 Toqueros. S. Nicolás. 24 Tundidores. Pl. S. Francisco 23 4." | Torreblanca. Pl. Pumarejo. 48 2.
Pedro Montoto y Vigil, 1851
7
Guía de Sevilla: su provincia, Arzobispado, Capitanía ...
Aguilas. San Martin. Santiago. Humeros Tetuan Catedral. Borceguinería. Triana, 8an Marcos. Alameda. Pta. Osario. Sta. Marina. San José. Pza. de la Infanta Isabel. Pta. de Jerex. Cesteria. Carretería. Carretería. S. Basilio. S. Roque Tetuan .
Manuel Gómez Zarzuela, 1866
8
Guía general de Sevilla y su provincia
Sania , Direccion. Entrada. Salida. S. Pablo. Feria. Sta. Clara. Zaragoza. Santiago. - 96 -. Direccion. Entrada. Salida. AbadsGordillo. c. Armas. Armas. Pl. de S. Vicente. Abades. c. Catedral. Borceguinería. Guzman el Bueno. A. B. C. c. Armas.
Victoriano Morillas y Alonso, 1860
9
El diablo cojuelo
[438] Borciguinería, por asimilación de vocales, en lugar de Borceguinería. Esta fué una de las muchas calles que tomaron su nombre del repartimiento hecho por San Fernando, porque la señaló para los fabricantes de borceguíes.
Luis Vélez de Guevara, 1950
10
Sevilla y sus mercaderes a fines de la Edad Media
... de, 39, 40, 46, 67, 177 - ATARAZANAS, 54, 92, 170 - BARRIO DE LA MAR, 36 - BODEGÓN DEL BORREGO, embarcadero, 106, 260 - BODEGÓN DEL RUBIO, embarcadero, 106, 120, 121, 131, 249, 252, 258, 260, 261 - BORCEGUINERÍA...
Enrique Otte, Antonio-Miguel Bernal, Antonio Collantes de Terán Sánchez, 1996

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BORCEGUINERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff borceguinería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Encuentro con Fabiola en Gante
Fabiola está al final de Mateos Gago, que antes fue la calle Borceguinería. La llegada es procelosa con la saturación de coches, veladores y viandantes. «Diario de Sevilla, Dez 14»
2
Divagando por la Sevilla del Quinientos
... el poeta Baltasar del Alcázar, autor de la Cena Jocosa, al que vemos en una taberna de la calle Borceguinería. Y ahora descubrimos que en cuestión de gula ... «El Mundo, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Borceguinería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/borceguineria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z