Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bujedo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BUJEDO

La palabra bujedo procede del latín buxētum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BUJEDO AUF SPANISCH

bu · je · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUJEDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bujedo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUJEDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bujedo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bugedo

Bugedo

Bugedo, oder Bujedo de Candepajares, ist ein Ort und eine Gemeinde in der Provinz Burgos, autonome Gemeinschaft von Kastilien und Leon. Es gehört zur Region von Ebro. Der Ursprung des Begriffs bezieht sich auf die Fülle von Buchsbaum und ist sogar dokumentiert die Verwendung des Ausdrucks Buxetensis auf den Ort in der XII-XIII Jahrhunderte beziehen, zusätzlich zu denen ein Haus der Stadt bewahrt heute in Tag auf der Vorderseite ein Schild mit einem Buchsbaum Zweig auf ihm. Bugedo, o Bujedo de Candepajares, es una localidad y un municipio situado en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León. Pertenece a la comarca de Ebro. El origen del término está relacionado con la abundancia de boj, e incluso está documentado el uso de la expresión Buxetensis para referirse al lugar en los siglos XII-XIII, además de que alguna casa del pueblo conserva hoy en día en su parte frontal un escudo con una rama de boj en él.

Definition von bujedo im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Spanisch bedeutet Bojedal. En el diccionario castellano bujedo significa bojedal.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bujedo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BUJEDO


albedo
al·be·do
alcedo
al·ce·do
arredo
rre·do
credo
cre·do
dedo
de·do
enredo
en·re·do
medo
me·do
miedo
mie·do
olmedo
ol·me·do
pedo
pe·do
pinedo
pi·ne·do
quedo
que·do
rebolledo
re·bo·lle·do
robledo
ro·ble·do
robredo
ro·bre·do
ruedo
rue·do
salcedo
sal·ce·do
samoyedo
sa·mo·ye·do
toledo
to·le·do
viñedo
vi·ñe·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BUJEDO

buitrón
buja
bujaja
bujalazor
bujarasol
bujarda
bujarrón
buje
bujeda
bujedal
bujelada
bujeo
bujería
bujero
bujeta
bujía
bujier
bujiería
bujo
bula

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BUJEDO

ablanedo
acebedo
acedo
aedo
bípedo
bledo
cañedo
castañedo
cedo
cuadrúpedo
denuedo
fredo
hayedo
húmedo
ledo
lloredo
molledo
paralelepípedo
remedo
torpedo

Synonyme und Antonyme von bujedo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUJEDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bujedo bugedo bujedo candepajares localidad municipio situado provincia burgos comunidad autónoma castilla león pertenece comarca ebro origen término está relacionado abundancia incluso documentado expresión buxetensis para referirse lugar bojedal abadía cisterciense juarros libro becerro santa maría pleitos hidalguía conservan archivo abuelo pedro matías lucio villegas hijo jacinto lópez bravo vecinos montejo febrero alfonsa hija bernardo luisa lastra nbsp cambios alianzas política regia frontera monasterio paralelo expansión península produce también orden

Übersetzung von bujedo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUJEDO

Erfahre, wie die Übersetzung von bujedo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bujedo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bujedo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Bujedo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bujedo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bujedo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bujedo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Bujedo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bujedo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bujedo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bujedo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bujedo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bujedo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bujedo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Bujedo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Bujedo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bujedo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bujedo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bujedo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Bujedo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bujedo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bujedo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bujedo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bujedo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bujedo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bujedo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bujedo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bujedo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bujedo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bujedo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUJEDO»

Der Begriff «bujedo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.166 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bujedo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bujedo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bujedo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bujedo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUJEDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bujedo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bujedo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Abuelo: Pedro Matías Lucio de Villegas; hijo de Jacinto Lucio de Villegas y de María López Bravo, vecinos de Montejo. N. Montejo, 28 de febrero de 1678. C. Alfonsa de Bujedo, hija de Bernardo de Bujedo y de Luisa Bujedo, en La Lastra de ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1994
2
Cambios y alianzas: la política regia en la frontera del ...
Monasterio de Bujedo de Candepajares En paralelo a la expansión cisterciense en la península se produce también la expansión de la orden premonstratense. La expansión en Castilla en la segunda mitad del siglo X11 también se produjo ...
Ignacio Alvarez Borge, 2008
3
Veinte años de fotoperiodismo en el diario La Opinión: 1988-2008
que. liga. a. Íñigo. Bujedo. con. la. disciplina. fotoperiodística sobresale, de manera notable, el interés que en sus trabajos ha tenido el retrato (dentro del ámbito del espectáculo, del mundo taurino, de la temática social, ...), un género al que ...
José Fernando Vázquez Casillas, Isabel Durante Asensio, 2008
4
Espacios de poder y formas sociales en la Edad Media. ...
Sea como fuere, Sancha Díaz de Frías fue la fundadora del también monasterio pre- monstratense de Santa María de Bujedo de Candejares y apoyó de forma importante al de monjas benedictinas de San Salvador de El Moral al que, como  ...
Gregorio del Ser Quijano, Iñaqui (eds.) & Martín Viso, 2007
5
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Abuelo : Lucas de Bujedo ; hijo de Pedro de Bujedo y de María de Vallejo, vecinos de Abajas. N. Abajas, 19 de octubre de 1651. C. María Ruiz, en Abajas, el 29 de septiembre de 1675. P. N. Padrones de Abajas de 1698. Legajos 1.096.
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., María Esperanza Alonso, 1984
6
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
N. Bujedo, 17 de noviembre de 1664. C. María Fernández, hija de Celdón Fernández y de Catalina de Bastida, en Villalba el 24 de abril de 1689. P. N. Padrones y cargos de Ircio: Alcalde en 1696. Padrones de Bujedo: Hijodalgo en 1709, ...
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, 2000
7
Diccionario de los santos
A los doce años ingresa en el noviciado menor de los hermanos de las Escuelas Cristianas de Bujedo. Es inteligente y llama la atención su fortaleza de carácter, su dedicación al estudio, su bondad y piedad. Pronto le llegó la cruz, dura y al ...
Claudio Leonardi, Andrea Riccardi, Gabriella Zarri, 2000
8
La cultura de la viña en la región del Condado: contribución ...
Bujedo: II, 8. Bujedo de terrenos: II, 1,8. Bujedo de tierras: II, 18. Bujedo granujadq: II, nota 45. Bujeta: VII, 16. Burra (el de la): III, 7. Barrero: III, 7. Busano: VIII, 38. Cabestro: VII, 26. Cabestro (dejar): VII, 27. Cabestro (echar): VII, 27. , Cabeza: V, ...
Antonio Roldán Pérez, 2003
9
Monasterios románicos y producción artística
Campo (1178), Villamediana (1179), y Bujedo de Campajares (1162 ó 1168), así como los monasterios femeninos de Fresnillo de las Dueñas (1164), Brazacorta ( 1165), y Quintanilla (1175); todavía hay otros ocho de la misma época que son ...
José Angel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, 2003
10
Apostolado de la provincia de España en América 1860-2003
Hermano Tomás Bujedo, ed. 27, prof. 2, dom. México. Defunción «El día 16 de julio del año próximo pasado falleció el M. R. P. Fr. Mariano Carranza, Vicario Provincial de Puebla» (Biblioteca privada) Para la fecha en que comenzaba a regir ...
José Salvador y Conde, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUJEDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bujedo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
María Bujedo es la nueva reina de la peña El Sol
María Bujedo Pérez, de 18 años, es la nueva reina de la peña El Sol. ... Con María Bujedo finalizó la ronda de presentaciones de candidatas a reina de las ... «La Rioja, Jul 16»
2
Calahorra ya tiene reina de las fiestas
Judit Albina, Ana María Íñiguez, Óscar Eguizábal, Paula Ramírez, Luis Martínez-Portillo, Martina Cillero, Palmira Gurrea, María Bujedo y Leticia Arévalo. :: m.f. ... «La Rioja, Jul 16»
3
La gravedad en un universo bidimensional
Héctor Serna y Andrea Bujedo junto a su profesor Juan Serna, con el cartel ... la pregunta que se hicieron Héctor Serna (16 años) y Andrea Bujedo (15 años), ... «El Correo de Burgos, Jun 16»
4
De Burgos al CSIC, dos escolares esgrimen proyecto sobre ...
Burgos, 15 may (EFE).- Héctor Serna y Andrea Bujedo son dos alumnos de cuarto curso de la ESO del Colegio Saldaña, en Burgos, que se han enfrentado a la ... «La Vanguardia, Mai 16»
5
Prisión perpetua para 9 acusados de crímenes de lesa humanidad ...
En tanto, Juan Eduardo Mosqueda, Ariel Macedonio Silva y José Francisco Bujedo recibieron las penas de 12, 10 y 8 años de prisión respectivamente. «Terra Argentina, Feb 16»
6
Política Nueve represores, a prisión perpetua por delitos de lesa ...
De todos ellos, sólo Robelo y Bujedo no habían sido condenados en causas anteriores, por lo que al resto se le acumularán las condenas a las que tuvieran ... «Télam, Feb 16»
7
Las raíces del único Santo de Argentina están en La Bureba
La religiosidad de la familia Valdivielso generó un estrecho vínculo con el Hermano Celestino Pedro, de la comunidad lasaliana de Bujedo. Su misión pastoral ... «El Correo de Burgos, Feb 16»
8
Estudiantes del Carbó en alerta ante caída de mampostería
Por su parte, Julieta Bujedo, representante del Centro de Estudiantes, sostuvo que este hecho es una muestra las razones por las cuales venían llevando a ... «Cba24n, Okt 15»
9
Manuel Carreira Sebio: “Mi voto de pobreza implicaba renuncia”
La ceremonia se celebró el pasado 15 de agosto en la iglesia de Santa María de Bujedo, al norte de Burgos, en donde se realizó esta entrevista. El hermano ... «El Correo Gallego, Aug 15»
10
Racedo, el marino que de noche secuestraba y de día era árbitro de ...
Durante las noches de cacería, Racedo llevaba la voz de mando y el oficial José Francisco Bujedo acataba las órdenes de su superior, pero en el campo de ... «Primera Fuente, Mai 15»

BILDER ÜBER «BUJEDO»

bujedo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bujedo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bujedo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z