Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hayedo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HAYEDO

La palabra hayedo procede del dialectal haedo, la cual a su vez procede del latín fagētum, influido por haya.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HAYEDO AUF SPANISCH

ha · ye · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HAYEDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hayedo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HAYEDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hayedo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
hayedo

Fagus sylvatica

Fagus sylvatica

Die gemeinsame Buche ist ein Laubbaum der Familie von fagáceas von robust und groß, erreichen 35 oder 40 m, mit einem geraden Stamm, der es sehr wertvoll macht, und eine ovale Tasse in seinem oberen Drittel. Wenn der Baum wachsende Veränderungen radikal wächst, öffnet sich sehr bald, etwas unregelmäßig, verzweigt von unten und variiert viel die Tasse. Es bewahrt die praktisch glatte Rinde während seines ganzen Lebens, von einem Aschgrau oder Weißlich. Die Zweige haben ein einzigartiges Zickzackwachstum. Die Blätter sind einfach, wechseln sich in den jungen Stielen, bei den Erwachsenen, die sie in Faszikeln auf kleinen Braquiblastos und Caedizas verlassen. Sie sind von kurzem Petiole, und der Limbus ist von ovaler Form, mit der wellenförmigen Kante, grundsätzlich etwas gezackt und verlängert in einem sehr charakteristischen seidigen Haar. Sie haben seitliche Nerven gut markiert und parallel, sie sind eine sehr lebendige grüne Farbe, indem der Strahl bei der Reife dunkler wird und immer in einer sehr horizontalen Position angeordnet ist und so viel Licht wie möglich einfängt. El haya común es un árbol caducifolio de la familia de las fagáceas de porte robusto y gran talla, que alcanza los 35 ó 40 m, con un tronco recto que lo hace muy valioso, y una copa ovalada en su tercio superior. Si el árbol crece aislado cambia radicalmente, se abre muy pronto, siendo algo irregular, ramificándose desde abajo y variando mucho la copa. Conserva la corteza prácticamente lisa durante toda su vida, de un gris ceniciento o blanquecino. Los ramillos tienen un crecimiento singular en zig-zag. Las hojas son simples, alternas en los tallos jóvenes, en los adultos salen en fascículos sobre pequeños braquiblastos, y caedizas. Son de pecíolo corto, y el limbo es de forma ovalada, con el borde ondulado, en principio algo festoneado y prolongándose en un vello sedoso muy característico. Tienen los nervios laterales bien marcados y paralelos, son de un color verde muy vivo por el haz volviéndose más oscuras en la madurez, y se disponen siempre en posición muy horizontal, captando la mayor cantidad de luz posible.

Definition von hayedo im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Hayedo. En el diccionario castellano hayedo significa hayal.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hayedo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HAYEDO


albedo
al·be·do
alcedo
al·ce·do
arredo
rre·do
credo
cre·do
dedo
de·do
enredo
en·re·do
medo
me·do
miedo
mie·do
olmedo
ol·me·do
pedo
pe·do
pinedo
pi·ne·do
quedo
que·do
rebolledo
re·bo·lle·do
robledo
ro·ble·do
robredo
ro·bre·do
ruedo
rue·do
salcedo
sal·ce·do
samoyedo
sa·mo·ye·do
toledo
to·le·do
viñedo
vi·ñe·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HAYEDO

haute
havar
havara
havo
hawaiana
hawaianas
hawaiano
haya
hayaca
hayal
hayena
hayeno
hayo
hayuco
haz
haza
hazaleja
hazana
hazaña
hazañar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HAYEDO

ablanedo
acebedo
acedo
aedo
bípedo
bledo
bujedo
cañedo
castañedo
cedo
cuadrúpedo
denuedo
fredo
húmedo
ledo
lloredo
molledo
paralelepípedo
remedo
torpedo

Synonyme und Antonyme von hayedo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HAYEDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hayedo montejo haya común árbol caducifolio familia fagáceas porte robusto gran talla alcanza tronco recto hace valioso copa ovalada tercio superior crece aislado cambia radicalmente abre pronto hayal líquenes epifíticos hayedo sierra madrid lóbulos márgenes recortados extremos redondeados isidios coraloides abundantes cara inferior color pardo claro química sustancias liquénicas detectadas hábitat distribución nbsp bosques monumentales españa nombre pedresa ubicación ubicado enteramente término rlofrio rlaza zona este provincia segovia lindando guadalajara superficie flora representativa naturales asturias excepción monasterio hermo más extenso pues gracias orientación recibe mayor número precipitaciones indicamos siguiente tabla asociación florística podemos encontrar historia humanismo homenaje prof pedro rojas ferrer apresurémonos decir quesera sitúa quot consecuencia admitiendo sicilia isla europea hayedos meridionales europa

Übersetzung von hayedo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HAYEDO

Erfahre, wie die Übersetzung von hayedo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hayedo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hayedo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hayedo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hayedo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hayedo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hayedo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hayedo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Hayedo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hayedo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hayedo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hayedo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hayedo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hayedo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hayedo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hayedo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hayedo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hayedo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hayedo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hayedo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hayedo´da
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hayedo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hayedo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Hayedo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hayedo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Hayedo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hayedo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hayedo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hayedo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hayedo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HAYEDO»

Der Begriff «hayedo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.348 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hayedo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hayedo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hayedo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HAYEDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hayedo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hayedo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hayedo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HAYEDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hayedo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hayedo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Líquenes epifíticos del Hayedo de Montejo de la Sierra (Madrid)
Lóbulos de márgenes recortados y extremos redondeados. Isidios coraloides muy abundantes. Cara inferior de color pardo claro. Química: Sustancias liquénicas no detectadas por T.L.C. Hábitat y distribución: En el Hayedo de Montejo se ...
Guillermo Amo de Paz y Ana Rosa Burgaz
2
Bosques monumentales de España
Nombre: Hayedo de la Pedresa Ubicación: Ubicado enteramente en el término de Rlofrio de Rlaza, en la zona este de la provincia de Segovia, lindando con Guadalajara Provincia: Segovia Superficie: 1.930 ha Flora representativa: Haya  ...
Antonio Rigueiro Rodríguez, 2005
3
Bosques naturales de Asturias
La gran excepción es el hayedo de Monasterio de Hermo, el más extenso de Asturias, pues gracias a su orientación recibe un mayor número de precipitaciones. Indicamos en la siguiente tabla la asociación florística que podemos encontrar ...
‎2001
4
Historia y humanismo: homenaje al prof. Pedro Rojas Ferrer
( Apresurémonos a decir que el Hayedo de la Quesera se sitúa en los 41° 13' 5" N, y 3o 24' 30" W.) En consecuencia y admitiendo que Sicilia es una isla europea , los hayedos más meridionales , no de Europa, sino del mundo, se hallan en ...
‎2000
5
Eria Revista de Geografia
A) Hayedo denso (inventario n° 13). B) Acebeda en hayedo degradado ( inventario n" 14). C) Hayedo denso con sotobosque de acebo (inventario n" 16). D) Hayedo aclarado con acebo (inventario n" 17). E) Hayedo aclarado con abundancia ...
Universidad de Oviedo. Departmaneto de Geografia, Universidad de Cantabria. Departmaneto de Geografia, Urbanismo y Ordenación del Territorio
6
Ruizia: R : monografías del Real Jardín Botánico, Consejo ...
Puerto de Urbasa, 30TWN74, 920 m, sobre suelo calizo, hayedo, A.R. Burgaz, 25 -VII-1994, herb. Martínez 858. Abárzuza, a 500 m de la pista del Monasterio de lranzu, 30TWN83, 900 m, suelo, J. Etayo, 12-X-1993, MA 4389. Ulzama, valle de  ...
7
Madrid: cuentos, leyendas y anécdotas
El hayedo más meridional de Europa Probablemente la joya botánica de la Comunidad de Madrid es el hayedo de Montejo de la Sierra, un bosque mixto de hayas y otras especies como los robles melojos. El valor y la importancia botánica ...
Javier Leralta, 2002
8
La vegetación de la tierra
Hayedo de la Ardena belga (bosque de Saint Hubert) (según F. Ma- laisse). 1. Fagus silvatica. — 2. Quercus sessiliflora. — 3. Acer pseudo platanus. — 4. Betula verrucosa. — 5. Carpinus betulus.S. Acer platanoides. A. Hayedo - robledal con ...
Alain Huetz de Lemps, 1983
9
III Encuentro de Geografia Catalunya - Euskal Herria
A. Las 4 comunidades vegetales a) Hayedo Desde el punto de vista fisionómico es éste el bosque más espectacular del valle de Huidobro. Se trata de un hayedo bien establecido a lo largo de una franja alargada, entre 1000 y 1200 metros ...
Roser Majoral Moliné, Dolores Sánchez Aguilera
10
Aphyllophorales cántabro-astures
35 (A).-Puerto del Pontón, 30TUN3181, hayedo. 36 (A).-Alrededores de Covadonga, 30TUN3398/ 3495/ 3696. 37 (Le).-Picos de Europa, Puerto de Panderrueda, 1480 m, 30TUN3976, hayedo. 38 (Le).-De Besande a Pedrosa del Rey, 1270 ...
Margarita Dueñas, María Teresa Tellería, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAYEDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hayedo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un hayedo patrimonio del mundo
Los paraísos también existen en Madrid, y Montejo de la Sierra, a casi cien kilómetros de distancia de la capital, es un buen ejemplo, uno de los tesoros ... «EL PAÍS, Aug 16»
2
Poesía en el hayedo
El hayedo de Busmayor se llena de versos. El Ayuntamiento de Barjas y el Instituto de Estudios Bercianos, bajo la coordinación de la poetisa berciana, Carmen ... «el bierzo noticias, Jul 16»
3
Hayedo de Peña Roya y el Cabezo de la Mata en el Parque Natural ...
Te dejamos algunos senderos para conocer sin prisa esta montaña tan querida en Aragón y en Castilla: el impresionante Hayedo de Peña Roya te ofrecerá un ... «Desnivel, Mai 16»
4
El hayedo anti-GPS
Hay un hayedo tan impresionante que te descoloca, y el GPS deja de funcionar. Es porque la masa forestal es tan apretada que a los satélites les cuesta. «EL PAÍS, Mai 16»
5
Mariposas en el Hayedo de Montejo
El 40% de las especies de mariposas que se pueden encontrar en España está presente en el Hayedo de Montejo. Ésta es una de las conclusiones de los ... «Ambientum, Mär 16»
6
El 40% de las especies de mariposas de toda España, presente en ...
El 40 por ciento de las especies de mariposas que se pueden encontrar en España está presente en el Hayedo de Montejo, ha informado el Ejecutivo ... «Europa Press, Mär 16»
7
Barjas ampliará la ruta señalizada por el Hayedo de Busmayor ...
El Ayuntamiento de Barjas ha tomado la decisión de ampliar la ruta señalizada por el Hayedo de Busmayor para hacerla llegar hasta el Alto del Faro, el punto ... «Infobierzo.com, Mär 16»
8
Hayedo Geras-Cabornera: el hermano mayor del Faedo
Declarado Punto de Interés Biológico (PIB) de nivel nacional, tanto por su contenido como por su buen estado de conservación, el hayedo Geras-Cabornera ... «leonoticias.com, Jan 16»
9
El Hayedo de Montejo alberga el 40 por ciento de las mariposas de ...
El Hayedo de Montejo de la Sierra alberga casi el 40 por ciento de las especies de mariposas de la península Ibérica y más del 60 por ciento de las ... «eldiario.es, Dez 15»
10
De Otxandio a Oleta por la calzada de un hayedo
Otxandio, en Bizkaia, y Oleta (Olaeta), en Álava son dos accesos naturales al Parque Natural de Urkiola, paraje protegido que abarca una extensión de 5.955 ... «El Correo, Dez 15»

BILDER ÜBER «HAYEDO»

hayedo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hayedo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hayedo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z