Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buitrón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BUITRÓN

La palabra buitrón procede de buitre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BUITRÓN AUF SPANISCH

bui · trón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUITRÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Buitrón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUITRÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buitrón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
buitrón

Cisticola juncidis

Cisticola juncidis

Die buitrón ist eine Vogelart der Familie Cisticolidae, von breiter Verteilung und typisch für Nass- und Schilfgebiete. El buitrón es una especie de ave de la familia Cisticolidae, de amplia distribución y típica de zonas húmedas y carrizales.

Definition von buitrón im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Buitrón im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Fanggerät in Form eines verlängerten Kegels, in dessen Mund sich ein weiterer kürzerer befindet, der nach innen gerichtet ist und durch den Scheitelpunkt geöffnet wird, so dass die Fische eintreten und nicht können geh raus Eine weitere Bedeutung von Buitrón im Wörterbuch ist ein bestimmtes Netzwerk, um Rebhühner zu jagen. Buitrón ist auch in den metallurgischen Öfen, Haus Aschenbecher. La primera definición de buitrón en el diccionario de la real academia de la lengua española es arte de pesca en forma de cono prolongado, en cuya boca hay otro más corto, dirigido hacia adentro y abierto por el vértice para que entren los peces y no puedan salir. Otro significado de buitrón en el diccionario es cierta red para cazar perdices. Buitrón es también en los hornos metalúrgicos, cenicero del hogar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buitrón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BUITRÓN


acitrón
a·ci·trón
alcitrón
al·ci·trón
butrón
bu·trón
castrón
cas·trón
ciclotrón
ci·clo·trón
citrón
ci·trón
diacitrón
dia·ci·trón
electrón
e·lec·trón
encontrón
en·con·trón
entrón
en·trón
magnetrón
mag·ne·trón
natrón
na·trón
neutrón
neu·trón
nitrón
ni·trón
ostrón
os·trón
patrón
pa·trón
plastrón
plas·trón
poltrón
pol·trón
positrón
po·si·trón
sincrotrón
sin·cro·trón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BUITRÓN

buhonería
buhonero
buida
buido
buitre
buitreada
buitrear
buitrera
buitrero
buitrino
buja
bujaja
bujalazor
bujarasol
bujarda
bujarrón
buje
bujeda
bujedal
bujedo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BUITRÓN

alatrón
antielectrón
antineutrón
betatrón
boquerón
calderón
camastrón
cinturón
compatrón
costrón
destrón
fotoelectrón
marrón
mohatrón
negatrón
pilastrón
ristrón
ventrón
zarrapastrón
zorrastrón

Synonyme und Antonyme von buitrón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUITRÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

buitrón especie familia cisticolidae amplia distribución típica zonas húmedas carrizales primera lengua española arte pesca forma cono prolongado cuya boca otro más corto dirigido hacia adentro abierto vértice para entren peces puedan salir cierta cazar perdices buitrón también hornos metalúrgicos cenicero hogar razón filosófica circunstancias eximen valle amanecer taita imbabura vida indígena andes instrucciones llegar orgasmo cuentos equinoides cretácico norte méxico concesión como estrategia privatización lucha esta publicación narra pormenores llevó acabo luego emaap iniciará proceso servicio agua potable ciudad quito mismo detenido año citius altius fortius olimpiadas mitos recorrido

Übersetzung von buitrón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUITRÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von buitrón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von buitrón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buitrón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

buitrón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

buitrón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Buitron
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

buitrón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

buitrón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Buitron
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

buitrón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

buitrón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

buitrón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buitrón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Buitrón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

buitrón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

buitrón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buitrón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buitrón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

buitrón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

buitrón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buitrón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Buitrón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

buitrón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Buitron
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Buitrón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Buitron
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buitrón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buitrón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

buitrón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buitrón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUITRÓN»

Der Begriff «buitrón» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.123 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buitrón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buitrón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buitrón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUITRÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «buitrón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «buitrón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buitrón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUITRÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buitrón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buitrón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La concesión como estrategia de privatización: la lucha ...
Esta publicación narra los pormenores de la lucha que se llevó acabo luego que EMAAP-Q iniciará un proceso de privatización del servicio de agua potable en la ciudad de Quito, el mismo que fue detenido en el año 2007.
Ricardo Buitrón C., 2008
2
Citius, Altius, Fortius: Las Olimpiadas Y Sus Mitos
Un recorrido por todas las ediciones de los Juegos que recogen dos periodistas deportivos, César F. Buitrón y Carlos del Riego, profusamente ilustrado con los momentos más célebres de la gran aventura olímpica y con 25 completas ...
César Fernández Buitrón, 2004
3
Agustín Ayala-Castañares: universitario, impulsor de la ...
La presente contribución y otras sobre la región (Buitrón y Rivera-Carranco, 1985; García-Barrera y Pantoja-Alor, 1991; Buitrón y Pantoja-Alor, 1 994, Pantoja -Alor, 1994; Buitrón y Pantoja-Alor, 1998) así lo confirman. El estudio de faunas ...
Luis A. Soto, 2003
4
El fiscal de Real Hacienda en Nueva España: Don Ramón de ...
representación del escribano de la contaduria de tributos don Bernardo Rivera Buitrón pretendiendo, en remuneración de sus servicios, la alcaldia mayor de Valladolid o la de Mara- vatio. El mismo Buitrón expuso al rey que al conferirle una ...
Vicente Rodríguez García, 1985
5
Curso Sobre Organizacion De Empresas Comunitarias Campesinas ...
H. Análisis de los Aspectos de Comercial ización para las Empresas Comunitarias Responsable H. Buitrón y J. Gil de Muro H. Buitrón J. Gil de Muro H « Buitrón J. Gil de Muro H* Buitrón H. Buitrón y J. Gil de Muro H. Buitrón H. Buitrón H.
6
El niño de luto y el cocinero del Papa
Un error de la Revolución, según los oligarcas, pero ellos saben que fue más un infierno horroroso que le costó la vida y la dignidad a mucha gente. Y ahí estaba Yute Buitrón ahora con su uniforme oficial de coronel de la Seguridad, porque ...
J.J. Armas Marcelo, 2010
7
Sintesis del Programa-Operativo 1972-1973
S. 222 Asesoramiento al Programa de Arroz Asunción PARAGUAY Oct. 72 V.H. Buitrón III. S. 223 Asesoramiento al Programa de Frijol Asunción PARAGUAY Sept. 72 V.H. Buitrón III. S. 224 Asesoramiento al Programa de Tabaco Asunción  ...
8
Tesis Del Programa - Operativo 1978-1979
Actividad Lugar Fecha Encargado Entidades Colaboradoras V.AC.221 Asesoramiento al SENA para la creación Bogotá julio a V.H. Buitrón Servicio Nacional de Aprendizaje, y organización de una estructura de junio SENA Capacitación ...
9
Centro de Investigacion Y Ensenanza en Reforma Agraria
... Ing. Hugo Buitrón Dr. Raúl Arturo Dr. Raúl Arturo Ing. Hugo Buitrón Ing. Hugo Buitrón Dr. Raúl Arturo Dr. Raúl Arturo Ing. Hugo Buitrón Ing. Hugo Buitrón Dr. Raúl Arturo Dr. Raúl Arturo Ing. Hugo Buitrón Ing. Hugo Buitrón Dr. Raúl Arturo Dr.
10
La Audiencia de Quito: aspectos económicos y sociales ...
Bücher, Karl 1927. "Gewerne", Handwoerterbuch der So- zialwissenschaften, Band 4:966-999, 4. Auflage, Jena. Buitrón Aníbal. 1947. "Situación económica y social del Indio Otavaleño", América Indígena, Vol. 7:45-67. Buitrón, Aníbal. 1952 .
Christiana Renate Borchart de Moreno, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUITRÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buitrón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Noticias de Cali, Valle y Colombia - Monday 11 de Julio de 2016
Buitrón trabajó por años en la portería de este periódico. Incluso cuando jugábamos fútbol Buitrón era portero. Y resultaba muy difícil hacerle goles. En El País ... «El Pais - Cali Colombia, Jul 16»
2
Un torpedo amigo contra Buitrón
EL doctor Buitrón, socialista de larga tradición y podemita de nuevo cuño, no volverá al Senado. Su paso por la Cámara Alta fue tan efímero como la legislatura ... «Diario de Ferrol, Jul 16»
3
En Podemos creen que Anova torpedeó la candidatura de García ...
Pero en A Coruña, desde la misma En Marea, se explica la pérdida de escaño de José García Buitrón de otra manera. Aunque en todos y cada uno de los ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
4
Alcalde de Otavalo tiene un equipo mediocre, dice concejal Buitrón
buitron OTAVALO. “No sé si el señor alcalde quiere crear una cortina de humo, pero nosotros hemos presentado 11 ordenanzas que evidentemente tiene que ... «Diario El Norte, Jun 16»
5
Buitrón justifica haber cobrado el finiquito del Senado para financiar ...
A preguntas de los medios, Buitrón ha recordado que las administraciones públicas, cuando una persona ostenta un alto cargo, tiene una etapa de adaptación, ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
6
Luis Buitrón estrechó la mano de Muhammad Ali en 1994
Luis Buitrón registró un récord de 32 peleas: 26 triunfos y 6 derrotas. En la actualidad administra el gimnasio de esgrima de Concentración Deportiva de ... «El Telégrafo, Jun 16»
7
Buitrón y Breogán Rioboo participan en el encuentro territorial ...
En ella participa el actual responsable de la gestora, José García Buitrón, como el todavía secretario general de la formación, Breogán Rioboo, pese a que ... «La Voz de Galicia, Mär 16»
8
Buitrón (Podemos) se desmarca de la reivindicación de ...
El senador por En Marea y portavoz de la gestora de Podemos en Galicia, José García Buitrón, se ha desmarcado de la reivindicación de autodeterminación ... «20minutos.es, Mär 16»
9
García Buitrón (Podemos) cree que "el proceso que culminó en En ...
El senador de En Marea y líder de la gestora de Podemos en Galicia, José García Buitrón, cree que "el proceso que culminó en En Marea aún está por finalizar" ... «20minutos.es, Feb 16»
10
José Mª García Buitrón: "La gente de En Marea sí tiene peso en ...
José Mª García Buitrón, urólogo jubilado y senador por En Marea, coordina la renovación de Podemos en la comunidad. Él cree que saldrán reforzados de una ... «El Progreso, Feb 16»

BILDER ÜBER «BUITRÓN»

buitrón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buitrón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/buitron>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z